(渥太华11日加新社电)加拿大退役将军、前国防总参谋长希利尔(Rick Hillier)在回忆录修订版中警告说，联邦政府高层传阅一份政策文件，建议枢密院总书记和国防部副部长担当更重要的角色，“指导”军方日常行动。
国防部长马逵(Peter MacKay)没有接受访问，回应上述言论。但他在声明中说，平民和军方的关系有建设性，不算紧张。
希利尔修订回忆录《军人为先》(A Soldier First)，他在书中提到，联邦政府内部有一种趋势，军方大事小事都要管，从渥京最高层直到个别作战单位。
他说，该份文件去年出现，成为讨论话题，它建议给高级官员更大权力，超过《国防法》规定范围。
有人认为军方需要更多指示，希利尔不以为然。
他在回忆录中写道：“废话！《国防法》很清楚，我们的军人儿女需要国民选出的统帅指示。他们需要的指示，可通过国防总参谋长下达，不需要既无职务准备、又无培训、不用对那些生命负责的官员干预。
“容许另一种做法的政府，应该被这些军人的父母踢出办公室。”
军事与政治科学家莫顿(Desmond Morton)说，希利尔对中央集权的警告应受关注，因为现政府有爱管事。
希利尔也提及去年阿富汗监狱虐囚事件调查，以及政府知情程度，又批评各政党，说它们不关心实情。
