20110617/温市暴动拘逾100人 150伤包括9名警员

-温市暴动拘逾100人 150伤包括9名警员
-警指暴徒有计划搞事 多为“无政府主义者”
-700人围攻200人闯店抢掠 1铺遭重创损失近百万
-50铺遭打砸抢烧 店主躲藏避暴徒心有余悸
-市民自发扫街善后 社交网发起清理活动万人回应
-省长简蕙芝谴责暴徒行径 促全国缉捕严惩
-市警指暴徒带备汽油预谋搞事
-省长澄清:小撮人滋事
-逾万市民自发上街善后骚乱重灾区


温市暴动拘逾100人 150伤包括9名警员

明报/温哥华警察局长朱小荪昨日称,前晚温市中心的暴动是由一群“罪犯、扰乱分子、流氓”所为,这些人带面具、汽油到市中心,蓄意搞破坏、闹事。警方更呼吁拍到暴徒录像或照片的市民,向警方提供该等线索,希望在全城市民相助下将暴徒缉捕。而截至昨日上午,温哥华警方已收到市民提供的120个线索。温市警同时呼吁市民将在骚乱现场拍到的相片和录像提供给警方。

朱小荪表示,警方前晚拘捕了超过100人,事件中有9名警员受伤,其中一人需要缝14针,另有一名警员轻微脑震荡,还有警员被咬伤。警方昨日还向传媒展示暴徒从金属围栏拆下来的“武器”,用来攻击警员。他指事件中有15部车被纵火,包括2部警车。

2警车被纵火

根据警方提供的资料,共有85人因骚扰公众安宁而被拘捕,另8人在公众场合醉酒,还有8人因盗窃、使用武器伤人、进入建筑物爆窃而被拘捕,另有2人涉嫌刺伤他人而被控。

而据医院的资料显示,前晚约有150人受伤送院,大部分是吸入催泪气体不适。伤者中有一名男子重伤,他是与其他人由罗渣士体育馆通道跳往天桥时,跌下12米下地面受伤。

温市消防局助理局长皮尔洛特(Wade Pierlot)则说,消防局前晚在温市中心共录得387宗事件(incidents),主要与火灾和市民投诉受到骚扰有关。

朱小荪将前晚滋事分子形容是“犯罪、无政府主义者、流氓”(criminals、 anarchists、thugs),其中有些人是去年冬奥期间的闹事分子,他们大部分是20多岁的年轻男女,来自低陆平原、内陆地区,多数不住在温哥华,更不是加人队的球迷。

警指暴徒有计划搞事 多为“无政府主义者”

明报/温哥华市警在前晚市中心暴乱中的表现毁誉参半,有市民抱怨警方没有及时主动出击制止暴徒烧车,又有参与1994年加人队输球暴乱事件的调查人员批评,警方没有汲取17年前的教训,而警员在现场更像等候指令多过实际行动,局长朱小荪昨日在记者会中只重复说警方前晚用了3个小时平息事件,是1994年加人队输球暴动,警方用6小时平乱的一半,而且前晚市中心的人群是当年的3倍,他对警方的表现感到骄傲。

朱小荪强调暴徒们是“有计划”到市中心搞事,又说警方认出不少人是冬奥期间搞事的“无政府主义者”,本报记者昨日问他:“你说这些罪犯是有备而来,温警是否也准备好了?很多市民并不这么认为。”但朱小荪没有回答这个问题。

在记者会中,传媒数度就温警在前晚的部署和警察人数是否适当询问朱小荪。他回答,8时发生骚乱,警方在11时控制情势,前后花了3小时,1994年暴动时,警方几乎用了6小时才平息事件。有传媒质疑朱小荪的说法,指Sears百货公司的打劫一直持续到午夜。

他续称,滋事分子假装是球迷,混在人群中,警方很难从十万人中找出少数蓄意破坏的人。

有传媒问朱小荪,警方初时袖手旁观,是不是有政治压力?他表示,昨晚温警联合皇家骑警和低陆平原其他警队行动,所有的决定都来自警方,没有受到任何政治压力。至于是否辞职,他就说,不会辞职,而且这不是第一次有人要他辞职。

有市民批评警方表现被动,没有在第一时间拘捕烧车、破坏公物和打劫的暴徒,令到情势一发不可收拾,不但骚乱地点扩大,违法行为也愈来愈严重。

朱小荪表示,警方在暴动发生后评估情势,改变原本直接分头对付暴徒(meet and greet)的策略,改为暂时撤出多个骚动地点,重新调动、组合之后,以优势警力驱散闹事人群。朱小荪辩称,如果警方一开始就分别在一些骚乱地点采取行动,警方控制和平息事件的时间就会拖得更久。

700人围攻200人闯店抢掠 1铺遭重创损失近百万

明报/位于温市中心的London Drugs在昨晚的骚乱中成为“重灾区”,负责人指店铺遭受700多名暴徒围攻长达2小时,20多名员工被困店内,约200多人突破防盗玻璃及铁围栏冲入店内大肆抢掠,初步估计损失达近百万元;负责人认为劫掠者是有预谋而来,怀疑曾事先“踩点”,录像显示盗贼入店后直奔价值最贵的物品而去。

增8保安 提早2小时关门

London Drugs行政总裁鲍威尔(Wynne Powell)表示,该店其实已经有所准备,球赛当晚增派了8名保安,又较平时提早2小时,即8时左右已经关店,拉起铁栏,但想不到滋事者较冬奥搞事时还多,700多名暴徒持续在店门外猛砸防盗玻璃及铁栏,2个多小时后,约200多人冲入店铺,疯抢物品。

有备而来专抢贵价货

鲍威尔指,他认为暴徒是有备而来,根据录像发现,他们似乎非常清楚店内的贵重物品摆放在哪些位置,专选高端的数码设备下手,比如尼康单反相机、苹果电脑、PS3游戏机等。

录像显示,有人甚至持有汽油弹,绝不像是临时兴起;他估计被偷财物损失约为30万至50万元,而店内玻璃、设备等损失亦有50万元,总计近百万元。

困20员工 有人受惊需心理辅导

鲍威尔提到,所幸店内20多名员工都平安无事,发现店铺受围攻后,马上躲藏在楼内一处安全地点,无人受伤。

鲍威尔指出,有员工因为受惊需要接受心理辅导。

50铺遭打砸抢烧 店主躲藏避暴徒心有余悸

明报/一群被温市警察局长称为“暴徒”、“无政府主义者”、“罪犯”的滋事分子前晚在史丹利杯赛事后在温哥华市中心打砸抢烧多个小时,饱受蹂躏的市中心满目疮痍。约有50间位于前晚暴动区域的店铺不幸被波及,其中以London Drug遭暴徒闯入搜刮店内大量电脑、相机等电子产品,损失达到百万元,为所有商家损失最惨重。

在距离放火烧车地点不远转角的Blenz Coffee,大门玻璃还未来得及派工人补上,店内碎玻璃及被毁损的家具残肮散落一地,即使是铁制的椅子,暴徒也没放过,明显遭到“人手摧残”。

Blenz隔壁的Black & Lee西装店,整间店的新旧西装,全部被暴徒“洗劫一空”,有新郎已订好将于本周末婚礼穿着的西装,也全被拿走。相对于Blenz Coffee店内满目疮痍的情况,Balck & Lee里面倒是被“抢的很干净”,店内主管科茨(C.J. Coates)说,“损失好几万元,还在清点。”

距离暴动区较远,但与The Bay百货所在的格兰护街(Granville St.)属于同一排的Swimwear泳装店,也成为暴徒下手目标。暴徒似乎对假人身上所穿的性感泳装没兴趣,只是将泳装剥下,可怜的“假人”也无法逃避被“火烧”的命运,假人被熏黑,也有好几个假人手臂被折断“惨被分尸”。有市民经过泳装店,看到店内被破坏的景象,也在门前留言说“抱歉”。

曾经历1994年暴动的一名商店东主普拉特(Jim Pratt)说,17年前暴动时,只有几间商店被砸,完全不像这次,如此大规模的商店被破坏。

Blenz的负责人昨日守在已被砸烂的商店外,她说,前晚暴动时,其实她的店还未关门,她和丈夫当时躲在吧台内,不敢出声,看到暴徒当中似乎有人拿刀进来破坏,想起来仍是心有余悸。

店家昨日整天均忙“收拾残局”,对于找到搞破坏的人士,有商家已提供好心客人所拍摄的短片,交给温市警方进行调查。

Black & Lee的科茨说,有客人将当晚看到3名内穿加人队球衣,外面套上Black & Lee西装的人士,相信可以找到偷窃店内西装的这些人。

交通灯亦遭殃

至于暴动发生前已被人攀爬,险象环生,位于乔治亚街(George St.)夹荷马街(Homer St.)的交通灯,昨日已经紧急修理,市府维护人员Christie说,她和同事Terry这一组总共分配必须修理6个交通灯,原来,暴徒连交通灯亦不放过。

市民自发扫街善后 社交网发起清理活动万人回应

明报/史丹利杯生死战最终演变成暴动,令不少“真正的球迷”感到愤怒又沮丧,有好心市民在社交网络发起扫街活动,一大清早,有逾百市民自发前往市中心帮忙清理暴乱后的现场,希望众志成城挽救温哥华的声望、尽快将市中心恢复原貌,而市中心的咖啡店也向义工们派送咖啡,温暖再次满载温哥华。

在暴动过后没多久,facebook上马上有人发起“暴动过后清理活动──救救温哥华”(Post Riot Clean-up – Let’s help Vancouver),该活动得到了逾一万名的网友回应。

坐轮椅市民捡垃圾

行动不便坐轮椅的Jamie就是看到个这个网络活动,昨日一早8时特地到户外球迷区附近捡垃圾。她表示,前一晚看电视里重复播放滋事分子蹂躏城市的画面,真的很令人心痛,希望能来为城市的修复尽一分力。

今年刚考上加拿大中央银行、在渥太华工作的潘欣莹,为了看加人队决赛,请了一周的假期,返回温哥华为加人队加油,昨日她也自动加入市中心暴动后的街头清理工作,与一群未曾谋面的球迷及市民,努力清除邮政局外火烧车现场留下的灰烬。

潘欣莹说,她参与街头清洁工作,是为了证明绝大多数的Cancuks球迷都很理性,虽然希望夺杯,但即使夺杯梦碎,也不会为了泄愤,而破坏自己居住的城市。

另外,来自爱尔兰,持工作签证在温哥华工作的Daireen与Lori,则手拿温哥华市府协助社区清理街道组织Vancouver Spetacular的蓝色胶袋及塑胶夹,趁走路上班之际,沿路捡拾地上的垃圾。该组织上个月才完成年度街头清扫活动,想不到现在因输球暴动,必须再扫一次,该组织昨日准备数百个胶袋,上午已发出超过一百个。

华裔市民邬小姐与朋友也同样是看到社群网站上的活动,一早带家中的清洁用具来到了市中心清理街道,他们称抵达市中心时,已经有很多跟他们一样的义工在清理,而这同心协力的景象才像真正的温哥华。

除了清理碎玻璃和捡垃圾外,也有市民带工具来修复被滋事分子放火烧到面目全非的路边垃圾桶。华裔市民Tie身披上加国国旗、为垃圾桶喷上新油漆,他说,如果垃圾桶没有修理好,街道上可能会出现更多垃圾,这样会让复原时间拖得更长。

免费咖啡赠义工

市中心来往的路人看到清理善后的义工们纷纷表示支持,附近商家也在路旁供应免费咖啡给这些自愿出来收拾残局的市民饮用。正在派发咖啡的Serena说,他们店里的餐桌及椅子也在暴动中受到池鱼之殃,反正店内也需要时间整理一下才能再度营业,不如利用这个时间派发咖啡。

在市中心还有市民是用粉笔在地上写上温哥华很遗憾(Van City is Sorry)等字眼引起许多路人的共鸣。不愿具名的这名市民说,他希望大家能记得那些暴徒只是这个美丽城市中一小部分人,温哥华市民不要因为这次事件对城市灰心。

省长简蕙芝谴责暴徒行径 促全国缉捕严惩

明报/温市街头发生骚乱事件后,省长简蕙芝(Christy Clark)及温市市长罗品信(Gregor Robertson)昨早巡视街道情况,均谴责暴徒的行径,并指将评估损失及研究如何防止类似事件再发生。

简蕙芝称,她前晚带儿子观看球赛,场内观众虽对赛果极度失望,但仍为胜出队伍喝彩后散去,这才是真正球迷的表现。而市中心骚乱则是一小撮“有组织的犯罪分子”藉机滋事,她将敦促警方全国缉捕暴徒,以最严厉方式起诉让他们服刑,若从轻判罚无法达到警示效果。

简蕙芝又对温市警察的应变部署感到满意,她认为,警方在1994年暴乱时采取较“激进”措施,导致不少伤亡,而前晚虽场面混乱,但警方表现克制,伤亡极少,而未能快速控制情况,是因太多人围观,“当自己是记者一样”不断拍照,阻碍警方行动,她指警方以后有必要准备好如何应对这类“围观者”。

简蕙芝还说,不认为骚乱会破坏温市形象,几乎所有国际都市都曾发生类似事件,更何况隔天清早即有大批市民自发清理街头,他们才真正代表了本地居民的责任感和风度。

温市市长罗品信(Gregor Robertson)则鼓励市民将可能拍摄到暴徒的照片及视频尽快提交给警方。对于温市是否应继续设置球迷区令大批民众狂欢,罗品信表示,当然应该继续,不能让犯罪分子破坏市民的欢乐,否则相当于让他们“得逞”。

省新民主党党领狄德安(Adrian Dix)亦发表声明指,进行暴力及破坏行为的只是极少数人,大部分普通市民的第一反应是“帮助和疗伤”,显示社区非常团结。

无党派协会(NPA)市长候选人苏安彤(Suzanne Anton)亦认为有必要严惩暴徒,不能让他们觉得“法不责众”就可为所欲为,她提到,众人围观助长了暴徒气焰,不应再发生这种事情,她倡议展开独立调查,分析警方、消防、市政府及公众在事件中的作为及影响,以保证类似事件不再发生。

市警指暴徒带备汽油预谋搞事

星岛日报温哥华记者张文慈/温市警指责搞事暴民大多是无政府主义者及罪犯,与去年冬奥期间属同一批人,他们带同面具、武器及汽油罐到场,显然是有预谋生事。暴民除纵火烧车,更趁火打劫。警方在清场行动中逮捕逾百人,在民众陆续提供线索后,相信会有更多滋事者被捕。

温市警周四统计,在被捕的百人中,仅8人因偷窃、持械攻击、或入屋打劫被检控。其中两人涉及刺伤人已在周四下午提堂;4人获释排期候审;两人因证据不足获释。另外,有8人因在公共场所醉酒,85人因扰乱社会秩序被捕,但都已释放。

温市警察局长朱小荪周四表示,一些年轻男女乔装加人队球迷混在人群中蓄意犯罪。他说:“当有大量罪犯和无政府主义者有一个共同目的打算犯罪时,这很难阻止。”

朱小荪拿着暴徒用的面具说:“这些人配备面具、口罩、眼罩,带着汽油和灭火筒,甚至拿铁围栏作武器攻击警员。”他指今次骚乱暴民人数为1994年骚乱的三倍。在1994年骚乱造成100万元损失,两百多人受伤,逾百五人被控。

周三晚7时45分,当时球迷聚集在户外电视屏幕观看比赛,随着加人队输波,一群人推倒一辆汽车并纵火,骚乱随后迅速蔓延。骚乱高峰期间,防暴警员缓缓行进,同时一路上发射催泪气体。接下来几个小时,共15辆汽车遭焚毁,连两辆警车也烧毁。警方指,事件中有逾百五人受伤,其中有9个警员受伤,其中一人头部需要缝14针,暂时未有人死亡。

温哥华沿岸卫生局指,伤者当中包括参与打斗、受警方催泪弹及胡椒喷雾受伤,众多伤者中,其中一名男子企图由体育馆通道跳到行人天桥时跌下12米地面重伤;另外有两人被刺伤,其余并无大碍。

省长澄清:小撮人滋事

星岛日报温哥华记者冯瑞熊/卑诗省长简蕙芝称,周三晚暴动只是一小撮犯罪分子挑起,大批市民只是旁观,将自己当作记者,留在现场以手机拍照而已。她说满意警方所安排的应急计划,并坚称会将不法之徒绳之以法,令这种情况不再发生。她亦感激有市民在周四自发协助清理市中心。

简蕙芝周四早上联同温哥华市长罗品信巡视温市中心受暴动破坏的地方,她更亲自拿起扫帚与公众一同清理现场。

其后她在省长办公室会见中文传媒时称,周三晚她与儿子在体育馆观看温哥华加人队与波士顿熊人队第7场比场,赛后驾车回家后,才知市中心发生暴动。

她指搞事者绝对不是加人队球迷,只是一班犯罪分子趁机闹事;同时,与1994年暴动不一样,周三暴动的现场,有数以千计的市民在场,他们只是旁观者,拿着手机拍下暴动情景,但对于警方来说,这构成一个很大的保安问题。

她说周三晚,她的反应是愕然,但到周四,已变为愤怒。她称不想生活在犯罪分子制造出来的“城市”,更不想儿子在这种环境成长。她要从这些犯罪分子手中,取回这个城市,因为这个城市不属于他们。

简蕙芝称,要想这种情况不再发生,就要令这些犯罪分子治以应得之罪。当找出他们后,更要公诸于世,让他们的家人、朋友、邻居及上司知道他们曾经做过丑事。

逾万市民自发上街善后骚乱重灾区
温哥华半天恢复市容

星岛日报温哥华记者张文慈/温哥华周三晚上爆发当地球队失利后街头大骚乱,除造成逾150人受伤、其中包括9个警员,以及数以百万元计经济损失,更重创温市这个全球最宜居住城市美誉。有民众周四清早就在市中心遭破坏店铺外边,写下不耻暴徒彻夜生事导致温市蒙羞的评语。

据温哥华警察局长朱小荪(Jim Chu)表示,周三煽动大骚乱的暴徒,怀疑与2010年温冬奥闹事同一批无政府主义者有关,目前已拘捕逾百人。但他否认警方反应慢,强调警方早已汲取1994年史丹利杯暴动的教训,作出最坏情况的部署。

而卑诗省长简蕙芝(Christy Clark)和温哥华市长罗品信(Gregor Robertson)周四到市中心了解大骚乱造成的破坏。简蕙芝说:“我们不会让那些流氓破坏这个城市,这个城市属于我们的。”

骚乱4小时后受控制,周四1.3万市民通过社交媒体联络,自发带备清洁工具出动清理街道。在满目疮痍的市中心,到处见到民众自觉维护城市形象。同时,许多市民把自己拍摄到数百张暴徒照片上载网站,协助警方缉凶。

骚乱导致温哥华市中心商铺损失极大,光是伦敦药房(London Drugs)就损失逾50万元,整体损失数字暂难以估计。警方指暴徒有预谋,因他们甚至知道贵价化妆品柜台位置。

温哥华市中心协会(Downtown Vancouver Association)主席格拉斯(Bob Glass)说:“初估损失数百万元以上,而在全球对温哥华负面形象的影响,更难以计算。”

Facebook一个名为“骚乱后清理—救助温哥华”的活动,在骚乱后几个小时,就有逾12,000人加入,包括了省长简蕙芝。市中心周四清早见义工手持垃圾袋和扫帚,协助遭破坏商铺清除碎玻璃;加上市府人员彻夜善后,近90%杂物在中午前清理完毕,市中心在下午已基本恢复正常。

该网站指出:“一旦令人尴尬的骚乱结束,透过重建和清理,让我们向全世界展示,什么是真正的温哥华,她比以前更好。”

一个不愿透露姓名、默默在街头打扫的义工说:“我爱这个城市,这个伤害就像掴我一巴掌。”更有来自澳洲的网友要求发起募捐,重建她喜爱的城市。不少市民聚集市中心海湾百货公司(The Bay)旁,他们排队在用来遮蔽破窗的木板上,写出评语。当中写着:“我要代表我的团队向城市说,我很抱歉。”

温市警已要求民众把犯罪活动的视频或照片,用电邮发送到[email protected]。另一名为“温哥华暴动图片:发布你的照片”(Vancouver Riot Pics: Post Your Photos)网站,已收集到网友数以百计图片,同时有近3.3万人加入,在周四下午6时30分左右,点击率接近7万。

许多照片可清晰辨认暴徒模样,更多是在光天化日下犯罪。一些图片清楚看到放火、击碎玻璃行动,甚至有人把鸡尾酒倒入警车油缸。