20111227/加太空人或无缘升空 太空计划拟送机械上天

星岛日报/赫菲特(Chris Hadfield)定于明年11月乘搭俄罗斯的太空船前往国际太空站(International Space Station),任务为期6个月,而此行将会令到加拿大频繁的太空行程年代告一段落。

加拿大太空署(Canada Space Agency)的太空探索主管勒克莱尔(Gilles Leclerc)接受访问时称,根据与国际太空站的协议,加拿大在赫菲特之行后没有飞行任务。

在接下来的一段日子,加拿大太空计划的焦点将会是把机械而非人送往太空,例如供观察地球和军事用途的人造卫星。

美国太空总署(NASA)有协议将加拿大太空人载往国际太空站,原因是加拿大协助建造该太空站,以能使用巨大的机械人“加拿大臂”(Canadarms)。这个太空站至少在2020年之前仍然运作。

这基本的含意是按照交换的制度,美国会负责将1名太空人载往该太空站。不过,在赫菲特之后已无余额。

勒克莱尔表示,加拿大已将所有前往国际太空站的名额用罄,很明显,加拿大正努力争取在2019年之前再有一次行程。

这也可能有其他的选择。由于美国的穿梭机队将于今年退役,焦点已转为商业开发载货物及太空人前往该太空站的运输工具。

勒克莱尔表示,国际太空站上的“加拿大臂”将会在这次行程中发挥重大作用。他解释说,当这只太空船靠近的时候,“加拿大臂”会将它安全接着,而这是加拿大在国际太空站的新任务。

他表示,极有可能的是,在赫菲特之后的加拿大太空人将会乘搭商业火箭前往该太空站。但这也将会是多年之后的事。

勒克莱尔谈及Virgin Galactic。这家公司正试验用商业太空船为旅客提供亚轨道飞行。机位定价20万美元,而目前已有430多人订位。

资源来源:加通社

加下位太空人升空 还要等数年

加通社满地可26日电/加拿大太空人哈德非(Chris Hadfield)在2012年完成飞天任务之后,加拿大太空人数年内将不再有机会上天。

哈德非预计明年11月乘坐俄国太空飞船前往国际空间站,他将在那里逗留六个月,这个将预示着加拿大航天旅行史上一个繁忙时代的结束。

加拿大航天署官员雷克勒克(Gilles Leclec)说,现在尚不确定下一个加拿大人何时离开地球。根据协议,在哈德非之后,加拿大将不再派人前往国际空间站。

加拿大太空人上天有27年的历史,甘诺(Marc Garneau)是第一人,包括他在内总共有8名加拿大太空人进行了15次太空旅行,多人多次往返太空。今后数年,加拿大太空项目将聚焦运送太空设备上天,而非载人上天。

加拿大航天署最多时有六名太空人,现在才有两名年轻的预备太空人圣雅克(David Saint-Jacques)和韩森(Jeremy Hansen),两人在真正有机会上天之前,均需要接受多年的训练。

美国太空总署(NASA)与加拿大有约:只要国际空间站还存在,至少在2020年之前,美国就会设法将加拿大太空人载上天。但这个约定有个先决条件:加拿大透过向国际空间站提供加拿大太空臂(Canadarms),获得运载加拿大太空人上天的“积分”(credits)。不巧的是,在哈德非上天之后,加拿大用尽了已有的“积分”。

美国太空梭今年退休,日后太空人要上天,可能就要搭乘商业飞船。雷克勒克说,在哈德非之后,下一个上天的加拿大太空人极有可能将搭乘商业飞船,但这个将是多年以后的事情。