(温尼辟25日加新社电)皇家铸币厂(Royal Canadian Mint)在温尼辟扩建设施，15名中国外劳受聘，为镀币生产线安装管道，工会人员大表不满，指外劳侵占本地劳工市场，工会有几十名待业工人，他们可以安装管道。
水管工与管道装配工工会(Plumbers and Steamfitters Union)的韦舍恩(Heiko Wiechern)说，工会约有50名会员没工作，他们也能胜任。
铸币厂发言人阿基诺(Christine Aquino)说，这些工人是华资公司亚洲表面处理器材有限公司(PAL Surface Treatment Systems)雇用的外劳，该公司赢得这份合约。有关工程非常复杂，它需要那间华资公司的雇员。公司有办申请手续，已获联邦政府批准，引进海外临时外劳。
聘中国工人 不用本地人 皇家铸币厂遭质疑
世界日报编译组温尼辟25日电/一个工会25日最近抱怨说，加拿大皇家铸币（Royal Canadian Mint ）厂温尼辟分部的扩建工程聘用了15名中国工人。
水管暨蒸汽管道工工会的代表怀盛说，中国工人正在新扩建铸币厂房内安装管道，而他所属工会内有大约50名可做这项工作的人却失业在家。
皇家铸币厂发言人阿基诺解释，那15名中国工人是承包扩建工程的亚洲表面处理器材有限公司（PAL Surface Treatment Systems）的雇员，安装管道系统的工作很复杂，需要由中国公司自己的雇员去做这项工作。
她继续说，中国承包商预先已向联邦政府申请和办妥一应引进外国劳工的手续。
皇家铸币厂聘外劳惹批评 香港承包商雇员提供专门工作
星岛日报/中国外劳再次在加国引发争议。加拿大皇家铸币厂（Royal Canadian Mint，简称RCM）温尼辟厂房一条新的铸币电镀生产线，聘用15名中国劳工，安装管道系统。有工会对此作出批评，认为本地有工人可以担当这些工作，实在不明白RCM为何宁用外劳，也不用本地工人。而RCM解释，该批外劳是获得承包工程合约的香港公司雇员。
本国水管工及蒸气管工人工会（Plumbers and Steamfitters Union）254号分会商务经理威彻恩（Heiko Wiechern）指出，本地有50名工人正在失业，他们本身有能力做同样的工作。
RCM发言人阿奎诺（Christine Aquino）表示，该15名外劳受聘于香港公司亚洲表面处理器材有限公司（PAL Surface Treatment Systems Ltd.），而该公司取得合约负责为RCM的新铸币电镀生产线，提供所有的设计、制造、输送、安装、测试及训练工作。
她续道，由于新电镀生产线设备设计涉及相当复杂的程序，所以承包商要提供安装管道、测试和训练等服务。阿奎诺强调，亚洲表面处理器材有限公司技工为RCM温尼辟厂房所提供的服务，仅限于这些而已。
事前取得联邦政府许可
阿奎诺说，该电镀生产线项目由2011年10月开始至预计今年6月完成为止，总计会有多达130名本地工人工作，而目前则有约100人工作。她又称，安装管道系统只是该批外劳工作的一部分，他们同时提供其他专门的工作，这是本地工人未能提供的。
阿奎诺表示，亚洲表面处理器材有限公司引入外劳到加国工作，事前取得所需的联邦政府许可。不过，威彻恩指出，水管及蒸气管工人工会明白到有些时候本国是需要外劳，提供某些工作的，该工会所质疑的是诸如安装管道的工作，为何要引入外劳？安装管道的工作根本本地工人能够做到。
威彻恩说，据他记得过去也有一些工程项目是由本地工人安装管道的，而负责设计的公司当时也只是引入一个工程师和一个管工，监督工程，可是现在连安装管道的工作亦由外劳担当。
他同时指出，2010年也发生类似的情况，当时为温尼辟机场大楼接办一项工程的中国公司，引入非持牌电工来协助安装一些装卸桥。有工会人员作出投诉，省府发出停工令，其后该间中国公司聘请一间本地公司，由该间本地公司提供所有需要持牌电工担任的工作。
尽管如此，水管工及蒸气管工人工会未有计划提出正式投诉，也没有计划进行抗议行动。
厂址位于大埔工业 为客户提供一站式服务
星岛日报/取得加拿大皇家铸币厂铸币电镀生产线安装工程的亚洲表面处理器材有限公司，位于香港大埔工业邨。记者曾在周五下午（即香港时间周六上午），致电该公司查询，但该公司的电话总机语音留言称，办公时间是周一至周五，故此未能与该公司取得联络。
据该公司网页显示，亚洲表面处理器材有限公司，是设计、制造及安装“度身而设”的表面处理系统，为客户提供一站式的服务。
该公司是亚洲电镀器材有限公司集团（PAL）的成员。亚洲电镀器材有限公司成立于1966年，1981年在香港建造及安装第一台自动电镀机器，到了1989年搬入大埔六万平方尺的厂房。
该公司1991年以Process Automation（Holding）Ltd.上市，1994年在深圳开设17万平方尺的厂房。
工会连番指控恐抹黑中国工人
星岛日报记者冯瑞熊/对于再有工会不满输入中国外劳，本地华裔领袖及时事评论员均表示关注。他们认为随着本国的贸易对象由北美转移至亚洲，类似事件将陆续有来，联邦或省政府不应该做“缩头乌龟”，应该向国民解释真相，避免中国劳工甚至本地华裔受到不必要的抹黑。
全加华人联会全国执行主席蔡宏安周五接受《星岛日报》记者访问称，本国奉行是开放式经济，无论是公营或私营公司都会追求“价廉物美”的经济效益，也是说很多时会由取得合约的外国公司承办本国一些工程，因为没有理由要“纳税人买贵嘢”，因此这类“外劳抢本地工人饭碗”的事件将会陆续发生。
蔡宏安指，工会为本地工人争取权益属无可厚非，但遇上这种问题，工会应该与政府坐下来倾谈，而不是将每宗事件单独来投诉，因为所有外劳都是经政府批准入境的。他说：“工会的指控，将打击本地华人社会，也抹黑了中国劳工，这是他们不愿意看到。”
吁省政府解释真相
蔡宏安更称，很多时这类事件发生后，联邦或省政府都是左闪右避，不单无助事件的解决，更令市民扑朔迷离。他认为政府应该出来解释事件真相，避免华裔或中国劳工“食死猫”。
身为工程师的加国与原住民真相及和解联会（简称加和会）创办人朱伟光称，在工业界，部分程序需要外国专家来装设的做法很常见，今件事件只涉及15个外劳，只是很小的数目，表面看不出抢了本地工人的工作。时事评论员温建功则称，今次事件与卑诗东北矿场输入中国矿工的情况不同，可能是涉及一些特殊技术，才需要输入外劳。不过，他指外国公司在本国做生意应明白本地文化及习惯，避免不必要的误会，与本地工会发生抵触。
