加拿大星星生活捷克佳/2021年末，Joy Luk从香港抵达加拿大后不久，便因抑郁症被送往多伦多西部医院。几经药物调整，她的病情却持续恶化。而让她最感无助的，是在十多位精神科医生面前，她始终难以真正表达自己的感受。
“我没办法用母语倾诉内心深处的想法，”Luk说。她的母语是粤语。
更令她挣扎的，是文化隔阂。作为一位全盲者，Luk发现医生们无法理解她所承受的文化压力——在她成长的香港社会里，有人认为她的失明是父母“做错了什么”的报应。
直到她接触到大学健康网络（UHN）下属的亚洲精神健康倡议（AIM）项目，一切才出现转机。她在AIM找到了既讲粤语、又理解她文化背景的医生。她说：“这个项目真的很有效。后来我的一些症状缓解了，顺利出院。”
自此之后，Luk定期前往多伦多西部的AIM诊所接受治疗。她是每年数千名前来寻求母语和文化适应性治疗的华裔患者之一。
然而，上个月，AIM项目突然关闭，未提前通知患者或前线临床人员。这一决定令Luk和众多华人社区成员感到震惊和不安。
UHN证实AIM服务已被并入其门诊心理健康与成瘾服务（OMHAS），并称“所有服务持续进行，患者在过渡期间得到支持”。
但Luk表示，她是通过自己的医生才得知项目关闭的。尽管医生表示她仍可前往OMHAS，但她并不乐观：“以我过去与主流精神科医生的沟通经验，我很难相信能获得最适合的服务。”
她还指出，医生告知住在UHN服务范围之外（如Eglinton以北）的患者将无法继续获得服务——这一点与UHN官方声明相矛盾，后者表示服务仍对这些患者开放。
一位不愿具名的前AIM项目工作人员透露，团队是在关闭当天早上才得知消息。当天，七名临床人员中有四人被立即解雇，其他人员则被调往普通门诊服务。两名精神科医生也被重新分配。
虽然UHN表示“进行了有限的岗位整合”，并称原AIM团队的专业人员仍将继续服务，但该项目的突然终止仍引发广泛质疑。
AIM自2002年成立以来，每年为约4500名患者提供粤语和普通话的精神健康服务。它是大多地区唯一一个可为东亚裔患者提供母语处方、个体和团体治疗的“一站式”精神健康项目。除了华人外，柬埔寨、越南等东亚裔社区成员也依赖这项服务。
这一项目曾以UHN为葡萄牙语和西班牙语群体设立的类似服务为模板，但这些服务近年来也因重组而相继关闭。
“我不明白UHN为什么要关掉它，”Luk说，“他们完全忽视了东亚裔患者所面临的独特文化和语言障碍。”
UHN在回应中表示，将继续提供“文化和语言适宜的护理”，并强调将通过OMHAS及与社区组织的合作继续支持华人社区。
但社区领袖和精神健康专家对此表示担忧。
多伦多精神科医生Ted Lo指出，许多华裔加拿大人因移民背景、语言障碍和种族歧视而面临额外的心理压力，但又更难获得支持。“语言障碍和文化污名让他们更加沉默。”
Amy Go，加拿大华裔全国社会正义委员会主席表示，许多华裔患者在主流医疗系统中曾有被忽视的经验，这让他们难以信任医疗机构。“对精神疾病患者来说，‘安全感’至关重要，”她说，“AIM这样的项目，就是建立这种信任的关键。”
新闻来源：
https://www.thestar.com/news/gta/uhn-abruptly-shutters-mental-health-clinic-for-chinese-canadians-and-former-patients-and-community-members/article_1c3db752-114c-49c5-9ccb-5ad7996feaee.html
