20090402/愚人节假消息透露出的真情绪

多维社记者陈湘编译报导/“性动力”过剩的假熊猫。卡通熊猫在Google的街道景观图上指挥交通。一种安置了GPS的橄榄球,以及推荐你把电脑倒过来,或者搬去澳大利亚去看修改过的YouTube录像,···这些,只是一些今年的愚人节恶作剧。这些消息都是愚弄和消遣性质的,但是人们的反应中透露出来的情绪却是真实的。

4月1日的一大早,中国的行动缓慢的熊猫,赶在了愚人节玩笑的首位。他们黑白相间的形象在Google的街道景观图上无处不见,而且,还在一家台湾动物园成为黄色笑话的主角。

另外,中国在澳大利亚因为一个愚人节恶作剧登上新闻头条,澳洲“先驱太阳报”在网站上刊登一则新闻,引述April Fulton(April Fool的谐音)的消息来源表示,一家中国公司想购买知名墨尔本Cricket Ground板球场的命名权,将其重新命名为“湄公(Mekong),于是引发一些没有意识到这篇报导是一则玩笑的澳大利亚网民的怒火。不到中午,就有约200人上网发表评论,其中大半表达不满。一名自称为“大师先生(Mister Master)”的读者回应说:“我们干脆把整个国家都让给亚洲人算了。”

英国泰晤士报记者马珍(Jane Macartney)报导说,据台湾的三大英文报纸之一的Taipei Times透露,台湾和大陆的关系因为一对熊猫受到重挫,因为台湾发现今年作为两岸友好关系送来的礼物-“团团”和“圆圆”居然是假冒伪劣货。该报导说,送来的“猫熊”实际上是一对温州棕树熊,只是染上了黑白颜色,让人误以为是珍贵的猫熊。

报纸引用台北动物园工作人员刘长春(Connie Liu)的话说,她是因为发现这对猫熊(台湾把熊猫叫猫熊)团团和圆圆一天到晚醒着的时候都在做爱,才开始产生怀疑的。众所周知,猫熊的性欲非常低,这也正是猫熊生殖繁衍非常困难的主因。

“这么说吧,团团和圆圆一有机会就会团圆,”刘长春说。“它们的行为导致混乱,弄得儿童惊叫,家长愤怒。”

好似这还不是足够的证据,她还在近日提供了更多的证据。“它们的棕色的毛根开始显露出来。”不过,并不是所有人都意识到这是一则玩笑。中国的一些网民就发贴子,表示对这件事情极为震惊。

Google就如往常一样,也很快地就推出它们自己的玩笑。他们用熊猫的图象取代了Google地图的街道景观功能上的那些黄色图案。

报导说,澳大利亚Google也早早就推出另一个玩笑。当地时间早晨6点钟,他们发布的媒体公告宣布一项新发明:gBall,一种安置了GPS,动态感应器和人工智能的澳大利亚橄榄球。

“有了内置的GPS、动态感应器和人工智能的功能,gBall拥有一系列惊人的功能,包括测量球踢出长度的能力,给予踢球的建议,通知球探和在Google地图上找到你丢失的球,”澳大利亚Google的工程师长艾伦·诺贝尔(Alan Noble)说。“简单来讲,我们认为它是个澳式足球杀手的应用软件。”

澳大利亚维多利亚州的报纸“先驱太阳报”(Herald Sun)网站上一则新闻表示,墨尔本板球场的命名权将被中国最大的公司之一“湄公产业”(Mekong Industries)购买,它已提交一份数百万元的重建建议,重新命名该球场为“湄公板球场”。这引来了数百条该市的忠实球迷们的愤怒留言。虽然,许多意识到,这条引自发言人April Fulton的故事是个玩笑,但是,更多的人在留言中宣泄了他们的怒火。

“我们干脆把整个国家都让给亚洲人算了,一了百了,”网民“大师先生”留言说。“过去在战场上牺牲的士兵是为了什么而战???然而,他们还期望我们去爱国。这个国家在贩卖自己的灵魂。”

墨尔本的安东尼(Anthony)也表达了类似的情绪。“我们这是真的吗……难道我们要把一切都卖给亚洲人!!!他们在侵占世界,而我们却视若无睹。我说的这些,并不是在种族歧视,但是,除了一些澳籍亚裔以外,中国对MCG会有什么兴趣?”

泰晤士报的报导最后说,在其他的4月愚人节恶作剧中,维多利亚州旅游部长蒂姆·侯尔丁(Tim Holding)说,墨尔本正在通过投标,在合同到期后,将西班牙城市潘普洛纳的自13世纪以来的公牛赛跑节(running of the bulls)的举办权据为己有。侯尔丁表示,公牛赛跑节将在该城市市中心的咖啡馆一条街举办,这项活动将使得墨尔本的体育赛事在澳洲网球公开赛和一级方程式大奖赛之外,又增添了一项新的节目。

还有,在澳大利亚的报纸广告宣称,陆克文总理说,政客们将在他们的选举办公室提供免费托儿服务。据说这则恶作剧是要强调新政府没有采取行动,履行提供带薪育儿假的选举承诺。

Leave a Comment