20120222/德克特与新华社女记者调情函 加情报局当笑料

星岛日报/对于加拿大的情报机构来说,德克特(Bob Dechert)与1名中国女记者之间的卖弄风情的函件所引来的情节是1剧喜剧多于惊吓作品。

在这名保守党国会议员与该名新华社记者之间的函件公开之后,加拿大安全情报局(Canadian Security Intelligence Service)内部的一些电邮显得从中取乐。

往还的1组的电邮以“至今我喜欢的年度新闻”(By far, my favourite news story this year)为题目。

收到这电邮的其中1人在覆函中写道:“丑闻…哈哈。”

在有关德克特与新华社记者施蓉(Shi Rong)互通调情函件的新闻出现之后的数天,这些电邮在加拿大安全情报局内部出现。加通社透过知情法取得有关的文件。

加拿大安全情报局涂白大部分的电邮,但逃过审查的内容也许可以反映出这个情报机构是如何的严肃处理此事。

部分内容显示该情报机构的1名女发言人似乎对担任外交部长白德(John Baird)的国会秘书的德克特所知不多。其余未经审查的电邮内容含有关于德克特和施蓉的新闻报道。

虽然若干电邮显得漫不经心,其他的文件显示加拿大安全情报局长法登(Richard Fadden)至少出席了有关这事件的1次高层会议。不过,来自这次于9月12日举行的会议的简报全部被删。

保守党政府已将德克特与施蓉的调情淡化,坚称没有泄漏国家机密。加拿大安全情报局及德克特均未有就回应的要求作出回覆。德克特已坚称他与施蓉是单纯的友谊关系。

他曾表示,这些电邮虽属调情性质,但有关的友谊保持单纯,只是友谊。

他们的通讯被人用匿名方式于9月期间发给几乎250人。

德克特在于2010年4月17日发出的电邮中写道:“你这么的漂亮。我很喜欢你在水边鼓着腮的相片。这样子太可爱。你这样做我就喜欢。而今,我更加想念你。”

施蓉已经被调回中国。

资料来源:加通社

德施恋 加情报局当笑料

世界日报编译组多伦多21日电/去年夏季,外交部长国会秘书德克特(Bob Dechert)与新华社驻多伦多女记者施蓉(Shi Rong)调情之事外泄后,加拿大情报局(Canadian Security Intelligence Service, CSIS)的情报官员不仅未将之视为什么严重事件,而是纷纷当作茶余饭后谈笑的话题。

一名情报局官员在以电子邮件中与同事们谈论此事时,使用的标题为“今年以来我最喜爱的新闻”。一名情报官员在回覆该电子邮件时说:“丑闻,哈哈!”

德、施恋曝光后,加拿大情报局内来往的电子邮件中,充斥着谈论此丑闻的内容,加拿大通讯社(Canadian Press)近日依据“资讯自由法”(Access to Information Act)取得了这些电子邮件。

情报局的一位女发言人看来对德克特不太了解,她在一封公函中说:“我急需得到找到一篇有关保守党国会议员德克特的文章,这篇文章称他遭骇。此人目前显然是遭到取笑的国会秘书。”

今年夏季,施蓉的丈夫向媒体爆料,指称施蓉与联邦外长的国会秘书暨保守党国会议员德克特过从甚密,并将施蓉和德克特之间的调情电邮透露给媒体。

虽然德克特在承认写暧昧邮件给施蓉是事实的同时,又坚称与施蓉的关系仅仅是朋友,他也从未和施蓉谈论涉及机密的事情。

可是,此事发生后,施蓉迅速返回中国,自此未再踏足加拿大。

新华社渥太华记者站站长去年底称,施蓉不会再返回多伦多,已另派一位新的多伦多记者站负责人取代施蓉。