20120303/被控掳拐禁锢2少年 中国留学生下周保释聆讯

明报/19岁中国国际留学生高翔(Xiang (Jay) Gao,音译),因涉嫌掳拐2名少年而被皮尔区警方逮捕并控以掳拐、恐吓、禁锢及侵犯人身(Assult)等罪名。疑犯的律师孙健铨昨日已为高翔争取到下周五(9日)举行特别保释聆讯。有社区人士透露,高翔就读的学校是位于密市的杜威学院。

昨日在宾顿市法院过堂的高翔,身穿黑色翻领皮夹克,下身穿一条浅色运动裤。当律师孙健铨向公民法官申请一个特别保释聆讯时,一位普通话翻译为高翔提供服务。

被告获普通话翻译

公民法官批准了律师的申请,安排下周五早晨让高翔接受聆讯。随后孙律师又要求检控官尽快将案情资料转交给他。

在此过程中,有2男1女3名华裔市民也在法庭旁听。其中一名中年男士起初还想接受传媒的采访但被同伴阻止。这3名自称是疑犯父母全权代表的人士与孙健铨律师闭门会谈后,一致约定不向传媒作任何评论。

据皮尔区警方公布的新闻通告,一名12岁少年声称,疑犯于本周一与他主动接触,并邀请少年一同返家,少年试图拒绝,但遭疑犯掳至Tillsdown Drive的一个地库内禁锢数小时。

在禁锢期间少年曾遭到人身侵犯,但最终得以离开并回家告诉母亲,家人立即向警方报案。警方在调查中发现,之前还有另外一名少年也曾被疑犯掳拐和人身侵犯。

此外疑犯还试图接近另外3名少年。所有这些事情都是发生在过去的一个多月中。

警方于本周二将高翔逮捕,对他控以掳拐14岁以下少年、出言恐吓、2项禁锢及2项侵犯人身罪名。

警方怀疑,除上述这5名已知的少年之外,疑犯还有接触甚至掳拐过其他的人,因此鼓励市民向警方提供线索。同时警方也出于保护受害人以及鼓励更多受害人接触的缘故,拒绝透露疑犯掳人的动机。

警方称疑犯对受害人并无性侵犯的行为。而从疑犯所面临的各项控罪中,侵犯人身罪的罪名比较耐人寻味。

根据加拿大刑法规定,侵犯人身罪的定义范围较广,通常是指某人故意地以直接或间接方式对他人使用武力。它也可是指在未获他人许可的情况下试图使用武力,或威胁使用武力。

当上述行为发生后,即使受害人没有受伤,也可以被认作是侵犯人身,但这种侵犯必须是有意且具有攻击性的。轻拍,扭掐或推撞一类的动作都可以被视为是侵犯人身。

被告租住密市民宅 华裔老人拒回应事件

本报记者来到位于Creditview Road 夹Britannia Road地区的Tillsdown Drive,高翔租住的一座双车房民宅,敲门许久之后,有一名带中国北方口音的老人来应门。

这位老人说:“年纪太大,头脑也不清醒,担心说不好,说不清楚。我今年88岁了,我就害怕自己这个嘴上没有数。家里没有其他人了,恕不接待。”

有社区人士透露,高翔是密市杜威学院的留学生。

记者随即与校方联系试图求证,但采访校长张晓静博士的要求始终未得到回应。

在互联网的学校介绍上,杜威学院(Dewey College)自称是“隶属杜威教育集团之下并经加拿大安大略省教育部批准和注册成立的一所正规的全日制高中和大学预科学院。”

涉绑架男童 高翔保释庭开庭

世界日报/涉嫌绑架男童的中国留学生高翔(Xiang GAO,译音,英文名JAY)的保释庭,2日在宾顿法庭开庭,法庭定于本月9日再审。

据了解,昨天的开庭时间仅十分钟,高翔到庭,他的亲属代表也出席旁听。法官要求控方提供更多的资料,并决定下周五再次开庭。

有媒体指,高翔来自新疆。他于2月28日被皮尔郡警方拘捕。警方称,2月27日,一名密西沙加市12岁的受害男童指称,曾遭绑架并被短暂留置于密市Tillsdown Drive一处住家地下室内一段时间后被放出,警方于是展开调查。警方指高翔涉嫌于过去数周内多次绑架儿童,并对高翔控以多项罪名。