《A Sorry State》明晚TVO首播
明报/加拿大日裔电影制作人Mitch Miyagawa的父亲为日本第二代移民，母亲为原住民、继父为中国第三代移民，这个家庭分别因“珍珠港事件”、“原住民居民学校系统”及“人头税”，先后三次接受联邦政府的道歉。他以这个特殊背景拍摄的纪录片《A Sorry State》即将于明天(1月9日)晚上在TVO电视台首播。
Miyagawa称，他的家庭可以算得上是全国，甚至是全世界接受政府道歉最多的一个家庭。为了让下一代更好的了解这个历史，他访问了包括上述3人在内，经历了这些事件的多名相关人物，结果却有些令他意外。
1942年日军偷袭美国珍珠港事件发生后，加拿大政府以国家安全为由，将当时居住在卑诗省的大量日本移民家庭强制迁移到阿尔伯达省的劳工营中。当时Miyagawa的父亲Bob就随家人被迫迁移。
70年后，当Miyagawa问起父亲当年经历，以及对1988年由当时的总理梅隆尼(Brian Mulrney)作出的公开道歉作何感受时，父亲表示当年的事件对其伤害不大，他也不需要政府的道歉。
Miyagawa华裔继父Harvey的祖父，是当年参与修建加拿大铁路的华工之一，为了让Harvey的父亲前来加拿大与其团聚，祖父需向政府缴纳在当时来讲属巨额数目的500元人头税。对祖辈当年遭受的待遇，Harvey认为是祖父缴纳500元仅仅是为了家人获得更好的生活，对于哈珀政府后来的公开道歉，他亦未有太大感触。
而当Miyagawa就当年强制将原住民儿童和家人分离，送往“寄宿学校”内学习的历史访问继母Etheline的时候，这位当年被迫和家人分离的受害人就不能忘却这段经历给她带来的伤害，并认为哈珀的道歉对她级家人来讲都是一个解脱。
对于不同被采访者面对政府道歉显示出的不同态度，Miyagawa表示：“政府的道歉对加拿大人认识真实历史的窗户，也是我们民族价值的反映……道歉可能是有力的，也可能是无意义的，它能治愈也可能会伤害，我想通过我们的故事来探索这些经验。”
《A Sorry State》将于明天(1月9日)晚9时于TVO电视台首播，当晚午夜及10日、13日均有重播。
