明报/多伦多中区华埠“中华经典包子铺”57岁男职工关致新(音译Chi Sung Kuan)涉嫌用刀刺死同事一案，被告昨天通过视像过堂。被告的华裔辩护律师黄锦钧在庭上指出，他已收到该案检控官向他提供的18只光碟，内里有警方搜集到的犯案证据。检控官则提出双方应考虑初审日期。
其后他在庭外表示，他对被告会否申请召开保释聆讯的问题不愿置评。
被告将于4月25日再次视像过堂。
被告昨天于监狱通过视像过堂时，并无广东话传译员到庭，辩护律师黄锦钧暂代传译。
黄锦钧说，被告仍然被控共4项控罪，包括于1月2日新加控的二级谋杀罪，案发当天发出的企图谋杀、严重伤人及“违反行为限制禁令”等罪。
该案45岁女死者卢光霞，于去年12月28日怀疑与1名男同事发生争执而被人用刀刺颈受伤后，伤势危殆。她与死神搏斗数天后，于除夕宣布不治。
案发的“中华经典包子铺”位于近士巴丹拿路(Spadina Avenue)的登打士西街(Dundas Street West)536号地库，多市警方指当时该餐馆有人发生争执，受伤女子在餐馆的厨房被刺颈受伤，她满身鲜血地从厨房走出餐馆大门。
中区华埠包子铺凶杀案 疑凶昨视像方式过堂
星岛日报/去年年底多伦多中区华埠包子铺凶杀案，涉嫌刺毙女侍应卢光霞(图)而被控二级谋杀的厨师关智新（Chi Kuan），昨午以视像方式于旧市政厅安省法庭进行过堂聆讯。
代表被告的华裔律师黄锦钧获得部分由控方转交的案情文件，他称会与检控官续就案件的审前会议、初级聆讯等程序继续开会商讨。
身穿橙色囚衣，个子瘦小且前额微秃的涉案57岁疑凶关智新，昨午以视像形式进行过堂聆讯，由于法庭方面没有召唤传译员协助需要粤语翻译服务的被告，为节省等候粤语传译员的时间，其代表律师黄锦钧，唯有暂时在法庭充当关的粤语翻译。
黄锦钧向值日法官表示，暂时取得部分控方提供的案情文件（Disclosure），主要是一些影碟，他会在未来一个月时间相约检控官汤逊（Warren Thompson）商谈其当事人面对的一系列司法程序安排，包括审前会议（Judicial Pre-trial）及初级聆讯。 黄锦钧未有谈及会否为关智新申请保释，只说会继续与检控官讨论案件的司法进程而已。值日法官安排关智新于下月25日下午，继续以视像方式进行过堂聆讯。
这宗凶案发生于去年12月28日 下午2时。在中区华埠登打士西街536号中华经典包子铺任待应的卢光霞，在厨房因故与人发生争执，期间有人以利器插向她的颈部，卢光霞登时血流如注，负伤逃出店外求救，警方赶抵现场将怀疑涉案的57岁厨师关智新拘捕，控以企图谋杀及严重伤人罪。
卢光霞于医院与死神搏斗3天后，于12月31日不治，成为多伦多2011年第46宗也是最后一宗凶杀案的受害人。
