20091118/加拿大电视及网络收费争执3度听证

世界日报/电视台与电视网络服务商之间的电视信号收费问题,16日在加拿大广播电视暨电讯委员会(CRTC)主持下,在渥太华开始新一轮的首次听证。

这次听证,也是在加拿大广播电视暨电讯委员主持下的三年时间里第三次听证,预计持续两周。

加拿大广播电视暨电讯委员会总裁芬克斯坦(Konrad von Finckenstein)在听取了双方激烈的交锋之后指出,双方谁也离不开谁,而加拿大广播电视暨电讯委员会的职责是确保电视台及合作夥伴的生存,但也不能因此让消费者多付费。芬克斯坦说:「双方互不相让的对抗态度让我感到非常沮丧。」

加拿大最大私人电视台─CTV电视台16日首先开始发言。CTV电视台总裁费康(Ivan Fecan)指出,现在电视台经营陷入困境,有可能要关闭部分地区电视台,甚至关闭所有电视台。费康说:「现在是电视网络服务商要向电视台支付费用,而非消费者要支付费用。」「如果这次谈判毫无结果,现状持续下去,电视台保留切断电视信号的权利,这样,电视转播信号将一个接著一个切断。」

电视台要求电视网络服务商支付信号使用费,以把这些费用投入至再生产,但遭到电视网络服务商的拒绝。电视网络服务商指出,普通民众可以自由接入电视信号,方法很简单:购买一个电视天线,就可以从空中免费接收信号,因此电视网络服务商也不必付钱。

电视网络服务商的其中一个公司罗渣士电讯公司16日下午出席听证会。罗渣士电讯公司总裁暨执行长纳迪尔(Nadir Mohamed)解释说,如果电视台强行收费,这笔费用就会转嫁至消费者头上,消费者每户每月将增加费用六至十元,这样会越来越少的消费者愿意购买网络服务。纳迪尔说:「电视台经营陷入困境不是其他原因,而是因为电视台购买太多的外国电视节目,致使开支失控。」

电视台一方代表包括CTV电视台、Global环球电视台、加拿大国际广播暨电视公司(Radio-Canada/CBC)、ChekNews新闻电视台、V电视台、A电视台、NTV电视台,而电视网络服务商一方代表则包括罗渣士电讯公司、贝尔电讯公司、研科传动电讯公司、Cogeco电讯公司、Shaw电讯公司及Eastlink电讯公司。

加拿大广播电视暨电讯委员会有望在近两周的听证结束后,在冬季期间做出裁决。

减少基本台降低收费 有线卫视强烈反对

星报/传统广播业建议,由加拿大电台电视暨电讯委员会(CRTC)规定价格,向消费者提供比目前基本服务更少的电视频道,但遭有线及卫星电视业激烈反对。

CBC/Radio Canada的监管事务负责人桂顿(Steven Guiton)说,让顾客选择较少地方、地区及全国节目而支付CRTC规定的收费,是有线电视业做得到的合理事情。

总裁兼行政总裁克鲁瓦(Hubert Lacroix)被问到有关细节时说,CBC/Radio Canada要在CRTC在12月初进行另一项聆讯时才发表评论。

不过参与聆讯的讯号传输业毫不考虑较小的基本服务,加拿大贝尔的监管及政府事务副总裁毕比(Mirko Bibic)强调,它的基本服务频道比对手建议的更多,但乏人问津而亏损,没有道理再去碰壁。

罗渣士传讯辩称,CBC建议的基本服务会取消若干频道,再花钱补贴,消费者将严重抗议。监管事务副总裁丁斯摩(Pam Dinsmore)说,那只是对消费者较友善的加价方法。

聆讯开始时,CBC/Radio用魁省的Videotron例子说明,基本服务非常便宜,特殊频道另外付钱是可行模式。

该国营公司也重申,广播业有权索取讯号的费用,并要求政府介入,迫使有线及卫星电视业谈判讯号传输费用。

毕比直言讯号传输业跟广播业谈判没有生意道理,导致CRTC电讯业副总裁卡茨(Leonard Katz)反脣相讥说,贝尔成功会令委员会失败而无法监管。

Leave a Comment