(多伦多7日加新社电)安省财政厅长邓肯(Dwight Duncan)周四宣布退出安省政坛，为候任省长韦恩(Kathleen Wynne)的新内阁让路，让她放手更新自由党前座议员团队。
邓肯在省议会说：“我觉得韦恩需要放手去做，我们的议员团有很多精英，尚无机会入阁服务，他们可以协助政府展现新面孔。”
自称“麦坚迪人马”的邓肯说，他打算2月14日起辞去温莎－蒂卡姆西选区(Windsor-Tecumseh)省议员职务，那将迫使韦恩在6个月内举行补选。
与此同时，北部发展厅长巴拓鲁奇(Rick Bartolucci)宣布，他不打算在萨伯里(Sudbury)竞选连任，但不会辞去他的席位。巴拓鲁奇也称，他不会进入韦恩的新内阁。
邓肯曾监督安省引入合并税，衰退期间出资支持汽车厂。他承认，他不会想念财政厅长职务，特别在119亿元赤字导致开支严格受限的形势下。
保守党说，邓肯的预算案导致安省净债务雪上加霜，截至2012年3月31日，数字达到2,376亿元。保守党领袖赫达克(Tim Hudak)说：“我多少要称赞他，因他说安省债务是一颗定时炸弹，我认为这是很重要的认同。但讽刺的是，他是那个点燃引线的人。”
邓肯长期投身于公共服务领域，他在1995年首次当选省议员前，是省议会政治助理。他也曾担任能源厅长。
邓肯坚称，他仍未接受任何新职，也不排除未来参加联邦竞选。
省长麦坚迪称赞邓肯，称他改革安省税务系统，在衰退期间保护汽车业。他说：“邓肯的稳固手法，为安省走向平衡预算铺路，同时也保护我们在医疗和教育领域的所得。”
安省财政厅长邓肯辞职
加通社多伦多7日电/安省财政厅长邓肯7日宣布他将退出政坛并辞掉安省温莎—泰康赛选区（Windsor-Tecumseh）省议员的职务，此辞职将在2月14日生效。
此事将迫使新科省长韦恩必须在六个月之内举行该选区的补选。
与此同时，安省北部发展厅长巴拓鲁奇（Rick Bartolucci）也宣布，他将不谋求参加下届省选索布里选区（Sudbury）席次的连任，但暂时不辞去该席位；他还说，他不会在下周一宣誓就职的韦恩新内阁中任职。
在邓肯任职期间，安省采用了统一销售税，也在经济衰退期间注资拯救汽车工业。他说，鉴于受安省119亿元财政赤字所擎肘，他不会留念财政厅长这一职的。
安省保守党说，邓肯给安省增加太多的清净债务，截止2012年3月31日，安省净债务高达2376亿元。
邓肯1995年当选省议员至今，自2007年以来担任安省财政厅长。
