20120709/华裔英文差照享高收入

华社经济好 三成人职场只讲中文

明报/怀雅逊大学城市和地区规划系的教授阿格拉沃尔(Sandeep Agrawal)指出,尽管海外移民掌握英语的流利程度,对于他们在来加后是否能跻身于高薪行列产生重大的影响,但对于华裔移民而言,不谙英语并不完全是他们在加拿大创造财富的障碍,其主要原因就是华人社区的经济发展,为华裔移民提供了通向财富的途径。

阿格拉沃尔在今年4月成为加拿大亚太基金会的高级研究员,参与亚太基金会现正开展的加中人才资源对话(Canada-China Human Capital Dialogue)这一研究项目。上述项目是由亚太基金会与以下3个中国大陆的智库联合展开的为期两年的研究项目,包括:中国人事科学研究院、中国与全球化研究中心以及中国国际人才交流与开发研究会。

在加中人才资源对话这一研究项目中,阿格拉沃尔负责的研究课题就是华裔移民在加拿大的经济表现,其中包括往来于加中两地的跨国企业家。

阿格拉沃尔在接受本报采访时说,他现正利用联邦税务局和加拿大统计局在2008年至2009年的统计数据,来研究华裔移民在加拿大的收入情况以及对他们的收入高低产生影响的各种因素,例如:华裔移民抵加的时间;华裔移民掌握英语的流利程度以及华裔移民的教育背景等。

他指出,有不少华裔移民在来加后成为低收入一族,造成这一现象的主要原因包括:语言障碍;在海外接受专业培训的学历不获本地承认以及缺乏加拿大的工作经验等。

然而,加拿大的华人社区在过往数十年来不断壮大,华人社区的经济发展受惠于中国大陆经济在近年来的迅速崛起,即使有一些华裔移民不谙英语或掌握英语的流利程度不足,他们在经济方面的表现依然相当不俗。

据统计,超过30%的华裔移民在工作场所使用中文这一非官方语言,揭示了华人社区的族裔经济为华裔移民提供了通向财富的途径。统计数据还显示,超过13%的华裔移民在抵加时不谙英语或只会很少的英语,但仍在其后跻身于高收入一族。

阿格拉沃尔举例说,受惠于加中两国正式签署的指定旅游目的地协议,中国游客在近年来赴加旅游的人数持续升。与此同时,加拿大的华裔人口早已突破百万大关,华裔移民每年返回原居地的人数众多,从而为本地的华人旅行社带来众多商机。

阿格拉沃尔曾在两年前完成了一份研究报告,对印度移民和华裔移民在加拿大的经济表现进行比较。他指出,印度移民社区和华人社区有不少共通点,但两个社区最大的区别在于,印度移民社区的族裔经济发展并未受惠于原居地的经济发展。此外,印度移民社区与华人社区相比,贫富悬殊现象也没有太严重。

对于联邦移民部长康尼现正大刀阔斧地改革加拿大的移民体系,阿格拉沃尔认为,移民部应创设跨国企业家的申请类别,吸引那些教育背景良好,并在加拿大和其他国家之间拥有商业联系和网络、能够促进两国经济发展的海外移民。