星岛日报/圣诞节，人人都会将Merry Christmas这句话放在唇边，和亲友甚至不相识的人问候祝贺。可有想过因此有人会大感困惑？咸美顿市一名83岁婆婆就有如此烦恼，因为她的姓名字叫Mary Christmas。
全国150人姓Christmas
Mary和Merry，读起来难以分辨。“这真的会使人困惑。你要知道，当你在购物商场行逛时，不断听到身边的人在说‘Merry Christmas’时，你会以为他们在谈论自己。”Mary叹道。事实上，Christmas这个姓在加拿大并非极罕见的姓氏，总共有150人以Christmas为姓，单在咸美顿就有12人。至于Mary就有7名子女、13个孙和两名曾孙姓Christmas。但150个Christmas中，名字是Mary的，相信会是少之又少。
即使不是叫Mary，单是姓Christmas已足够叫人尴尬。Mary的儿子Brian Christmas，儿时就“因父之姓”有过不快事。“他从学校跑回家向我哭诉，说其他小朋友叫他做圣诞树（Christmas Tree）！”Mary回想往事：“于是我向他说：‘噢，天啊！我要感谢上帝，因为幸好你不是叫‘Mary’！”
Christmas当然不是Mary本姓，“你的名字我的姓氏”，Christmas是来自丈夫“Bud” Christmas。“当我50年前决定嫁给Albert的时候，人们都在警告我。”Mary笑着说：“但我并不很在乎姓名会变成什么，在更关心我是否嫁对了人。我并无嫁错郎，我当年的决定十分正确。”
资料来源：星报
