20110512/8中国移民重投护士专业

159海外专业人士获安省注册护士资格

星岛日报/凭着信念,毅力,恒心,不轻言放弃,159位海外专业人士在有关机构帮助之下,于昨天取得安省注册护士资格,满怀喜悦重返专业岗位。昨天于多伦多举行的一场毕业典礼,有30多位应届学员出席,其中有8位来自中国,他们为重返专业领域走过一段辛苦路程。

专为海外教育背景护士提供专业培训,使其获取在本地执业的CARE Centre for Internationally Educated Nurses,昨天为成功取得资格认证的159位学员举行毕业典礼,同时庆祝每年5月第二周的“安省护士周”。

该中心行政统筹陈丽珠表示,CARE中心获得省移民厅得资助,于2001年起开设专为海外护士提供培训的课程,至今10年时间有超过1000名海外护士,成功取得本省执业护士资格。今年该中心来自大多地区和咸美顿市的毕业生共159人,另有300多人仍在课程学习当中。

昨天于多伦多市中心举行的一场毕业典礼中,有30多位应届学员出席,其中有8位来自中国大陆,他们为重返专业领域走过一段辛苦路程。

凭毅力侯淑清卒圆心愿

5年前来自中国新疆的淑清在移民前,已有22年专业护士工作经验,但苦于语言障碍和缺少本地经验,初来加国时被迫从事体力劳动,曾经在家具工厂打工一年。后来她通过自学先取得专业护理(PSW)资格,在颐康中心从事个人护理工作三年,其间她努力改善自己的英文和专业知识,终于被CARE中心的专业培训项目录取,再经过刻苦努力取得专业注册护士(RPN)资格。

候淑清感慨在重返专业领域的路途中最大的挑战是语言障碍。她指自己于1982年于中国的护士学校毕业,仅有中专学历,移民前几乎没有任何英语基础。但在重返专业的过程中,一直秉持一种不放弃、不服输的信念和毅力,终于在47岁时重新在加拿大开始从事专业工作。

她目前在多伦多东区一所医院及一间私营的养老院中找到两份工作,收入也有大幅提高,重拾成功的喜悦。

申请进入护士专业培训的新移民需要先通过CARE Centre的安省护士协会(College of Nurses of Ontario)专业知识评估及英语语言能力评估,被录取后被安排前往百年纪念学院、乔治布朗学院、约克大学等进入专业课程学习。经过考试合格之后依学历分别取得注册实习护士(RPN)及注册护士(RN)两种专业资格。