加通社/北美冰上曲棍球联盟（NHL），和北美冰上曲棍球联会球员协会（NHL Players’ Association），将连续第四天会议，力图使已经缩短时间的球季不致取消。
冰联和球员协会谈判人员，分别由联盟主席贝特曼（Gary Bettman）和球员工会（NHLPA）执行主席费尔（Donald Fehr）挂帅，周四会谈超过五小时，今日会议会继续。贝特曼说：“我真的没有很多话。我们过去三日与球员协会见面，我们计划明天再商谈，但是我不会谈论讨论的实质内容。我不认为（公开内容）会有利进程。”费尔则是口风紧密：“我所能说的是我们讨论与我们之间的问题有关的广泛题目，我真的不会再多谈。”
会谈内容保密
谈判地点也是机密，记者几经艰苦才能找到。双方本周在律师事务所Proskauer Rose在市区曼哈顿的办公室。它是冰联首席律师Bob Batterman所任职的地方，对街便是决定举2004-05年CBA的地方。外界不能确知谈判内容。但消息人士告诉加通社，冰联周四回应球员协会的两项提议，有一位消息人士形容是好现象。
周三球员提出的建议，内容包括分享利益，和冰联的“完整”条款，即球员的收益在协议实施的第三年降低至50对50。
