20230915/难以置信!多伦多一妇人发现她竟有600多同父异母兄弟姐妹

(星星生活/捷克佳)2013年,西蒙•史密斯(Simon Smith)向一个小瓶吐了一口唾液,并将其发送给DNA分析服务23andMe,希望能更多地了解他的家族史。

“我认为这项技术很酷,我想更多地了解我的生物学背景,然后采取与我的健康相关的任何必要行动,”他说。

那次DNA测试最终揭示的内容远远超出了他的预期。

这让他的家人花了三年的时间才发现他们的遗传起源与第二次世界大战期间英国伦敦的一家开创性的生育诊所有关。

这家诊所由玛丽•巴顿(Mary Barton)医生和她的丈夫伯特尔德•威斯纳(Bertold Wiesner)经营,两人分别于1991年和1972年去世。

威斯纳秘密向他们的许多客户提供了自己的精子,据信与二十年来出生的多达600名儿童有关,其中包括西蒙的母亲阿德琳妮•史密斯(Adrianne Smith)。


【阿德琳妮•史密斯Adrianne Smith(左)和卡里尔•布卢门撒尔Caryl Blumenthal发现他们是同父异母的姐妹,他们的亲生父亲是伯特尔德•威斯纳医生Dr. Bertold Wiesner,第二次世界大战期间,他与妻子玛丽•巴顿医生Dr. Mary Barton在伦敦经营一家生育诊所。】

现在,阿德琳娜定期与她的几个同父异母兄弟姐妹大家庭交流,他们统称自己为“半个人”。其中一些人,包括阿德琳妮,一直呼吁改革加拿大的生殖法,以便通过使用捐赠材料受孕的人们可以获得更多有关捐赠者的信息。

当西蒙提交DNA测试时,他勾选了一个方框,允许那些发现自己与他有亲属关系的人联系他。

他收到了几十条来自所谓的五代旁系血亲(fourth-cousins)的消息,但最终不再打开它们,因为他不可能跟上。

但随后在2014年12月,西蒙收到了来自居住在英国的丽莎•麦高恩(Lyssa McGowan)的电子邮件,她自称是他的第一代表亲(first cousin)。

他家里没有其他人听说过麦高恩,但她的一些故事似乎异常熟悉。DNA测试显示西蒙和麦高恩主要是阿什肯纳兹犹太人。西蒙的母亲阿德琳妮和麦高恩的母亲卡里尔•布卢门撒尔Caryl Blumenthal都出生于英国。

麦高恩说,她的母亲是通过辅助生育计划出生的。但对于阿德琳妮来说,这似乎不可能。

阿德琳妮的父母是路易斯•皮特Louis Pitt和米利森特•皮特Millicent Pitt。1934年,他们在伦敦相遇的那天晚上,路易斯向米利森特提出约会,两年后他们结婚了。米利森特是一名缝纫师;路易斯是一名裁缝。他在第三次心脏病发作后去世,当时六十多岁。


【米利森特和路易斯•皮特是阿德琳妮•史密斯的父母,也是西蒙和利奥拉•史密斯的祖父母。经过几个月的调查,在DNA测试的帮助下,阿德琳妮得知路易斯•皮特实际上并不是她的亲生父亲。】

西蒙的妹妹、记者莱奥拉•史密斯Leora Smith说,路易斯可能有秘密恋情似乎“完全难以置信”。

“英国有一个秘密家庭?你情不自禁地想去那里,”她说。“但是像我祖父母那样的爱情故事呢?”

考虑到皮特的健康状况不佳,他被招募为精子捐献者也没有意义。

在阿德琳妮最终写信给布卢门撒尔之前,西蒙与麦高恩的家人来回发送了几个月的电子邮件。她的电子邮件充满了情感、家族史、双关语和问题。

“我并不感到苦恼。但我确实感到非常好奇,”住在多伦多的75岁阿德琳妮说。“而且我确实想了解更多。”

收到电子邮件后几个小时内,布卢门撒尔以同样的方式回应。两人成了好朋友。

在他们的谈话中,布卢门撒尔想起了巴顿Barton这个名字——尽管她不确定这个名字是谁或代表什么。

然后在2015年初,阿德琳妮的女儿路易丝(Louise)发现了一部关于玛丽•巴顿(Mary Barton)的纪录片,玛丽•巴顿(Mary Barton)从20世纪40年代到60年代与丈夫伯特尔德•威斯纳(Bertold Wiesner)在伦敦经营一家设有多个办事处的生育诊所(fertility clinic)。

电影制片人巴里•史蒂文斯Barry Stevens花了数年时间试图找出自己的亲生父亲,这让他来到了巴顿和威斯纳位于伦敦的诊所。

为了验证这一理论,他找到了这对夫妇的儿子,询问他是否愿意接受DNA测试。测试显示他们是同父异母的兄弟。

随着时间的推移,68岁的史蒂文斯发现,威斯纳与该诊所多达600名儿童存在基因关联。他在两部电影《后代》Offspring和《生物爸爸》Bio-Dad中记录了他的旅程。

史蒂文斯表示,巴顿和威斯纳表示,他们从警察和记者等中产阶级专业人士那里收集了捐赠者。但据信,威斯纳本人为他们诊所大约三分之二的病例提供了精子。

史蒂文斯采访了几位见过巴顿的女性,她们都记得巴顿告诉她们要对手术保密。

他们有充分的理由这样做。1945年,巴顿和威斯纳在《英国医学杂志》上发表了一篇关于他们的工作的文章,引起了轩然大波。

“有人询问。他们(英国议会)正在讨论将(人工授精)定为犯罪。这是通奸。这太可怕了。这是在玩弄自然,”史蒂文斯说。


【巴里•史蒂文斯(Barry Stevens)和他的“亲生父亲”伯特尔德•P•威斯纳(Bertold P. Wiesner)的照片。阿德琳妮•史密斯(Adrianne Smith)寻找家人的过程最终找到了史蒂文斯(Stevens),史蒂文斯制作了两部纪录片,讲述了他多年来试图查明自己的出身的经历。】

1948年,坎特伯雷大主教组建的一个宗教委员会得出结论,人工授精是“违反婚姻的行为”,“原则上是错误的,违反基督教标准”。

1958年,英国上议院的一个委员会表示,捐赠者受孕的孩子应被视为“私生子”,并将使用捐赠者精子进行人工授精视为“危害社会的罪行”。

史蒂文斯不确定巴顿是否知道她丈夫捐献了大部分精子,但如果她知道,那就更有理由要求保密。

阿德琳妮的家人联系了史蒂文斯。原来他住的地方离他只有20分钟的车程。两人于2016年春天相识,并进行了更多DNA测试。他们透露,阿德琳妮和史蒂文斯,以及卡里尔•布卢门撒尔,是同父异母的兄弟姐妹。

伯特尔德•威斯纳是阿德琳妮的亲生父亲。

“我就是这么确定的,”她说。“我和我父亲没有血缘关系。”


【当史密斯打开DNA测试结果时,她把这张父母的照片放在身边,结果显示伯特尔德•威斯纳是否是她的亲生父亲。】

这一发现给阿德琳妮提出了一系列新问题。她的父母是如何得知生育诊所的?他们去了不止一次吗?考虑到这个过程在当时是多么的禁忌,她的母亲真的感到担心吗?

但她对养育她的父亲的感情却从未改变。

“如果他知道我是捐赠者怀孕的,他也不会因此而减少对我的爱,”她说。“我无法取代他一直给我的爱。我为什么要失去它呢?”

在过去的五年里,阿德琳妮找到了40多个同父异母的兄弟姐妹,年龄从50多岁到70多岁不等。她说,圣诞节后新朋友的数量往往会增加——许多人都会收到DNA测试作为礼物。

他们通过电子邮件保持联系,并制定了欢迎新朋友的协议。一些听到这个故事的人很兴奋并加入了这个团体。其他人从来不回应。


【阿德琳妮•史密斯Adrianne Smith(左)和卡里尔•布卢门撒尔Caryl Blumenthal最终在多伦多见面。】

杰拉尔丁(Geraldine)是阿德琳妮(Adrianne)唯一一起长大的妹妹,她也是那些对自己进行DNA测试不感兴趣的人之一,

“我很震惊她称他们为自己的兄弟姐妹,”杰拉尔丁谈到阿德琳妮与“半个人”家族的关系时说道。

“这让我感觉有点被背叛。你知道,我是她的妹妹。没有其他人。”

杰拉尔丁确信她是她一直认识的父亲的女儿。

“事实是,她和我的表兄弟姐妹看起来确实很像他,”西蒙的妹妹莱奥拉Leora说。“对于她来说,这就足够了。”

在发现自己可能是英国第一批通过捐赠者怀上的孩子后,阿德琳妮现在成为了一场不断发展的政治运动的一部分。

她加入了加拿大捐赠者受孕联盟Donor-Conceived Alliance of Canad,该联盟主张禁止匿名精子和卵子捐赠,并呼吁长期保存捐赠者的医疗记录。

2019年,加拿大更新了辅助生殖法规。现在,捐赠者必须回答一份有关其健康状况的调查问卷,但这些信息只需要保存10年。

这意味着捐赠者孕育的孩子或其父母需要在他们10岁时索取健康史。


【史密斯和史蒂文斯发现他们是通过威斯纳联系在一起的同父异母的兄弟姐妹。】

阿德琳妮从来不应该知道她亲生父亲的身份。但对她来说,得到这些答案并找到同父异母的兄弟姐妹是非常快乐的。

她并不为自己了解到的出身感到羞耻,也不会因为父母没有告诉她而感到嫉妒。但如果她能和他们谈论这件事,她会很高兴。

“我很高兴能够说,‘一切成功了。我们很好,你知道,你做了一件好事。’”

ref

https://www.cbc.ca/radio/docproject/how-a-toronto-woman-discovered-she-has-up-to-600-half-siblings-1.5727049

https://www.cbc.ca/documentaries/cbc-docs-pov/finding-out-i-had-600-half-siblings-sent-me-on-a-quest-to-end-sperm-donor-anonymity-1.5699361

https://www.cbc.ca/documentaries/cbc-docs-pov/finding-out-i-had-600-half-siblings-sent-me-on-a-quest-to-end-sperm-donor-anonymity-1.5699361

https://www.cbc.ca/radiointeractives/thecurrent/the-search

https://www.cbc.ca/cbcdocspov/episodes/the-worlds-biggest-family

https://world.chinadaily.com.cn/2012-04/10/content_15008259.htm