20120506/油砂业丰收毁制造业 穆尔凯言论被指分化

明报/新民主党党领穆尔凯(Thomas Mulcair)周六说,阿省油砂业丰收带来繁荣,但国内一些省份却受苦,制造业萎缩 ,因为加元升值。

穆尔凯在加拿大广播公司电台(CBC Radio)节目《众议院》(The House)说,按定义那是“荷兰疾病”。

“荷兰疾病”意指1960年代荷兰的经济,那时在邻近的北海发现天然气。结果荷兰货币升值,导致荷兰制造业的崩溃。穆尔凯说,相同的事正在加拿大发生。

“加元人为地被抬高,如果你要去迪士尼乐园(Walt Disney World),那最好不过,如果你要销售制成品,那就不太好了,因为美国人客户,多数无力购买了。”

今年和去年大部分时间,加元的交易价高于美元或接近平算。

穆尔凯列举安省、魁省和纽宾士域省,是受加元高企影响的一些地方。“制造业消失了,保守党上台6年以来,我们失去了50万份高薪的制造业工作。”

穆尔凯也讨论,油砂及其他天然资源发展“环境成本内部化”的需要,提出“污染者付钱”。他指出,他不是反对油砂发展,但要以可持续方式进行。

穆尔凯在1篇文章中提议,1个“全面设限及贸易计划,以污染者付钱的原则为基础”。

节目主持人所罗门(Evan Solomon)提出,穆尔凯利用油砂问题,令国内其他地区与阿省对立。不过穆尔凯不认同这说法。

穆尔凯说:“这个问题我们要全面考虑,因为我们是资源丰富的国家。我们必须学习如何增值,停止输出原木材、未经提炼的沥青油。”

但同时出席该节目的阿省环境厅长麦奎因(Diana McQueen)说,穆尔凯对油砂的态度是分化的。

她形容这是“旧式政治,试图令国内不同地方对立,看到1位联邦领袖如此分化的言论,真的令人沮丧。我肯定会邀请这位领袖前来和我们见面,但是我不能肯定,他真正来过油砂田”。