20121016/脱衣舞娘 拟放宽“无害”触摸

世界日报/多伦多市议会15日公布的一份报告显示,建议放宽多伦多脱衣舞俱乐部中严格禁止触摸(no-touch)附例,拟将允许“无害”触碰,譬如握手。不过全国脱衣舞俱乐部业界人士则希望新附例还应进一步放宽触摸限制。

加拿大成人娱乐协会(Adult Entertainment. Association of Canada)总监蓝博瑞(Tim Lambrinos)表示,市议员似乎并没有适当采取所给的意见,市府希望杜绝性接触,因此拟将修改的附例中仍规定不允许脱衣舞娘坐在顾客膝盖上等。

多伦多现行的脱衣舞俱乐部附例规定,禁止脱衣舞娘与顾客间的一切身体接触。

多伦多市议员对现行规定进行了长达七个月的审核后,建议对其进行修正,不过仍将禁止脱衣舞娘坐在顾客身上,禁止触碰顾客。禁止脱衣舞娘与顾客胸部、臀部、生殖器或其他隐私部位进行接触。多伦多市府人员表示,修改后的附例保留了原有内容,不过可允许“无害”触摸。

这份报告是多伦多市议员谘询成人娱乐业、夜店店主及加拿大成人娱乐协会后而完成的。调查发现,有92%的人表示现行禁止触摸条例并不能避免触摸发生。曾有舞娘表示,尽管附例规定违反触摸规定可罚款250元,但这种规定很不现实,甚至常给自身带来投诉。

密西沙加市是安省唯一一个不实行严格禁止触摸条例的城市,密市允许舞娘与顾客可发生胸部、臀部、生殖器或其他隐私部位的接触。而安省伦敦、渥太华、温莎及咸美顿则实行严格的无触摸附例城市。

市府拟修订附例 放宽触碰舞娘禁令

明报/一直以来,多市的附例严格限制成人娱乐场所内表演者和观众之间有身体的接触,但娱乐业主抱怨禁令过于严厉和广泛。市府部门正打算向市议会建议,仅对表演者身体部位的某些区域作出严令禁止的限定。

对于目前在成人娱乐场所进行的艳舞表演,市府的附例是禁止表演者和观众之间有任何的身体接触。但表演者对观众的一些小触碰也会投诉,有时还会将投诉小题大做。

市府部门因此向市议会建议,修改现有的禁止一切身体接触的附例,改为仅严禁不许触碰个别部位。禁止触碰的身体部位包括乳房、臀部、生殖器、会阴部和肛门等。

目前安省内只有密市一个城市在附例中,将乳房、臀部、会阴和生殖器列为严禁触碰的区域,但就容许一些其他的碰触。其他的城市如伦敦、渥太华、温莎和咸美顿,都是严格规定禁止触碰。

在这份84页的报告中,市府人员称,已经谘询过表演者、夜总会东主以及加拿大成人娱乐协会的人士。修改后的附例仍然坚持原版的精神,只是允许出现一些“无冒犯意图的触碰,例如握手”。

调查显示,有92%的受访者认为,现有的禁令并不能完全避免触碰。有受访者称,将禁令取消,只规定不许在贵宾房内发生性关系、性触摸或口交。还有的则称身体是自己的,可以保护好自己。

报告还建议,私人包厢或包座不能完全封闭。如果有一侧是不开放的,不管是完全遮蔽或是采用不透明材料制作,则所有的墙壁不能高过4尺。

接触脱衣舞娘 禁上下其手

星岛日报/成人娱乐行业不满市府附例束缚太多,向市议会要求修例。经过长达七个月的检讨,市议会建议把目前禁止表演者与顾客进行任何身体接触的一条附例,改为明确订明“表演者不得坐于顾客膝上,以及与顾客胸部、臀部及下体进行任何接触”,但“握手”则不受限制。

市议会捱轰漠视业界诉求

加拿大成人娱乐协会(Adult Entertainment Association of Canada, AEAC)执行总监林炳劳斯(Tim Lambrinos)指出,市议会未有妥为聆听业界诉求,法例原意是禁止身体的性接触,但建议仍禁止表演舞者坐于顾客膝上,但后者于婚礼演出并无不妥。但他主要不满的是,建议不理业界要求取消表演者的发牌规定。他指表演者对有关规定感不安,因她们须正式向当局注册为成人娱乐从业员,她们部分向AEAC报称曾遭边境人员质问有关工作。但未有证据证明多市当局把有关私人资料交予其他政府部门。有关从业员指出,目前凡触犯该项不容任何身体接触的法例者将被罚款250元,法例不切实际。多达92%受访者表示,该法例未能避免不雅的身体接触。

市议会指出,修订建议已谘询业界的AEAC、表演者及会所东主,有关修订维持法例原意,并容许无伤大雅的身体接触。牌照委员会将于本周五审阅有关建议。

资料来源:星报