20120223/“雾中少女”游船 失去专营权


搭载游客近距离观赏尼加拉大瀑布的“雾中少女”号游船。(CTV)

世界日报编译组多伦多22日电/过往一个多世纪以来,一直在尼加拉瀑布总揽加拿大、美国游客游船生意的“雾中少女汽船公司”(Maid of the Mist Steamboat),22日失去了这项利润丰厚的专营权。安省尼加拉公园管理委员会(Niagara Parks Commission)已宣布,通过公开招标,已将尼加拉瀑布游船30年专营权授予加拿大赫布鲁尔公司(Hornblower Canada)。

安省政府官员说,在今后30年的合约期内,预期这项合约将为尼加拉公园管理委员会带来超过5亿元的税收,比原来与“雾中少女汽船公司”签署的合约相比,要多出3亿多元。

省旅游厅长陈国治发表声明表示,招标过程体现了省府公开、透明和负责任的价值观。经过公开、公正和透明的竞争,可以让省民争取更好的价值,并促进经济、创造就业、提供更好的旅游体验。招标经历了详细的过程,昨日终于画上圆满的句号。

为了配合公园委员会拟定招标要求的工作,并监督整个过程以确保公正,省旅游厅委派了一名公平专员、一名采购顾问及一名船运专家。公平专员证实整个过程进行公正,采购过程包括了防止不公平获利和防止利益冲突的条款。

陈国治表示,此举将有助于发展安省经济、创造就业,并为到尼加拉瀑布旅游安省民众和外地游客提供新的体验。

“雾中少女汽船公司”自1846年便开始经营尼加拉瀑布游船生意。尼加拉公园管理委员会2009年违反省政府规定,未经招标便将尼加拉瀑布游船25年专营权给予“雾中少女汽船公司”,安省政府发现后,迅速下令废除原有合约,进行公开竞标。

预期从2014年开始接手经营尼加拉瀑布游船生意的加拿大赫布鲁尔公司,承诺将为旅游设施升级,同时投入新的游船。

大瀑布游船公开招标 省府多收3亿

明报/经安大略省督及行政会议批准,尼亚加拉公园委员会通过公开招标向运营商租赁土地,中标的运营商则授权在尼亚加拉瀑布下经营游船旅游业务。安省旅游、文化及体育厅长陈国治发表声明表示,招标过程体现了省府公开、透明和负责任的价值观。经过公开、公正和透明的竞争,可以为省民争取更好的价值,并促进经济、创造就业、提供更好的旅游体验。

陈国治的声明指出,为了配合公园委员会拟定招标要求的工作,并监督整个过程以确保公正,其厅委派了一名公平专员、一名采购顾问及一名船运专家。公平专员证实整个过程进行公正,采购过程包括了防止不公平获利和防止利益冲突的条款。这一过程秉持了省府招标过程体现了省府公开、透明和为民负责的价值观。

经此竞标过程而产生的土地租赁协议,将为安省民众的税款赢取更好的价值。

此举将发展经济,创造就业,并为安省家庭和旅游者到尼亚加拉瀑布提供动人心弦的旅游体验。

承包商合约为期30年

同日晚些时候,尼亚加拉公园委员会宣布,一家名为Hornblower Canada Company 的运营商中标。新的30年租赁合同将为省府带来5亿元的收入,比上一个合同增多3亿。承包商还承诺投资兴建新的游船,并提升大瀑布相关旅游设活。