20110913/多市拟大削27项服务年省亿元 仍难填7.74亿赤字

明报/多伦多市政府削减服务的日程进入最后阶段。市府昨天公布了在KPMG顾问公司建议基础上的一篮子服务削减计划。在顾问公司69项建议中,市府采纳了27项。

市议会预算主席狄格兰和市府经理潘纳恰提昨天到士嘉堡市政中心,发表该报告。

700公仆将享优惠辞职

潘纳恰提同时宣布,市府1.7万名员工中,有1100名接受了市府自动辞职的优惠条件;市府将视其工作岗位的行政决定是否接受,目前来看可能接受其中约700人辞职。即时可节省4100万元;未来每年的节省为5900万元。

市府的削减服务计划包括:

.出售或关闭多伦多动物园和动物农庄;

.逐渐取消补贴的托儿名额;

.在可能的条件下取消休班警察在工地现场维持交通秩序的要求;

.取消铲除车道接近马路处因大型铲雪车造成的雪坝(windrow)。而代之以只为老人和残障者提供;

.出售市府3间剧场;

.减少在公园内铲草;

.关闭观众最少的博物馆;

.取消给市民家庭的4个免费垃圾标签;

.市民打算送走宠物时,市府不再派人前往接受。

此外,对来自顾问公司的关闭图书分馆和取消半夜巴士的设想,潘氏建议市府考虑。这些构思是迄今为止引起最大波澜的。

如果所有建议得到实施,市府在明年预算中可以节省1亿元。离开所谓7.74亿元的缺口还有很大距离。潘纳恰提表示,明年预算市府还要求所有部门减少10%的开支。此外,市府还可以提高用者自付的费用。

仍考虑关图书馆增用者自付费用

左翼市议员对该削支计划表示强烈不满。议员狄贝雷梅称,福特竞选市长的时候,一再声称,他知道浪费和油水在哪里,可以加以消除,不需要削减服务。现在的做法是明显食言。他昨天不停的指福特说谎。

但预算主席狄格兰表示,市府明年面临巨大财政赤字,不这样做,还能怎么办?

不过有报道称,明年的预算缺口并非7.74亿元这般巨大。因有今年的预算盈余和部份收入,缺口应在5亿元左右。市议会执行委员会将在下周一的特别会议上讨论此报告并做出初步决定。近日,反对削减服务的声浪已经有所展开,预料将不断增强。届时估计又有大批市民到会发言。会议开成马拉松的可能性很大。

补7亿赤字 多市府拟大砍服务

世界日报/面对7.74亿元的预算短缺,多伦多市很可能大范围削减服务,并拍卖市府物业,包括出售数个动物园、三个演艺中心,重新审核图书馆的服务,以及取消市府资助的托幼中心,但这些削减只能节省1亿元。

在KPMG顾问公司对多伦多市政服务做出评估研究之后,多伦多市政经理Joe Pennachetti向市议会及相关委员会提出了一系列服务削减建议,即取消69项服务,以及119项节省开支的措施。

报告指计划被削减的项目中,很多不属于核心服务。

建议包括将多伦多动物园、河谷农场(Riverdale Farm)、座落于中央岛及High Park的小动物园等市属园地私营化;关闭那些花费高但观众及税收少的博物馆和艺术中心,例如Sony Centre、St. Lawrence Centre和多伦多演艺中心;廉租屋的开发将局限于由省府及联邦政府资助的项目上。

另外将降低公园的除雪和剪草标准,例如从降雪6厘米开始铲雪,改为8厘米;减少甚至取消通宵公车服务,或者增收该项服务的收费;考虑减少公立图书馆的数量,或者削减图书馆的开放时间;考虑将市府运营的托幼中心转变为社区或私人营运,同时减少发放政府津贴的数量;若有可能,取消在施工场所聘用付费警员;取消社区环境日,废除每户四个免费垃圾标签的项目。

报告还建议多伦多公车局重新审核新近提出的改善服务项目,建议消防局及紧急救援服务设法提高运作效率。

报告指出,建议中的削减,能在2012年度节省多达1亿元经费,2012至2014年间,可节省2至3亿元。Joe Pennachetti表示,建议中削减服务节省的经费,仍不足以平衡2012年预算,各部门仍须减少10%的预算支出。

市政首席预算官Mike Del Grande表示,许多服务都是长年提供,给市财政带来很大的压力。现在需要做出决定,哪些是超出市府服务范围,哪些已经不再需要或者不再负担得起。削减服务是痛苦的,但为了平衡预算,削减是必须的,别无选择。

削减市政员工也是减少预算的一个途径,Joe Pennachetti表示,在市政员工当中,目前已经有1100人接受了市长福特提出的买断工龄提前退休的方案。

上述削减建议在月底提交市议会之前,须经过市执行委员会批准。