20111012/中港台亚洲电影节领风骚 分担开幕焦点及闭幕重头电影

星岛日报/海峡两岸三地电影在今年的多伦多亚洲国际电影节(Toronto Reel Asian)中各领风骚。香港制作电影《恋人絮语》、台湾制作的《翻滚吧!阿信》和中国大陆制作的《观音山》三部影片,分别担纲为开幕、焦点以及闭幕电影。

今年第15届多伦多亚洲国际电影节特别安排10月21日在多伦多大学免费上映台湾电影《鸡排英雄》。电影节选片组成员黄雅倩昨天在记者会上表示,评审委员从世界各地数以百计电影,遴选出12个国家地区的55部电影,既有商业片、纪录片和短片等各个层面和领域。影片质素更胜往年,有12部在国际获奖的影片。今年首次有动画电影入选。中国导演刘健的动画长片《刺痛我》在北美洲的知名度较低,但在亚洲非常受欢迎;日本著名动画《钢之炼金术师:叹息之丘的圣星》,势必掀起一股热潮。

电影节市场总监陈乐欣指出,为了方便约克区的电影发烧友,今年也创新在烈治文山市两个场地放映多部佳作。港产片《窃听风云2》更是只在烈治文山新落成的烈市表演及艺术中心上映。她说,今年电影节的3场重头戏全部由中、港、台两岸三地电影包办,除了影片质素之外,也是切合观众的需求。

动画电影首次入选

市场统筹黄志明补充说,两岸三地的电影产量最多,因此较容易找到一些很优秀的作品。这次在日本和中国的动画引领下,配合本地的作品,相信会令观众耳目一新。

在北美和欧洲享负盛名的加拿大华裔表演艺术家伍莉莉,将优雅的舞蹈与粗旷的武术动作相结合,担纲主演的《伍莉莉:真正的加拿大亚裔女勇士》,将在加拿大焦点作品放映会上,作现场示范。越南获奖作家Nguyen Thi Minh Ngoc改编的《远东之珠》,由加拿大与越南合作,是一部探索被压抑欲望和真爱的电影。《寡佬非人日记》是一部讲述北韩难民在南韩首都到处受欺凌挣扎求取尊严的故事。美国和西藏合作的《夏季牧场》,反映游牧家庭面临失去传统生活方式的压力。泰国的《永恒》在今年的荷兰鹿特丹影展中获金虎奖。

今年7个奖项合共有45,000元奖金;另外设有最佳推销奖,得奖人除了2,000元奖金之外,并且获价值18,000元的录影服务。

多伦多亚洲国际电影节是北美洲最多元化的亚裔电影节,也是最大规模的东亚及东南亚国家电影巡礼。亚洲国际电影节在1997年创立时,只有3天戏码,今年由11月8日至19日的电影节足足有两个星期,让所有戏迷过足戏瘾之余,更有机会与导演及演员直接对话,深入发掘荧幕背后的故事。

加30部短片入选电影节

今年的多伦多亚洲国际电影节有30部加拿大短片入选,当中有不乏华裔导演的作品。刘家良的《没被带上的女人》是中国农村的纪录片,而孙莉莉的Sketchi则是一部动画。

出生于中国上海的孙莉莉自幼移居加国。她将对爱犬死亡的深切哀痛化为画作。她说,透过绘画可以令爱犬复活,动画就更令笔下的狗好像活起来。因此她绘画动画就是由狗开始,第一部正式的动画Sketchi自然也是充满对爱犬的回忆。由于动画的编排相当困难,她花了8个月的时间组织和将故事串连起来,动笔绘图反而只是用两个月时间。

她希望,曾经历过宠物死亡的观众,看过这部短片之后内心会觉得好受一些,只要将对宠物的爱长存心里,就不会再有介怀。

孙莉莉毕业于世界知名的安省雪维顿学院(Sheridan College)电脑动画系。她筹划的下一部作品的题材将是世界末日,不过以爱为主题贯穿全片,会以喜剧收场。她说,观众看电影是想暂时逃避现实,喜剧收场可以令人忘忧。她现时正着手绘画儿童故事书,并计划在明年到香港寻求发展机会。

《没被带上的女人》(Left-Behind Woman)是讲述中国一个叫本溪的乡村面貌。导演刘家良说,他幼年在母亲的陪同下到加国求学,长大后才明白母亲当年独自在加拿大照顾他面对的艰辛与压力,以及夫妻分隔两地的牺牲与无奈。当他随女友到东北地区探亲,发现大部分男性走到城市谋生,家乡只剩下妇女维持局面。因而引起他拍摄纪录片的兴趣。

刘家良在本溪生活了4个月,深入多个家庭了解她们的生活。他说,中国人非常重视家庭价值,过年过节一家团聚是很重要的事,但这些妇女可能3年甚至6年都未能与丈夫见上一面,电话是联系双方的唯一工具。她们的处境与当年他的家庭很相似,这种情况也是中国早期移民的写照;除了中国外,这个现象也不断发生在世界各地。