20120130/丽都运河4尸案 3被告谋杀罪成立

-丽都运河4尸案 3被告谋杀罪成立
-移民文化冲突酿谋杀悲剧 法官斥扭曲名誉观念
-保家声冷血杀死四亲人 夫妻儿子一级谋杀罪成
-平妻不能生育日渐失宠酿祸 尸体放入车中堕河辩称意外


丽都运河4尸案 3被告谋杀罪成立

加通社安省京士顿29日电/法院29日裁决,涉嫌杀害自家四名女眷的满地可阿富汗裔夏菲家(Shafia family)三名被告一级谋杀罪名成立。

12名陪审团经过15小时的辩论之后做出被告罪名成立的裁决。三名被告58岁的夏菲(Mohammad Shafia)、夏菲小老婆伊雅(Tooba Yahya)和他们的儿子罕麦德(Hamed)每人分别被控的四项一级谋杀罪名都成立。

即使在陪审团的裁决被宣读之后,三名被控照样否认他们杀人。19岁札娜芭(Zainab)、17岁萨哈瑞(Sahari)和13岁吉蒂(Geeti)是被告夏菲和伊雅所生的女儿,也是被告罕麦德的妹妹。而被害人之一,夏菲52岁的大老婆洛娜(Rona Amir Mohammad)没有生育子女。

四名受害人的尸体2009年6月30日被发现塞在安省京士顿(Kingston)丽都运河船闸内一辆尼桑轿车内。此案的检控官指出,受害人生前追求自由的想法和行为严重冒犯了夏菲家家长和兄长。三名被控出于维护所谓的“家风”目的,杀死了四名受害人。

据检控官的指控,三名被告溺死了四名受害人之后,将她们尸体放在尼桑车内,然后用自家另外一辆车将其推入丽都运河内。

辩方律师则辩称,这是一起意外死亡事故,他们一家人开车外出兜风,札娜芭负责驾驶尼桑车,尼桑车意外掉入运河,当时罕麦德看见此意外事故,只是没有报警而已。

被控一级谋杀罪名成立的被告将被判囚终身,25年内没有资格假释。

根据检控官的描述,夏菲家由家长夏菲把控,夏菲经常出差到杜拜,在他不在家时,就由罕麦德管理他的弟妹。夏菲家有些子女遵守此规则,另外一些却不守规矩。而不守规矩的那些子女现在都死了。

夏菲大老婆洛娜在家中待遇也不会强于那些不守规矩的子女。

札娜芭曾经与男朋友私奔,这对夏菲家是个大耻辱,她被哄骗回家,家人向她许诺:如果她回家,就让她与男朋友阿马尔(Ammar)结婚。

萨哈瑞也与人谈恋爱,她设法向父母隐瞒与一名基督教男友的恋情。父母在她房间内发现了避孕套和她穿短裙和短裤时与男友的合照。因为此事,在她死后父亲夏菲还骂她是妓女。

在萨哈瑞尸体被发现在丽都运河内的前两个月,她对男朋友姑姑说,如果她父母发现他两人的关系,她就死定了。

吉蒂变得无法被控制:逃学、考试不及格,因穿着过于暴露和偷窃被学校送回家。她向所有设法帮助她的工作人员诉说她希望被他人收养,她此举严重触犯了夏菲家的家规。

夏菲家有家丑不可外扬的家规,却遭到吉蒂的破坏。检控官指出,如果夏菲家认为札娜芭和萨哈瑞难于控制,吉蒂却更是他们家最大的梦魇。对吉蒂来说,这意味着厄运难逃。

夏菲大老婆洛娜没有生育能力,随着夏菲小老婆伊雅被娶进门,洛娜的地位就开始下降。洛娜在日记中写道,夏菲殴打她,让她生活像一场折磨。伊雅把她当作奴才使唤,保管着她的护照,时常告诉她“你的命掌握在我的手里”。

洛娜有时在街上漫无目的地游走、哭泣,有时在自己屋内或使用预付款电话卡向亲戚致电诉说自己的处境。

洛娜、札娜芭、萨哈瑞和吉蒂死在一家人前往安省尼加拉瀑布旅游的结束阶段。他们正返回满地可,中途在京士顿过夜时发生了这起悲剧。

汽车沉尸案 夫妻及儿罪成囚终身
移民文化冲突酿谋杀悲剧 法官斥扭曲名誉观念

明报/轰动加拿大的京士顿汽车沉尸案周日有裁决,陪审团裁定3名被告都有杀人,各人4项一级谋杀罪名成立。法官说,这是“冷血、卑鄙”的谋杀案,被告动杀机,显然受“扭曲的名誉观念”驱使。

3人闻判极力否认有罪,矢言裁决不公正。辩方律师表示,他们可能上诉。

裁3人4项一级谋杀罪成

陪审团用了15小时,认定58岁男被告穆罕默德沙菲(Mohammad Shafia)、他的42岁妻子图巴(Tooba Yahya),两人21岁的儿子哈默德(Hamed)犯罪,4项一级谋杀罪名成立。

受害人是沙菲家族3名女儿,她们是19岁的扎那布(Zainab)、17岁的萨哈尔(Sahar)、13岁的吉蒂(Geeti),还有3人父亲的首任妻子、52岁的穆罕默德(Rona Amir Mahammad)。她们连人带车坠落运河,尸体在2009年6月30日寻获。

陪审团宣判裁决后,3名被告马上说,裁决不公正,但法官马兰杰(Judge Robert Maranger)不为所动。

他说:“很难想像出更可憎、更卑鄙、更无耻的罪行,这宗冷血、可耻的谋杀案的背后原因显然是,4个完全无辜的受害者冒犯了你们完全扭曲的名誉观。在任何文明社会下,这样的事情绝对不能立足。”

7女5男陪审团认定,3名被告密谋杀害家人,将她们的尸体弃置运河,伪装意外。3名被告听到裁决,都不能保持平静。

法官询问被告有何话说,穆罕默德沙菲透过传译员说:“我们不是罪犯、不是杀人犯,我们没有谋杀,这不公正。”图巴也说:“尊贵的法官,这不公正。我不是杀人犯,我是母亲、母亲。”

哈默德用英语说:“我没有在什么地方溺死几个妹妹。”

法庭宣读裁决时,在庭审阶段一直保持冷静的哈默德用双手掩头,在被告席上弓下身体,他的父母抚摩他的后背,图巴开始哭泣。

庭警押解3人出法庭时,穆罕默德沙菲在记者和摄像机前大声喊道:“错!”

被告一级谋杀罪名成立,刑罚自动是终身监禁,25年不得假释。3名被告2009年7月22日被捕,一直关押在狱。

3被告不认罪或上诉

哈默德的律师麦卡恩(Patrick McCann)在判决后说,他对裁决感到失望。他的当事人会上诉,相信其他两人也会。

根据检察官的证供,被告早在2009年4月萌生杀机。当时扎那布离家出走,投奔满地可的妇女庇护中心。检察官说,在沙菲家族的眼中,大女儿张扬家事,等于彻底背叛家人。扎那布这么做,目的是争取婚姻自由,嫁给家人不赞成的男子。

扎那布曾和1名巴基斯坦男子有短暂婚史,两人成婚不足24小时,婚姻已宣告无效。

检察官说,沙菲和妻儿还要杀死萨哈尔,因为她结交男友,他们不喜欢那人。他们更发现她与男孩子的合照,穿暴露服饰拍照片。

吉蒂和穆罕默德亦难逃一死,因为两人也有背叛家人。吉蒂曾对老师说,她想投靠寄养家庭。穆罕默德曾经保护这3名女孩,尤其是萨哈尔。

检察官说,3名被告也担心,其他两名女儿死后,吉蒂和穆罕默德不与他们合作,与他们口径一致,在事后接受警方讯问,作出一样的证供。

沙菲家庭命案拆散一个大家庭,也凸出移民家庭与加拿大的文化冲突。沙菲一家来自阿富汗,男户主反对女儿穿着暴露的服饰,结交男友,父女之间常有摩擦。穆罕默德沙菲和图巴育有7名子女,两人被捕后,他们的未成年孩子送到寄养家庭。

保家声冷血杀死四亲人 夫妻儿子一级谋杀罪成

星岛日报/一个来自阿富汗的满地可家庭中的3名成员,周日被判杀死家中其他4名成员的罪名成立。法官形容,该罪行源自“完全扭曲的荣誉概念”,是“冷血、可耻的谋杀”。

陪审团用了15个小时,判定58岁的沙非(Mohammad Shafia)、他42岁的妻子也耶(Tooba Mohammad Yahya)和他们21岁的儿子哈密(Hamed Shafia),每人的4项一级谋杀罪名成立。

这一骇人听闻的所谓大规模荣誉谋杀,引起全加拿大人的广泛关注和惊恐。案件调查人员细查了沙非家庭内部令人不安的运作方式,也没有放过犯罪现场的任何蛛丝马迹,最终令受害者沉冤得雪。

法庭证词称,沙非的3名女儿,19岁的西纳(Zainab)、17岁的莎哈(Sahar)、13岁的姬蒂(Geeti),以及他在一夫多妻婚姻中的平妻、52岁的罗娜(Rona Amir Mohammed),只是想追求自由,却付出生命代价。

她们的尸体2009年6月30日在京士顿市(Kingston)的运河河底被发现。检控官声称,这宗多重谋杀案是为了挽回家族荣誉而做出,当沙非的女儿开始约会时,所谓家族荣誉就已经丧失,而罗娜则仅仅是被弃如敝履。

由7女5男组成的陪审团认为,沙非、也耶和哈密密谋杀死给他们招惹麻烦的家人,弃尸运河,然后笨拙地上演一出看似意外的事故。法官同意这种观点,直指笼罩该案的文化阴云中心。安省高级法院法官马兰格(Robert Maranger)说:“很难想像更凶恶、更卑劣、更可耻的罪行。在这些冷血、可耻的谋杀背后的明显原因是,4名完全无辜的受害者违反了你完全扭曲的荣誉概念……这种概念在任何文明社会都绝对没有立足之地。”

运河底发现尸体

宣判读出时,庭审期间唯一没有表现出任何情绪的哈密,双手托头弓背靠在犯人席中,他的双亲轻抚他的后背。不一会儿,也耶开始哭泣,但他们3人在听取判决时仍态度轻蔑。当法官问沙非还有什么话要说时,他通过翻译称:“我们不是犯人,我们不是谋杀者,我们不承认谋杀,这不公平。”

也耶庭审期间曾作证6日,为自己辩护。她周日的语气也同样断定。她通过翻译说:“法官大人,这不公平。我不是谋杀者,我是名母亲,母亲!”

哈密则用英语回答:“先生,我没有在任何地方溺死我的妹妹。”

一级谋杀自动判处终身监禁,25年内不得申请假释。这一家人自2009年7月22日被捕以来,一直被羁押。

法庭外,检控官拉会斯(Gerard Laarhuis)表示,此次判决反映了加拿大的价值观。他称,陪审团判定,4名坚强、活泼、热爱自由的女子,被她们自己的家人在最令人不安的情况下谋杀。法庭外的旁观者对此番言论发出了赞同的呼声。拉会斯接着说:“此次判决对加拿大价值观和自由民主社会的核心原则发出非常明确的信息,这种价值观和原则是所有加拿大人共享的,甚至来加拿大的游客也享有。”

不过,拉会斯的评论一度被哈迪(Moosa Hadi)所打断。哈迪是本案中沙非一家支持者的核心人物。他曾给记者和首席调查员发电子邮件,称对该家庭的指控是罪行,为此他患上创伤后压力症。哈迪对着拉会斯大喊:“这是谎言,绝对的谎言。这是公义的失败。你可耻,拉会斯先生。”哈迪随后被警员拉开。

三被告料提上诉

在法庭外听拉会斯发表评论的许多公众,从10月20日开始一直旁听庭审过程,他们高喊压倒哈迪的声音,在拉会斯重新开始说话时又欢呼。首席调查人员探长史葛(Chris Scott)也称赞检控律师令这4名女子沉冤得雪。他在法庭外说:“我欣赏他们的工作。”

另一方面,沙非的律师肯普(Peter Kemp)在判决后表示,他认为,在陪审团心中,他的当事人在窃听录音中说的话可能重过本案的实体证据。沙非在录音中称,他死去的女儿是妓女,并称失去荣誉的生活没有任何价值。肯普说:“他并非因他所做的事情获判罪,而是因他所说的话获判罪。”

哈密的律师卡恩(Patrick McCann)对判决表示失望,但称他的当事人将上诉。他认为,其他两人也会上诉。他说,他仍然很难理解检控方的道理在何处。
检控方认为,沙非、也耶和哈密溺死4名受害者,将他们的尸体放入车中,然后用家里的另外一辆车推载有4名受害者的车堕入运河。

与此同时,辩方称那是意外,他们本外出兜风,当时西纳驾车,结果不小心坠入河中,虽然哈密在旁看到,却没有报警。

资料来源:加通社

平妻不能生育日渐失宠酿祸 尸体放入车中堕河辩称意外

星岛日报/庭审中,检控方认为,沙非、也耶和哈密溺毙4名受害者,将他们的尸体放入车中,然后用家里的另外一辆车推载有4名死者的车堕入运河。与此同时,辩方称那是意外,他们本外出兜风,当时西纳驾车,结果不小心坠入河中,虽然哈密在旁看到,却没有报警。

检控方指称,这个富裕的阿富汗裔加拿大家庭的矛盾已经出现一段时间。检控方将这个家庭描述为,由沙非统治,但他常常出差,所以他不在家时,哈密看管妹妹,并约束她们遵守家庭纪律。沙非的孩子中,有些遵守规则,有些不遵守。检控方称,不受控的人现在全死了。法庭证词还指出,平妻罗娜遭受的待遇不比不听话的孩子强多少。

检控方说,所有受害人想要的只是自由。

西纳曾经离家出走,这在家庭看来已是耻辱,后来家人骗她可以和男友瓦希(Ammar Wahid)结婚,她才回家。莎哈在与一名基督徒交往,尽管她试图保密,她的房间内发现有避孕套,还有她身着短衫短裤与男友拥抱的照片,这些衣服令沙非在她死后称她为妓女。姬蒂几乎无法控制,她逃学、考试不及格、因衣着暴露和偷窃被送回家。检控方指称,姬蒂还告诉自己顶撞的每个权威人士,她想被送去寄养,这违反了家庭的沉默条例。如果沙非觉得西纳和莎哈难以控制,姬蒂就是他们最大的恶梦。

“你的命在我手中”

与此同时,法庭证词称,沙非的第一个妻子罗娜不能生育,从也耶入门后她日渐失宠。

罗娜在日子中写到,沙非打她,折磨她;也耶称她为佣人,拿走她的护照,告诉她“你的命在我手中”。

西纳、莎哈、姬蒂和罗娜在全家去尼亚加拉瀑布游玩后回满地可途中死亡,当晚他们曾在京士顿市停留。该家庭称,西纳偷偷开走家里的Nisssan Sentra,与另外3人去兜风,这是他们最后一次见到西纳。不过,哈密后来又称,他看见车辆离开汽车旅馆,担心车上人的安全,开Lexus越野车尾随其后,最后意外撞到她们车辆的尾部,他还曾敦促她们转回。

他说,他拾车前灯碎片时,听到声音,发现前车坠河。他还说,自己曾垂绳入河,但没有发现生命迹象,因此直接开车回满地可,他后来致电警方报告事故也只是为了掩盖Lexus的损伤,没有提到家人死亡。

检控方称,上述故事完全是捏造,事实上,女孩们和罗娜根本没有去汽车旅馆,她们被直接载到运河,并遭杀害。她们很晚才离开尼亚加拉瀑布,凌晨1点半路过京士顿市时,天色黑沉。他们下高速公路,似乎是为了去找洗手间。也耶随后与受害人一起留在车中,沙非和哈密就去汽车旅馆登记,并将其他孩子留在那里。当沙非父子返回时,罗娜和女孩们已经在开放河面的某处溺毙或昏迷。四人的死因都是遇溺。

检控方没有直接证据证实他们的说法,但一些蛛丝马迹可说明受害人在车辆堕河之前已经溺毙。专家作证,Nissan车底的印纪显示,该车首次被推下时曾被暗礁挡住。检控方说,Lexus被用于推Nissan入河,因此现场有车前灯碎片。

另外,还有证据显示,在车辆沉入水中时,似乎无人试图逃生。车辆在上午9点左右被发现,车前灯没有开,引擎也没有点燃。检控方称,这些都与意外现场不符。

警方几乎立即认为此案受害人的死因可疑。沙非、也耶和哈密在2009年7月22日被捕,警方还秘密录下了一段他们3人的对话。录音带上主要是沙非在说话,检控方依此做出“荣誉杀人”理论。

资料来源:加通社