20130206/铲雪车撞死警长案续审 证人指被告疯狂

明报/“他大声地喊,你们这些中国人!你们FXXX中国人!”一位亚裔女士迪恩(Luisa Dean)昨日在审理被控杀警的卡切卡(Richard Esber Kachkar)的法庭上作证时称,她看见被告把头探出车窗外对她大声吼叫,令她认为此人很疯狂。

46岁男子卡切卡被控于2011年1月12日凌晨,在多市登打士东街夹国会街一带偷得一辆未熄火的铲雪车,在市中心地带横冲直撞,撞坏许多车辆和建筑。警长拉塞尔(Sgt. Ryan Russell) 前去阻拦,却被卡切卡驾驶的铲雪车撞死。警方拘获卡切卡之后,对他控以一级谋杀罪名。

安省高等法院法官麦克唐奈(Justice Ian MacDonnell)在本周一审讯正式开始之时就已向陪审团引导称:“本案审理无关卡切卡是否驾车撞死拉塞尔警长,这已经是大家公认的事实。审理的焦点在于,卡切卡在案发时的精神状态。”

证人迪恩在案发当时与一位工友正在人行道上行走,被告驾驶铲雪车从她们身边经过时探出头,问她们要不要搭便车,遭到拒绝之后却突然破口大骂。迪恩说:“他大声地喊,你们这些中国人!你们FXXX中国人!”

卡切卡的律师理查森(Bob Richardson)问迪恩:“你肯定认为这是个疯子。”迪恩回答说,“对”。

另一位证人也作证称,卡切卡同样问他要不要搭便车,然后就高声大喊“中国的科技!”(Chinese technology)。“这个人(卡切卡)要就是喝醉酒,或者是吃了什么药?”

当时有同样感觉的还有计程车司机贝涅(Tamiat Beyene),他当时驾车送一位在后座上呼呼大睡的乘客去目的地,却被卡切卡驾驶的铲雪车撞上,而卡切卡毫不停留地继续驾车前进。

在调度台的指挥下,贝涅将计程车掉头追上铲雪车,要记住铲雪车的车牌号码。结果这一举动似乎激怒了卡切卡。

“卡切卡打开车门对我大声诅咒,你FXXX想做什么?你为什么要跟我?我不在乎!他当时应该喝醉酒或者是吃了药。”

唐纳德(John Donald)也被卡切卡问及要不要搭便车,“我回答说不必,然后又问为什么?卡切卡回答说,因为我们要上Facebook了!”

被卡切卡的大喊大叫吓得跑开的达塔(Neel Datta)医生,也认为卡切卡是“很明显情绪不稳定,充满敌意和愤怒,非常奇怪。”