20101020/指挥官虐杀2女 哀求顺从都要死

-庭上陈述冷血强奸过程令人泣泪 分遭胶纸封口窒息及用绳勒毙
-女下士求饶命 狠上校不放过 法庭不公开威廉斯残杀两女子录影带
-案情细节公开程度 超越伯纳多及皮克顿
-专家:双面人非罕见 性异常患者善掩饰
-曾参与香港林过云案专家分析 威廉斯变态心理病极罕见
-控方详尽描述被告罪行 为申请危险犯铺路


庭上陈述冷血强奸过程令人泣泪 分遭胶纸封口窒息及用绳勒毙

(安省贝尔维尔19日加新社电)前加军基地指挥官威廉斯(Col. Russell Williams)案周二继续庭审,法庭披露更多威廉斯犯案的骇人详情。证据显示,被威廉斯杀害的两名女子,1人曾反抗,1人听从他一切变态要求,但都未能逃过厄运。

47岁的威廉斯周二垂头静坐于法庭,聆听检察官读出两名被害人劳埃德(Jessica Lloyd)、下士科莫(Cpl. Marie-France Comeau)人生最后时刻的描述。

残害2女子恐怖过程全录影

威廉斯用相机和摄像机,拍下他残害两名受害人的经过。不过法庭不会播放这些视频,检察官伯吉斯(Lee Burgess)说:“被害人的照片和视频非常可怖,也是对她们隐私的侵犯。没有人需要看到这些。”

证词显示,科莫在1次军事飞行中引起威廉斯的注意,威廉斯去年11月潜入科莫家中,以手电筒连击对方头部,随后多次施暴。近两小时后,他将一条胶纸蒙在科莫鼻子上,令她窒息而死。

科莫哀求亦难逃厄运

科莫临死前恳求威廉斯:“请发发善心,我表现的很好……我想活下去。”科莫死去,威廉斯才关掉摄像机。

警方在威廉斯家中搜索证据时,有令法庭震惊的发现。威廉斯作为科莫的指挥官,曾向科莫的父亲写信,对科莫死亡表示慰问。

劳埃德服从一切要求同遭殃

检察官说,另1名受害人27岁的劳埃德,服从威廉斯一切要求,为求不“激怒”他。威廉斯在1月潜入劳埃德位于贝尔维尔(Belleville)的家中,将她绑起,多次强奸她。他随后还将劳埃德带到他位于特威德(Tweed)的家中,继续折磨她。

威廉斯强迫劳埃德穿上内衣,给他拍照,又与她一起沐浴。劳埃德在受虐时曾说:“如果我死了,你能不能告诉我妈妈我爱她。”检察官读到这个令人心碎的细节时,很多人忍不住哭泣。

威廉斯折磨劳埃德近一整日,最后殴打并用绳索勒死她。当晚他驱车赶回特伦顿基地(CFB Trenton)。他后来对警方承认,次日他还驾机载军队前往加州。

威廉斯曾对警方承认,他自20多岁起,开始迷恋偷盗女性内衣。但他不知什么激发他开始行动。

他坚称2007年前并未犯法。2007年时,44岁的威廉斯开始闯进他人住宅,穿着偷盗的内衣自慰并拍照。他从偷盗女性内衣的行为,最终升级到性侵犯和杀人。

威廉斯的两项一级谋杀、两项性侵犯、两项强行禁锢、82项爆窃控罪,周二被正式定罪。他要面对终身监禁,至少25年不得假释。

威廉斯昨被正式定罪

警方说,呈交法庭的证据令人难以承受,有必要将威廉斯列为危险杀手。

安省省警侦缉督察尼古拉斯(Det. Insp. Chris Nicholas)表示:“如果威廉斯25年后要申请假释,我们要清楚描述他是什么人。我们需要确定,作出决定的人要清楚了解他们应对的是何人。 ”

法庭也听取证词说,威廉斯告诉警方,他希望认罪能减少对其妻子的影响,避免巨额律师费。

女下士求饶命 狠上校不放过 法庭不公开威廉斯残杀两女子录影带

星岛日报综合报道/威廉斯上校(Col.Russell Williams)承认在20岁或30岁左右,已形成偷窃女性亵衣的癖好,但未能确定触发因由。

法庭周二得知,威廉斯向警方招认时坚称,直至2007年才将癖好付诸行动,当年他开始潜入他人房子,穿上偷来的女性亵衣,一边手淫,一边自拍。

一连两日在安省贝尔维尔法庭上展示令人不安的影像,得知威廉斯的恋物癖随着时日愈陷愈深,由最初偷窃女性内衣到性侵犯最终辣手摧花。

招供录影带今公开

47岁的威廉斯周一承认两项谋杀、两项性侵犯和82项入屋爆窃等控罪,周二被正式定罪。威廉斯同时告知警方,为了令妻子所受冲击减至最低,以及避免巨额诉讼费,所以承认全部控罪。至于威廉斯向警方招供的录像会于周三公开。

威廉斯今年2月被落案控以一级谋杀27岁女子劳艾德(Jessica Lloyd)和38岁下士科莫(Cpl.Marie-France Comeau)罪名。2月4日即劳艾德遇害后数日,警方在路边截查行动中,发现威廉斯驾驶的多功能越野车,跟凶案现场留下的车胎痕吻合。他面对终身监禁,25年不准假释。

劳艾德临死挂念母亲

法庭周二得悉,劳艾德遭威廉斯囚禁和性侵犯期间,服从对方所有性变态指令,可是最终难逃毒手。她一度向威廉斯提出简单要求:“一旦我死了,你将确保让我母亲知道我爱她吗?”当这番话在庭上读出时,旁听席上多人都忍不住大声抽泣。

威廉斯将折磨和杀害劳艾德和科莫的过程用录影机录下来。法庭将不会在庭上公开任何照片或录像。检控官选择只向公众勾划出照片和录像的内容而保密所有影像。

法庭周二较早时得知,下士科莫曾哀求威廉斯饶她一命。

威廉斯是在某次军事飞行途中,被机上服务员科莫吸引,随后利用身为军事基地指挥官的权力,取得对方值班时间和住址资料。去年11月,他强行进入她住所,多番将她毒打和粗暴奸污,科莫期间不断激烈反抗,完事后,她对威廉斯说:“请有点同情心……我已做得很好……我想活下去。”可是威廉斯对她的苦苦哀求置若罔闻,用强力胶纸封着她的鼻,任由她窒息至死。威廉斯告诉警方,放过科莫,他将难逃被查出跟区内多宗性侵犯事件有关连。

法庭是日得知科莫遇袭事件细节。当威廉斯得知科莫独居后,曾经潜入她家,一周后再潜入屋内,藏身地库,直至科莫入睡。其后科莫到地库寻找其中一头爱猫。该猫儿在威廉斯藏身热水炉后面时一直紧盯着他。

威廉斯当时蒙着面,科莫向他尖叫又臭骂他,威廉斯随即多次用手电筒重击她头部, 她不支倒地,头部不断渗血。其后威廉斯脱掉她衣衫,用粗绳将她绑起,拍了两幅照片,从照片所见,科莫面部和口都被贴着强力胶纸。威廉斯将她带到睡房,多次强奸她,将全部过程录影又拍照。

威廉斯慰问科莫父亲

威廉斯其后以身为安省川顿军事基地指挥官身份,而科莫是他的下属,向她父亲致函,对他女儿之死表达慰问。

检控官伯吉斯(Lee Burgess)表示,在庭上即使不公开被告种种恶行的录像和照片,以言语形容亦足以令人极度不安。

周一在庭上公开威廉斯穿上女孩和成年女子内衣,一边手淫,一边自拍的多帧照片,令这名被视为军中明日之星无地自容,检控官们表示,公开该批录像是要反映出威廉斯犯罪历程愈陷愈深。法庭决定周二不再公开任何相关录像和照片。伯吉斯是日在法庭外表示,从事检控工作20年,此案令他感到最为可怕。

法庭周二得知,在两宗凶杀案发生前数月已先后有两宗性侵犯案,其中一名受害女子曾哀求威廉斯不要将她被性侵的照片放上网。据知,威廉斯当时强行入屋,用手电筒重击她头部,想她失去知觉,但不成功,他将她绑起,用刀割破她的上衣和胸围。他离开前,迫她跪下来,头向下,然后拍下两人的露骨照片。受害人其后报警,因为惊吓过度而失禁。

威廉斯身穿黑色西装,浅色间条恤衫,由巨型帐篷围着的通道进入法庭,有十多名警员在守卫。

资料来源:加通社

案情细节公开程度 超越伯纳多及皮克顿

(多伦多19日加新社电)威廉斯一案公开许多可憎细节,论者说公开程度史无前例,或许是控方想让公众知道,威廉斯的犯罪心态。

检控官已得到被告人完全的招认,也可将威廉斯迅速投入监狱。不论公众知晓多少性犯罪细节,他肯定将获判终身监禁,25年不得假释;公开这么多证据,也无法改变威廉斯或其受害人的命运。

皇后大学刑法教授斯图尔特(Don Stuart)周二说:“这些都无关重要,因量刑是固定的。”

曾任联邦检控官的多伦多刑法律师波尼(Adam Boni)说,此前的连环杀手伯纳多(Paul Bernardo)及皮克顿(Robert Pickton)案件,公众并未接触到如此详细的案情图像和信息。

波尼说:“显然控方希望向社会提供很具体的图像,不仅说明罪行的类型,而且展示被告犯罪时的心理状态。”

论者:检控官羞辱威廉斯

一些评论者说,检控官希望以此羞辱威廉斯。波尼说,社会需要知道,也需要结束此事,这或许也是检控官公开细节的动机。

检控官周二稍为收敛,威廉斯拍摄的照片和录像,关于他最残暴的罪行,强奸、虐待和谋杀,不会在法庭展示,因为单是口述他的残暴,不用公开真实影像,已经足以令人不安。

专家:双面人非罕见 性异常患者善掩饰

明报/家说,威廉斯表面是成功军人,背后却是强奸杀人犯,双面人生并不罕见。性欲倒错的性异常患者,善于掩饰思想,表面生活正常,任何类型的人、任何专业也有这类人。

威廉斯军人仕途顺利,军阶一路攀升,但他同时又是强奸、杀人犯,杀死两女,性侵另两人,还有一系列恋物癖式爆窃罪行。

多伦多西区医院(Toronto Western Hospital)鉴证精神科医生戈杰尔(Dr. Julian Gojer),为性罪犯提供团体或单独的治疗。他说,性异常患者外表讨人喜欢、生活正常,这种情况并不罕见,只是掩饰他们的思想。

戈杰尔对说:“他们中多数是社会成功人士,因为他们懂得隐藏自己的性异常。”

他说,多数性欲倒错的人,能非常擅于隐藏思想,过正常的生活。

中年始犯事罕见于性罪犯

但威廉斯有另一面,令他成为性罪犯中的罕有种类。其他连环杀手如邦迪(Ted Bundy)或奥尔森(Clifford Olson),均在年轻时初次犯法,而威廉斯此前没案底。警方的调查显示,威廉斯直至2007年后才开始爆窃,那时他已44岁。

戈杰尔说,性罪犯通常会有偷窥等所谓“低级”性罪行多年,而没被揭发。

他说:“要戒除低级性罪行很容易,但当这些人变得自信、更大胆,他们认为自己能逃脱时,就会发生这类案件。你逃脱的次数愈多,你就愈可能重复、或升级这种行为。”

皇家渥太华精神健康中心性行为诊所的鉴证精神科医生布思(Dr. Brad Booth)说,许多性罪犯最终犯罪前,都会策划多年。

威廉斯要羞辱他人激起性欲

布思认为,威廉斯患有性虐待狂(sexual sadism),它属于性欲倒错疾病的1种,特点是以羞辱他人激起性欲。

戈杰尔说,性异常的人没有明确准则。他说:“没有某一类型的人、没有特定的性格,是典型性异常之人。你可以在各类型的人、各类型的专业找到他们。”

曾参与香港林过云案专家分析 威廉斯变态心理病极罕见

星岛日报特约记者杨婉文报道/加军上校威廉斯(Col. Russell Williams)涉及的凶杀案,周二在法庭上公布他杀害两名死者的详情后,有临床及法证心理学家认为,威廉斯涉及多种心理问题,情况罕见,能治愈机会渺茫。

曾经在香港处理过轰动一时的“雨夜屠夫”林过云案件,目前是安省临床及法证心理学家的李成富周二接受A1中文电台时事节目《A1出击》访问时表示,从法庭披露的细节显示,威廉斯可能有多种不同的心理病,包括性变态,例如是恋物癖,透过女性衣物作为性发泄的对象、性虐待,以及性格失常,这种人很有侵略性,自我中心,也不理会他人的死活。

他指出,性格失常的人最危险,因为他们外表上是有智慧、冷静、做事井井有条的人,要接触久及深入才能察觉变态的地方。他认为,军队强调纪律,准绳的要求,有利这类人掩饰性格上的问题,再加上这类人不理他人死活,冷酷无情的性格,反而成为从军的优点。

李成富认为,威廉斯的案例与林过云的案件都是罕见的个案,因为要多种不正常的心理发展并在一起,才会做成这种错乱的性格。他又说,这种人会用同一个手法去杀人,有连环杀人犯的倾向,他们不会有良知,对人的痛苦也没恻隐之心,只会觉得很刺激,完事后会照相或留下一些物件作为纪念品。而这种沉溺的状况,是要经常在不同对象身上,重复同一个程序,才会有新鲜的满足感,要令到对方痛苦,才会达到一种兴奋的状态,因此会犯完又犯。

李成富说,从他逾30年的经验来看,威廉斯目前涉及的案件,只是冰山一角,相信犯案时间可以追溯到廿多年前,估计未揭发的案件可能是已知案件的十倍以上。

他指出,这类心理问题可能是儿时没有适当的性教育,在偷偷摸摸情况下接触性知识,或见到家人更衣时,若隐若现而得到兴奋,从而形成日后的异常情况。

李成富指出,这类罕见的心理问题难以治疗,因当中夹杂了多种心理病,就算日后表示有悔意也要对此有戒心,因这类人也擅于说谎,来掩饰自己的性格异常。

他又说,这类罕见心理问题会出现在各行各业,军方也难以透过心理评估,去察觉这类问题,难以避免类似事件再在军队发生,唯有在晋升时,要更仔细去观察,及长期考核晋升者的心理状况。

控方详尽描述被告罪行 为申请危险犯铺路

星岛日报特约记者杨婉文报道/有刑事律师认为,控方详细交代上校威廉斯涉及的凶案详情,是有意削弱他日后获假释出狱的机会,或为日后把他列作危险罪犯而铺路。

刑事律师陈赞圆周二接受A1中文电台时事节目《A1出击》访问时指出,检控官有必要在周二策略性详细描述上校威廉斯涉及的凶杀案细节,以便留下法庭记录,显示出案件的严重性,留待威廉斯日后申请假释时,让假释局作参考,以确保他会被终生监禁。

陈赞圆说,检控官也可能想藉此为日后申请把威廉斯列为危险罪犯,终生不能出狱而铺路,但控方通常会在被告认罪后,很快就知会辩方打算这样做。控方也有可能不作出相关申请,而选择详细交代案情,确保威廉斯难以获假释。

陈赞圆解释为何辩方在这种情况下仍会认罪时表示,从控方掌握的证据来看,威廉斯能脱罪的机会不大,如果认罪,起码可换来在25年后申请假释的一线机会,辩方也可能透过认罪,来换取控方不提出危险罪犯的申请。

他指出,若有心理评估报告,指出威廉斯的心理问题难以治疗,也会降低他重获自由的机会,但目前难以评估威廉斯获假释的机会,因他可能在狱中改过自新。

但法院披露那么多凶案详情,可能令受害人家属伤痛及令公众不安,陈赞圆解释为何法院不下令禁止传媒报道时说,进入正式审讯后,法庭鲜有禁止传媒报道,尤其是这宗案件没有陪审团。另外,威廉斯已认罪,法院不会在这种情况下禁止传媒报道,就算法院禁止,也会遭传媒挑战。

他估计,检控官已经清楚向受害者家人解释为何要详细交代案情,其中一名性侵犯受害人周二也不愿法院禁止传媒报道她的身分,让她可从交代案情,治疗心灵上的创伤。