20111230/唐人街包子铺砍杀案 伤者未脱险

世界日报/于28日下午发生在中区唐人街中餐厅“中华精典包子铺”的砍杀案,遭到砍杀的女性员工虽经抢救,但仍旧未完全脱离险境,而原定29日出庭聆讯的男性嫌犯,其出庭日期亦改在下月3日。

经过一夜的搜证与侦讯,警方于昨日公布以利刃刺杀同样在该中餐馆工作女同事的嫌犯,为现年57岁的华裔男子邝池(Chi Kuan,音译)。但对于嫌犯的个人背景及犯案动机,警方仍是只字未提。

多伦多警局警官Tony Vella向媒体表示,警方目前仍未厘清所有案情,但已知刺伤案是因双方的口角而引起。

警官Raj Patel则是在之前证实指出,受伤者及嫌犯两人均为同在餐馆工作的同事。

此外,据有媒体表示,受伤的女性来自中国,今年45岁。虽然嫌犯与受害者两人皆同样受雇于中华精典包子铺,但两人之间早有嫌隙且积怨已久。

案发不久即遭到收押的男性嫌犯,其过堂时间改在下月3日举行。警方并未对于更改过堂时间做出解释,但嫌犯将受到企图谋杀及重伤害等两项罪名的控罪。

此发生在位于536 Dundas Street West地下室中餐厅“中华精典包子铺”的砍杀案,案发时间在午后约2时30分。当时一名在该中餐厅工作的女性工作人员遭到男性同事以利刃刺伤颈部。被害人随后被送往医院接受紧急手术救治,男性嫌犯则在案发现场遭到警方逮捕。

案件调查中 包子铺今天恢复营业

世界日报/发生砍杀案的中区唐人街中华经典包子铺29日关门歇业。马姓老板称,前日发生的砍杀事件,目前已经得到解决,警方目前正在对此案作调查,整个事件的起因、经过和结果等细节将在警方调查之后才作公布。他称餐厅今天就会恢复营业。

马老板昨天下午带领员工对餐厅进行清理打扫,以备今天开门营业。他不愿透过此案的细节,只是说,这是两名员工间的口角而致,与餐厅方面没有直接关系。他也希望食客不要因这个案件而对包子铺另眼相看。

警方在昨天已经将禁戒黄线拆除,路过这家包子铺的人有些会停下来对店内张望,也有人在店外议论着昨天的案件。

据与这家包子铺一街相隔的仁安诊所负责人称,包子铺已经在此地段经营多年,店铺老板为人和气,和附近的邻居都保持友好关系。他对昨日店内雇员间发生的砍杀事件表示遗憾,说“只因发生口角就弄到拿刀伤人,实在不该”。

路过包子铺并往里张望的粱先生也因看报得知昨日发生的事件,他表示,无论当时发生多大问题,使用刀子伤人就是不对,更何况只是发生口角争执。“同为打工者,有事好商量,伤人不能解决问题,只能将事情更严重化”。

包子铺隔壁的越南面包店老板称,昨日下午听到有人用华语尖叫,随后不久外面出现很多警察和人群,自己随后往外望,看到包子铺的楼梯上躺着一个人,还以为是因结冰后的路滑倒了,后来仔细看,才看到伤者满脸是血,因此才意识到事情的严重性。她表示,因语言不通,自己与隔壁并无太大交流但是也都和平相处。自己并不太认识伤者。

包子铺附近的花店老板也是透过读报才得知案情,她称,自己在唐人街做生意超过十年,唐人街总体安全,但这还是头一次听说到恶性伤人。她表示自己为伤者感到惋惜,希望她早日康复。

包子铺女侍应病况转坏 涉案男子短暂过堂还柙

星岛日报/中区华埠登打士西街一间北方包子店前日午饭市过后发生伤人血案,店内一名华裔男厨师与一名女侍应在厨房因故发生争执,厨师涉嫌以利器插30多岁女侍应颈部,伤者病况于昨日转坏,目前情况仍然危殆,至于涉案男子被警方控以企图谋杀及严重伤人罪,昨天在法庭短暂过堂,被还柙羁留所看管。

被控企图谋杀的57岁华裔男子关智新(Chi Sang Kuan),昨天被押至法庭过堂。他涉嫌于前日在中区华埠登打士西街(Dundas Street West)536号地库的中华经典包子铺,以利器刺伤一名女侍应的颈部。

案发现场于昨天解封,至早上11时有两名女子进入店内清理。该店的梯级及店内仍遗下血渍,台面仍留下未吃完的食物,相信前日事发时十分突然。有一名华裔女子于中午拟进入店内光顾,在获悉前日发生血案后表示感到诧异。

事发于前午2时30分,该食店一男一女职员在店内厨房争执,其后演变成为血案,涉案男子怀疑在厨房内拿起一柄利器刺向对方,女子走避不及颈部被刺中,登时血如泉涌。伤者负伤沿店铺铺面走出路面高呼求援,最后因失血过多,不支倒在楼梯处。

唐餐馆斩人疑凶捱冷 被刺女工危在旦夕

明报/多伦多中区华埠“中华经典包子铺”的45岁女职工怀疑与1名男职工发生争执而被人用刀刺颈受伤后,昨天伤势转坏,现时情况危殆。

该餐馆的57岁男职工Chi Kuan被控企图谋杀、严重伤人及“违反行为限制禁令”(breach of recognance)等罪名,昨晨首次出席法庭过堂。

还押不准与餐馆职员沟通

被告的亲友昨天未有到法庭旁听,他仍未有辩护律师,但有广东话传译员在场。法官令被告不能与该餐馆任何职员沟通,他要还押监房,至下周再到法庭出席保释聆讯。

该案探员在庭上向法官说,调查人员趁有传译员在场,希望在法庭房间再次对被告作出盘问。

被告身材瘦小,他于庭中以广东话说,警方取走他的衣服,只让他穿1件汗衫由监狱将他运至法庭,他感到非常寒冷。

负责该案的14分局探长马特斯(Joseph Matys)昨天代表警方出席法庭,他于庭外称,被告被控“违反行为限制禁令”,但该控罪与上述受害人无关。

通常市民被警方拘捕或检控较轻罪名时,警方会向被捕者发出该项行为限制,作为释放条件。

马特斯不愿对该项控罪作详细解释,也不愿透露案情。

案发的“中华经典包子铺”昨天大门深锁,本报于下午曾致电该餐馆,接电话的女子以普通话说,该店昨天不会开门营业。

当被问及什么时候会重开时,她说不知道。当被问及该案件时,她说警方指示她们不能透露任何消息。

该案发生于近士巴丹拿路(Spadina Avenue)的登打士西街(Dundas Street West)536号地库的“中华经典包子铺”,警方及救伤车于前天下午约2时15分奉召到场,将伤者送院急救。

多市警队参事警长罗利(Andy Norrie)说,明显地该餐馆发生争执,受伤女子在餐馆的厨房被刺颈受伤。

有消息指当受害人被刺后,她满身鲜血从厨房走出餐馆大门后倒地,另有1名男子也似乎正在流血。

20111231/包子铺砍杀案 行凶者是厨师

世界日报/28日发生在中区唐人街中华精典包子铺砍杀案中的女受害人,目前仍未脱离生命危险,她是一位来自中国山东的移民,其家人与她同住多伦多。她在案发前在包子铺任待应,涉案凶嫌关姓男子则在店里任厨师。

据本报了解,现年45岁的女受害人目前仍在医院深切治疗室接受救治,情况尚处在危急状态。这名受害人在包子铺陆陆续续工作了多年,而最近的一年多是一直在包子铺就职。熟悉她的人都叫她“阿妹”,普遍反应她为人热情。“阿妹”和先生及孩子一家人住在多伦多市中心,周三的砍杀案令这个幸福的家庭从此的日子不再一样。

警方已于案发当日,拘捕了以利刃刺杀女同事的嫌犯Chi Kuan。据悉此人姓关,来自广东。关姓厨师对自己的掌勺手艺十分自得,常常在客人面前炫耀自己的拿手好菜。

警方至今对此案对嫌犯的个人背景及犯案动机三缄其口。而关姓嫌犯的下次过堂定于下月3日,他被控企图谋杀及严重伤害两项罪名。

此案于28日下午2时30分发生在登打士西街(Dundas Street West)536号地下室中华精典包子铺。关姓厨师以利刃刺伤女同事的颈部,伤者随后被送往医院接受紧急手术救治,关姓嫌犯则在案发现场遭警方逮捕。