20120416/调查变态夏令营 报告书认为过火兼无品味

星岛日报/约克区保护儿童会就去年夏天万锦市政府举办的一个日营,被投诉怀疑有儿童被欺凌事件,展开调查,儿童会昨天发表报告,指出虽然参加者并没有受到身体伤害,不过,报告亦认为这个游戏是缺乏品味和“过火”。

Camp Chimo夏令营涉及备受争议的“挑战”活动,包括跳钢管舞、脱衣服和吮吸一名辅导员的脚趾等。

报告指儿童无受伤但不安

万锦市政府发表的声明表示,保护儿童会的调查总结认为,没有发现需要保护的问题,儿童未有被伤害身体。虽然有个别儿童感到不安而没有参与,但大部分的儿童和辅导员都不觉得这些“挑战”活动有任何不妥。不过,游戏是在同侪压力,以及辅导员的默许、鼓励和参与下进行。

保护儿童会的结论是,事件有判断上的错误,但这些错误并不属于儿童及家庭服务法的虐待行为。保护儿童会提出了涉及监管顾虑,以及职员应该要有关于儿童幸福的训练;但亦确认了市政府最新公布的行动方案,足以解决所顾虑的问题,以及有效减低这类活动在未来出错的危险。

辅导员称营员无舔脚趾

两名12岁女童和她们的父母,在今年2月就这项“挑战”活动,向万锦市政府和5名夏令营的辅导员提出诉讼。原诉人在索偿书中声称,辅导员对两名日营成员犯下“多样的性及身体侵犯和殴打”,又创始“与营员作不需要的身体接触,和营员与营员之间作不需要的身体接触,作出不适当的性挑逗或暗示,以及强迫身体接触”。

辅导员在自辩声明中指出,“挑战”活动是营员自行提出并自愿参与。他们强调没有营员亲吻另一名营员的舌头,或脱裤子,或把内裤戴在头上围着户外营地奔跑,或跳钢管舞,营员也没有舔营员或辅导员的脚。两名营员和她们家长的代表律师列顿(Justin Liden)说,有营员被要求舔流动厕所或用过的止汗剂,及从一名营员的肚脐上舔口水,已经远远超过了一个合法的营地游戏被扭曲。

列顿说,万锦市政府和辅导员的代表律师提出,双方在下星期开会。

女孩舔马桶 火灰抹脸上

资料显示,该日营游戏要求营员分为两组,完成各项任务后将得到奖励。开始的时候,女孩舔了马桶内壁,又把营火灰抹在脸上,然后跑到营地所在的Milne Dam Conservation Park中的浑浊河水中清洗掉。另外一名女孩躺下,她爬到前者身上,往其肚脐吐口水,然后另一人舔掉口水。有些儿童为了得到雪糕,包括不穿裤子跳钢管舞,把内裤戴在头上围着户外营地奔跑。一名女童舔了受雇与特殊需要营员一起工作的男性辅导员的脚趾。

万锦市长薛家平事后确认,7月6日的日营中曾玩过一些挑战游戏,涉及38名营员。当两名家长向《多伦多星报》谈及此事,引起市府职员注意后,他们“立即”采取了措施,有关人员接受了谈话,这个游戏也从日程表中取消。薛家平又解释说,这个游戏本不应按照当日的方法来玩。

传闻活动令人作呕

万锦市去年夏天的一个日营发生骇人听闻的事件,参加日营的儿童疑被辅导员要求跳钢管舞、脱衣服、用舌头舔马桶内壁和吮吸辅导员的脚趾头等游戏,事件引起家长关注。
以下是传闻参加日营的儿童参加的部分“挑战”活动:

舔一名辅导员的脚趾
亲吻另一名营员的舌头
不穿裤子仅着内衣跳钢管舞
一名营员向另一名营员的肚脐吐口水,其他营员舔掉它
舔辅导员的脚
舔其他营员的腋窝
脱掉裤子,套在头上,着内衣围着营地跑
舔马桶的内壁
吃蚂蚁
用万用宽胶带被绑在树上
将万用宽胶带贴在一名营员的眉毛上,然后撕下来
打辅导员的脸
将护根物放在嘴中
爬进装有垃圾的垃圾桶,并从山上滚下
吃肥皂
把脏袜子放在嘴中围营地跑
在脸上乱抹营火灰,然后到浑浊河水中清洗