(辽宁芭蕾舞团芭蕾舞剧《花木兰》9月19日晚在密西沙加演艺中心惊艳亮相。中新社记者 余瑞冬 摄)
(星星生活记者捷克佳报道)由中国辽宁芭蕾舞团原创的芭蕾舞剧《花木兰》9月19日晚在密西沙加演艺中心惊艳亮相,美轮美奂的精彩演出赢得现场观众热烈掌声的回应,多伦多艺术界人士在高度评价这场演出的同时,也对正在打磨完善之中的《花木兰》提出了各自的观点与建议。
多伦多华星艺术团团长陈功评价说,编剧和导演在这台舞剧上的创新手法值得称赞,《花木兰》利用古典舞的语汇将中国元素巧妙融入芭蕾舞,并结合现代舞的表现技法,在背景道具和处理手法上有独到之处。
他说,整台舞剧线路清晰,情节细致,虚实结合,在“序”中通过花木兰的造型直接点题,随后展开故事,和平年代男耕女织,战争场面借用几个游走的横幅完成转换,在结尾时通过虚幻的场景与将军相聚出乎他的意料,传达出木兰对爱情的向往。
(辽宁芭蕾舞团芭蕾舞剧《花木兰》9月19日晚在密西沙加演艺中心惊艳亮相。中新社记者 余瑞冬 摄)
花木兰近期在多伦多大热,8月下旬,北美第一部以木兰为题材的原创励志舞剧《我的木兰》在多伦多首演并获得圆满成功,该剧的总导演兼总策划李林在观看辽芭《花木兰》的演出后表示,木兰作为家喻户晓的中国古代英雄,这个题材的选择非常好,观众的认可度高,但改编这个故事其实难度很大,既要考虑艺术高度和价值,还要照顾制作中的编排平衡。
李林认为,辽芭《花木兰》在编排上将中国舞蹈元素用于更加世界性的舞蹈语言芭蕾之中,既感受到民族风,也展现出芭蕾的典雅与唯美,辽芭在这一领域的尝试与探索无疑是成功的。作为中国的顶级芭蕾舞团之一,演员扎实的艺术功底更为演出增色不少。
艺术评论家张苏认为,芭蕾舞剧《花木兰》中民族化的舞蹈编排与芭蕾有机的融合值得称道,舞台灯光设计十分考究,对现场气氛的烘托起到画龙点睛的作用。群舞片段,特别是武打场面激烈而不凌乱令他印象深刻。
(辽宁芭蕾舞团芭蕾舞剧《花木兰》9月19日晚在密西沙加演艺中心惊艳亮相。中新社记者 余瑞冬 摄)
几位业界人士认为,对于舞剧的编排人们各有所爱,这部《花木兰》还有很多潜力可挖,有进一步完善的空间。
身为编舞的陈功说,木兰女扮男装从军后的表现未能充分展现出男子汉的气概,难辨兄弟情与男女情。张苏也表达出同样的观点,就是木兰在豪爽刚阳之气上略显不足,而且舞蹈中能过目不忘的招牌动作并不多。
张苏认为,作为商业演出,剧情尽可能简单通俗,以迎合大众的接受度。通过观赏全剧,初步感受到艺术性高于商业性。而且,剧中对“孝悌”都有顾及,在这方面有很多加强的空间,他同时认为,将军的戏份在剧中的比例和重点可以考虑更加烘托花木兰。
(辽宁芭蕾舞团芭蕾舞剧《花木兰》9月19日晚在密西沙加演艺中心惊艳亮相。中新社记者 余瑞冬 摄)
李林表示,作为走出国门的巡演,中西方不同的观众群体有不同的欣赏视角,力争做到雅俗共享是艺术创新的难点。芭蕾主要通过身体语言表达情感,但剧情结构在情感线上的连贯性稍显不足,此外,个别段落比较闷,高潮点缺少连续性。陈功建议,思乡燕舞一段的服装颜色似乎可以换为更加亮丽的,舞蹈编排还可以更加出彩。
几位艺术界人士相信,辽宁芭蕾舞团这部历时三年创作仍在打磨的原创艺术作品经过千锤百炼,在剧组成员的共同努力和精彩演绎之下,芭蕾舞剧《花木兰》今后将会获得更大的成功。
(辽宁芭蕾舞团芭蕾舞剧《花木兰》9月19日晚在密西沙加演艺中心惊艳亮相。中新社记者 余瑞冬 摄)