20120507/到访金牛城 推销“公民拘捕权” 康尼促参院尽快通过

星岛日报/联邦公民及移民部长康尼(Jason Kenney)昨天专程到多伦多中区华埠,就被称为“金牛城法案”在上周二获国会三读通过而向金牛城超级市场东主陈旺道贺。康尼表示,法案可望在今年内在参议院通过成为法例,届时欢迎陈旺前赴国会见证加拿大总督签署生效该法案。

康尼昨早表示,被称为“金牛城法案”的Bill-26,即联邦新修订的“公民拘捕及自卫法”已于上周二获国会三读通过,预计可在本年春季内获得参议院通过。

康尼表示,自陈旺因捉贼反而被控后,保守党政府聆听公众意见后,支持修订法案,在最短的时间内获国会通过,从而亦显示出国会是十分重视华裔社区及少数族群的声音。他同时提醒公众及商户,虽然修订后的“公民拘捕及自卫法”可进一步保障东主有拘捕小偷的权力,但东主遇上高卖或店内发生盗窃案时,不要对疑人使用过分暴力,最好第一时间报警,交由警方处理。

另外,康尼他呼吁自由党参议员为保障小商户有拘捕小偷的权力,让“金牛城法案”尽早在参议院顺利通过。

陈旺:做生意更安心

陈旺表示,感谢康尼及联邦政府的支持及体恤民情,让他们今后更能较安心做生意,财物得以保障。他表示,店内的高卖及偷窃情况已经减少,区内亦增加警员巡逻,安心得多了。

受害人权益行动委员会成员陈弘基表示,受害人权益委员会的网址在法例正式生效后还是否是继续保留,目前仍在考虑中。

支持陈旺的街坊及社区人士、加拿大中医学会会长袁晓宁、多伦多社区与文化中心行政总监钟新生等,昨日听闻康尼前来恭贺陈旺,他们亦一早到达以示支持,并称陈旺是一位英雄。

康尼昨日甫抵步即受到坊众欢迎,他友善与众人握手招呼。随后,陈旺一家人接待康尼步入金牛城超市,康尼掏出钱包买了3份中文报纸及两支樽装水,又抱起陈旺的小女儿,与陈旺一家谈笑家常,极为融洽。

《平民拘捕法》料今春立法 康尼邀陈旺见证签署仪式

明报/联邦国会三读通过《平民拘捕及自卫法案》后,联邦公民及移民部长康尼(Jason Kenney)昨特别往中区华埠金牛城超市与东主陈旺会晤,重申在新修订的法例下,让小东主使用合理武力保护自己财产,免因小偷犯案而蒙受损失。法案现提交参议院通过,康尼指新法可望于今春正式生效,更邀请陈旺到时往渥太华见证总督签署法案。

早前,因与疑似窃贼的男子发生肢体冲突,反被警方检控伤人的印裔餐馆东主Naveen Polapady昨亦到场表示支持。他认为法例获修订是一件好事,政府很久之前便应有所行动。康尼亦曾听闻翻版陈旺事件,但由于事件已进入司法程序,他不便评论。

翻版陈旺事件印裔东主到场

康尼昨到访金牛城超市时,亦关心超市最近的窃案有否减少,陈旺随即称是少了。他向媒体表示,过去几乎每一、两日,便有窃贼光顾,当时无能为力,但有了新修订的法案,令他们可减少损失,如今一至两星期都未必遇到偷窃。

康尼称,陈旺的遭遇正代表了全国数以千万计的小商户、小企业或餐馆老板,他们为保护自己财产,反而变成受害人。他很高兴警方将对陈旺的检控撤销,并未将他入罪。

对于加拿大律师公会担心,经修订的法例会赋予一些保安公司过大的拘捕权,而这些保安人员无论在配备或训练上,都不足以根据相应环境,以合法及安全方法作出拘捕行动。对此,康尼不以为然,他表示,当小店东遭窃贼光顾时,致电报警求助,始终是他们的首选,新修订的法例只是让他们在得不到警员帮助下,以合理武力方法保护财产、拘捕贼人。

《平民拘捕法及自卫法案》于上周二在国会众议院进行三读,并罕有地获一致通过。现已较交众议院审批,相信以保守党占大多数的众议院很快便会完成审批程序。

昨亦有现身超市的社区人士袁晓宁很欣赏陈旺一直坚守自己的原则,今次事件亦反映少数族裔只要愿意表达声音,也能发挥作用。

金牛城法案过关 康尼再访华埠

世界日报记者葛健生多伦多报导/联邦移民部长康尼6日再访多伦多市中区唐人街金牛城超市东主陈旺,强调联邦保守党政府信守承诺,力促“金牛城法案”经众议院三读通过,目前该案已送进参议院,盼能加速通过后于今春由总督签署实施,届时要再邀陈旺亲身前往渥太华见证。

康尼是6日上午近10时30分抵达唐人街金牛城超市,袁晓宁、尹雪萍、陈弘基、奚治谨等华裔社区人士,以及有“陈旺案翻版”的印度餐厅东主柏拉波迪(Naveen Polapady)也到现场欢迎康尼。

康尼一到超市,看到在门口等候的陈旺,即刻以老友相称。入店之后,康尼以现金购买两瓶矿泉水、三份中文日报,并坚持无需袋子并手持。见到陈旺的太太Lina与陈旺九岁的儿子Andy、四岁的女儿Angela ,便一起合照,同时打趣询问Andy是否也协助父亲陈旺经营超市。

随后康尼受访时指出,联邦保守党政府信守承诺,昵称“金牛城法案”的Bill C-26已于1日在众议院三读通过,目前已送进参议院,保守党为多数,该案应能快速通过,并于今春正式成为法律,届时要再邀陈旺前往见证。他并对该案于审查过程中,联邦新民主党对该案有所争议表达遗憾。

康尼说,陈旺可说是众多辛勤商人的缩影,而“金牛城法案”的提出原因,正说明物业拥有人有权使用合理的力量保护自己的财产,他也指出,陈旺不是唯一的受害人,通过该法就是要保护这类商户。

对于该法引起讨论以及日前通过后产生的效应,康尼也关切的询问陈旺店内偷窃事件是否减少,陈旺也答以偷窃事件已不如之前如此频繁;华裔社区人士袁晓宁也表示,联邦政府通过该项法案除推进社区法治管理外,也是华人积极参政的表现,显示政府重视少数族裔声音、接纳民众意见。

Bill C-26法案为公民逮捕及自卫刑法修正案,起因为多市中区唐人街华人超市东主陈旺于2009年5月因“捉贼反遭警控罪”,后经社区人士组成“受害人权益行动委员会”力挺陈旺,并发起筹款打官司活动,历时近一年半,至2010年10月陈旺才获判无罪。

根据国会运作程序,提案需先经一读印成书面,二读时由国会议员申辩议案原则,之后交付委员会逐句研究讨论,议员可就议案进行各项建议修正,才能交付国会议员再次辩论,并投票表决以完成三读程序;而相同的程序必须于参议院内完成,最后提案于参众两院都通过后,由代表皇室的总督签署后始成为法律。

陈旺:窃案减少 仍有隐忧

世界日报记者葛健生多伦多报导/多伦多市中区唐人街华人超市“金牛城”东主陈旺6日表示,自他“捉贼反遭警控”事件后至今,店内偷窃事件已大为减少,但仍难以避免,他虽在店内加装10多个监视器,但现在鼓励使用环保袋后,却使得偷窃的情况更糟。

陈旺指出,以往每一至两日店内便有物品遭窃,如今虽仍有窃案,但已减低至每周仅约一至两次,偷窃案件大为减少;而店内原已有32支监视录影器,之后又加装16支监视录影器,目前全店已有48支监视录影器。陈旺无奈地表示,这的确是一笔投资,但不得不为,因为一旦透过监视器见到有偷窃行为,即有权控告。

陈旺进一步表示,使用环保袋后店主更倒楣,因为环保袋不透明,让许多入店行窃人士行窃更方便。

另一位有类似遭控经验的餐厅东主柏拉波迪,也在现场与陈旺交换意见。他表示,目前自己位于630号Bloor St. West上的印度风味餐厅内也已加装八支摄影器;他的控案尚未结案,预定6月再度开庭。