星岛日报/卑诗省能源、矿务及天然气厅长高利民（Rich Coleman）周三宣布，简化申请勘探及采矿许可证程序，省去不必要的行政工作，令矿业公司在本省进行勘探和采矿工程更有效率。
逾5万公顷地可供勘探
根据新的政策，矿业公司可以申请多年的区域许可证，此举可让业界毋须在同一勘探地区，申请多份许可证。此外，省府在未来数月内会完成对现行矿产和煤地储备的检讨，在此检讨过程里，已有超过5万公顷土地可供勘探之用。高利民指出，省府一直致力减少繁文缛节，而上述更改的措施将会令矿业公司更为方便。
卑诗矿产勘探协会（Association of Mineral Exploration British Columbia）主席迪罗姆（Gavin C. Dirom）表示，该协会成员乐于见到省府推行多年的区域许可证，并相信此措施会为业界带来好处。
中国外劳官司未完 HD矿务信心不足工人宿舍二期推迟兴建
星岛日报/HD矿务（HD Mining）由于涉及外劳的官司仍未了结，16个来自中国大陆的煤矿工人，将会离开卑诗省东北的矿场返回大陆。专为输入中国矿工兴建宿舍的Triland International建筑公司（简称Triland），在卑诗省塔布勒岭（Tumbler Ridge）为矿工兴建宿舍的第二期工程，亦要延后。
据《环球邮报》（Globe and Mail）报道，Triland副总裁约翰逊（Graham Johnson）称，在官司影响下，HD矿务对于继续如期展开第二期兴建工人宿舍的工程，无法抱有足够的信心，令建筑公司现决定推迟工程。
首阶段32个单位完工
整个矿工宿舍计划总值约1,550万元，第一阶段是在塔布勒岭兴建16间孖屋，共32个住宅单位，第二阶段则是27间孖屋，Triland已建好首阶段的32个住宅单位。
约翰逊表示，这是一个分阶段进行的计划，而该公司原定在4月时展开第二期矿工宿舍工程，可是现在对于工程会于何时开始则无法确定。
HD矿务本周一宣布辞退并遣返16个中国临时外劳，并称在计划有更“可靠的确定性”之前，不会引入外劳，开发默里河的煤矿项目。该两个工会提出的司法覆核，将会在4月进行。
