20130713/克里纯忙处理魁独公投 未及时删除效忠女王誓词

(多伦多12日加新社电)联邦政府前移民部长说,如果不是前总理克里纯(Jean Chretien)临阵退缩,今天的公民入籍誓词就会说效忠加拿大,而不是英国女王。

3名永久居民把联邦政府告上法庭,不同意公民入籍誓词的说法。在克里纯时代任职移民部长的马志(Sergio Marchi)说,早在20年前,他已准备删除效忠女王的誓词。

他说:“我很相信,尽管我们是君主立宪制,我们应该宣誓效忠加拿大,我们几乎做到。”

《公民法》(Citizenship Act)规定,人们申请入籍加拿大,必须宣誓“忠心与真诚效忠伊利沙伯女王二世、加拿大的女王、她的后裔和继承人”。从1993年到1995年,马志在克里纯内阁任职公民及移民部长。他忆述,他看到人们在朗读誓词时“目光呆滞”,连誓词“后裔”一词也背错。更重要的是,修改誓词,说效忠加拿大,可说加拿大从英国手中拿回修宪权后,向前迈进的一大步,澳洲也有修改公民入籍誓词。

马志向克里纯提到这个构思,他说:“我相信,这段誓词基本上已过时,但更重要的是,修改誓词是加拿大迈向完全成熟和独立阶段的另一步,他看来喜欢和接受这个主意。”

马志得到克里纯首肯,就在温哥华组织一群作者、诗人,为加拿大撰写誓词。他说,那份誓词美丽、简单、有力又现代。

他为内阁委员会准备文件,相信效忠女王誓词语句快要成为历史。就在那时,他接到电话,克里纯问道:“你觉得时机对吗?”

当时魁北克省全民公决迫近,独立分子和联邦主义者针锋相对,大有分裂国家之势。在这种情况下,克里纯重新考虑誓词问题。他说,他不能同时处理分离主义、君主制支持者的问题。克里纯要求马志搁下入籍誓词,他知道这份誓词可能从此不提。

3名永久居民周五在安省高等法庭争辩,指效忠女王誓词有歧视成分,侵犯他们的宪法权利。原诉人说,基于宗教或良知立场,他们不愿宣誓效忠女王,但乐意效忠加拿大。