多维社记者江天报导／加拿大研究机构最新公布的报告显示，加拿大每增加1000名中国移民，加拿大与中国的贸易额就增加了7亿加元。报告指出，在1995年至2004年期间，华裔加拿大企业家对推动两国经贸发展作出巨大贡献。
加拿大环球邮报5月16日报导说，这份由加拿大亚太基金会资助、由多伦多大学研究机构撰写的报告指出，加拿大与中国的贸易额在2005年达到300亿加元，比10年前增长了3倍多。自2003年起，这个世界人口最多的国家已经与为加拿大第二大贸易伙伴。
这份研究报告的作者、社会学家陈文红(Wenhong Chen)和威尔曼(Barry Wellman)在报告中写道：“随着移民的涌入和中国在全球经济中的崛起，中国跨国企业正在迅速成长。”
报告称，四分之三的华裔加拿大跨国企业，已经帮助加拿大商界拓展了与中国的商机，对加拿大的经贸发展作出巨大贡献。报告指出，华裔加拿大人的生意已在近年发生转变，在上个世纪80年代，加拿大华人主要以经营食杂店和其它诸如洗衣店和餐馆的小生意为主。
但现在，几乎近半的华裔加拿大企业家都在从事与中国相关的生意，其生意主要建立在加拿大与中国之间的商品、服务、技术、知识和文化的交易上。其中最主要的生意包括国际贸易、金融、电信、旅游、教育、媒体和移民服务。
报告说，在1995年至2005年期间，加拿大来自中国大陆的移民迅速增加，同时期加拿大与中国的贸易额也由80亿加元增长到300亿加元，中国已在2003年成为加拿大第二大贸易伙伴。
与此同时，加拿大对中国的投资也在过去10年中增长15倍，到2002年达到6.67亿加元，中国对加拿大投资达到2.2亿加元。此外，大约有400家加拿大企业在中国设有分支机构，中国企业在加国设立机构的约有120家。
报告显示，接近一半左右的加拿大华人跨国企业，在2004年时收入超过100万加元，7成以上企业雇员超过5人，13%的企业超过50人，这些数据要高于加拿大的普通企业。
报告分析，目前加国约有华人100万人，其中20万人是在1980年至2000年期间来到加拿大。作为技术移民，这些主要来自大陆的移民拥有较高学历。
媒体指出，这份名为《跨国移民企业研究》的研究报告形容亚裔加拿大人是加拿大扩展海外贸易“并不秘密的秘密武器”。华裔跨国企业家在加拿大与其它国家贸易中扮演了筑桥者、“媒人”以及中间人的角色，这些企业家“不单愿意这样做，也有能力这样做。”
这份由加拿大亚太基金会资助的报告，还建议加联邦政府好好利用华裔企业家，促进加拿大拓展海外贸易。报告指出，华裔企业家中，有六成表示从来没有从政府里拿到任何援助，甚至不知道有援助。
加拿大政府应该仿效其它国家，建立一个数据库，储存返回原居地华裔加人的数据，扩展加拿大的商业网络。同时由加拿大政府推出专门为少数族裔企业家而设的辅助计划，向少数族裔企业家提供经商技巧、语言训练，让他们更能与主流经济融合。
加拿大统计局公布的数据显示，2006年加拿大货物贸易总额达8627亿加元，比上年增长2.5%。其中加出口4582亿加元，比上年增长1.1%；进口4045亿加元，比上年增长4.2%。全年实现贸易顺差537亿加元。
2006年，中国和加拿大贸易额达到420亿加元，比上年增长15%。其中，加拿大从中国进口344亿加元，增长17%；加对中国出口77亿加元，增长7.8%。美国仍保持加第一大贸易伙伴地位，2006年双边贸易额达6261亿加元，占加贸易总额的73%。
Business links strong for Chinese immigrants to Canada
TAVIA GRANT
May 16, 2007
For every 1,000 newcomers from China in recent years, Canada’s trade with that country has increased by roughly $700-million, a University of Toronto study says.
Chinese-Canadian entrepreneurs are credited with boosting trade ties substantially between the two countries between 1995 and 2004.
Trade with China more than tripled to $30-billion in 2005 from a decade earlier. The world’s most populous country has been Canada’s second-largest national trading partner since 2003.
“Chinese transnational entrepreneurship is rapidly growing with the influx of immigrants and China’s rise in the global economy,” said the study’s authors, sociologists Wenhong Chen and Barry Wellman.
Almost three-quarters of Chinese-Canadian firms involved in international businesses have helped either non-Chinese-Canadian firms to do business in China, or Chinese firms to do business in Canada, the report said.
The types of Chinese-Canadian businesses have shifted in recent decades. Until the early eighties, grocery stores and small businesses such as laundries and restaurants “had dominated the Chinese ethnic economy in Canada,” the report said.
Today, almost half of Chinese-Canadian entrepreneurs have business links with their home country and run businesses built on trading goods, services, technology, knowledge and culture between Canada and China. Types of businesses include international trade, finance, telecoms, tourism, education, media and immigration services.
The authors, who received funding from the Asia Pacific Foundation, said their 30-page study is one of the few exploring “transnational entrepreneurship” among Canadian ethnic groups, and called for more discussion on “how Canada can better capitalize on the increasing diversity and mobility of our population.”
Canada’s one million Chinese immigrants comprise the third-largest ethnic group in the country.
