20090515/多伦多雪拔大道东将兴建15公里轻轨公交线

CANADA’S ECONOMIC ACTION PLAN

PRIME MINISTER STEPHEN HARPER ANNOUNCES NEW SHEPPARD EAST LIGHT RAIL TRANSIT LINE

Major investment will reduce traffic congestion, expand service and create jobs

TORONTO – Toronto residents will be able to take advantage of a new light rail line thanks to a joint investment from the Government of Canada and the Government of Ontario.

“This investment is good for Toronto, good for Ontario, and good for Canada,” said Prime Minister Stephen Harper, who was joined by Premier Dalton McGuinty at the announcement. “This major building project will create hundreds of jobs for local workers right away and ensure Toronto has the expanded and improved transit services it needs to compete for the jobs of the future.”

The new Light Rail Line will be fully integrated into the current Toronto transit system and will be administered by the Toronto Transit Commission. The 15-km light rail line will be built on Sheppard Avenue East in a dedicated right-of-way running from the Don Mills Subway Station to Meadowvale Road.

The new light rail line will replace the Scarborough East bus line and connect to the Sheppard Subway Line and the York Transit / VIVA bus service as well as future planned transit expansions.

The Toronto Transit Commission is one of the busiest transit services in North America. Each work day nearly 1.5 million people ride the system, eliminating approximately one million car trips daily.

The Sheppard East Light Rail Project is one of many job-creating announcements contained in the Harper Government’s Economic Action Plan.

1 Comment

  1. jackjia (Post author)

    联邦及安省拨款9.5亿 7月动工 雪柏轻铁4年后载客

    明报2009年5月16日/总理哈珀和省长麦坚迪昨天联合宣布,拨款9.5亿元,兴建多市首条电动轻铁——雪柏东路线。此条线路从当妙路地铁站开始,至士嘉堡Meadowvale路上的多伦多动物园。项目将从7月开工,到2012年完工;2013年投入营运。

    哈珀表示,这条线路的开工,是拜联邦政府对付经济衰退的努力所赐,短期而言,可以为经济复苏提供刺激。不过,整个项目的长期目标,是为提升多伦多公车系统,达到世界先进水平。

    他还回忆自己青少年时期在多伦多度过的岁月。那时他10来岁,生活在湾景路街夹艾灵顿路一带,也没有一部单车,因此觉得离开士嘉堡很远。但随城市的成长,公共交通网路使多伦多及大多区靠拢得更近了。

    省长麦坚迪说,多伦多首条线路开工,最大赢家是大多区的家庭。因为,父母们下班后可以早点回家做家务;孩子们上下学及去做兼职工作,来回都更快。耆老出行更安全。 他说,发展公共交通是自由党省府执政的一大优先。

    这次9.5亿元的拨款,由省府出资三分之二,联邦政府出资三分之一。

    开工在即的这条雪柏东线,全长14.8公里,将和公车局及GO公交公司的线路网相融合。线路在西端的当妙路地铁站将和计划中的芬治路轻铁线相连,到东端则会和拟议中的士嘉堡快速公交马文走廊联系。当中还会和GO巴士在爱静阁的车站交接。

    线路沿线将经过许多高密度和快速发展的社区。线路运营后每天可运载4.5万乘客。

    线路的首期工程是麦高云路到尼信路段,今年7月开工。

Leave a Comment