20120212/多市动物园备新居 虎穴改建熊猫馆

-多市动物园备新居 虎穴改建熊猫馆
-二顺绩丽居加十年 不会用纳税人分毫
-“绩丽”发情期仅两日 与“二顺”交配成功非易事
-明春看熊猫 门票另加2至3元
-增加入场费2至3元 补贴饲养熊猫成本
-市民有幸目睹熊猫 凸显中加浓情厚意
-“青青”“全全”27年前访多 曾掀熊猫热


多市动物园备新居 虎穴改建熊猫馆
迎大熊猫来加繁殖下代

明报/一对现年5岁的中国大熊猫,在加中两国首脑的努力推动下,即将在明年春季登陆加拿大,并首先落户多伦多市。为此多伦多动物园已开始?手为来访的熊猫公子“二顺”和小姐“绩丽”准备新居,而且将与中国专家配合,促成这对即将进入繁殖期的熊猫喜结良缘,在加拿大繁殖出小熊猫。

这是约近30年以来多伦多再次迎来大熊猫。1985年大熊猫在多伦多动物园展出3个月的时候,吸引了190万观众。

多伦多动物园主席托索克(Joe Torzsok)记得,85年那时他只有10岁,为了看一眼大熊猫,他整整排了1个半小时的队。“我现在只记得它太酷了,悠然自得,对外面人山人海的观众爱理不理。现在,我又能亲眼看到大熊猫了!”

中国驻多伦多副总领事张美芳表示,“在未来的10年,将有两只很可爱的大熊猫入住多伦多和卡加利动物园。我相信,我们这两只可爱的大熊猫在这里展出,不仅体现中国人民对加拿大人民的深情厚意和友谊,还促进中加两国人民友谊的桥梁,增进两国人民之间的理解,同时也是从另一方面使更多的加拿大民众来熟知中国的文化。”

托索克也表示,“随?大熊猫到来的还有中国文化的展示,我们希望游客不仅能看到大熊猫,还能看到中国文化。”

此次终于达成大熊猫来加的协议,加拿大联邦政府功不可没。总理哈珀此次访华旅程的最后一站是重庆市,他特地去看望了即将做客加拿大的大熊猫“二顺”。

联邦环境部长肯特(Peter Kent)表示:“预计大熊猫的到来,能够令动物园游客数量激增,随之而来的门票收入会远远超出饲养熊猫以及各类相关研究的费用。这对大熊猫的到来,反映了加中两国在外交和商贸领域上的友好关系达到一个新水平。”

据英国路透社报道,从上世纪90年代起,中国开始将大熊猫成对租借给别国,租期都为10年,以便熊猫租借国同中国进行合作研究。租借期间,对象国每年向中国缴纳100万美元的租金,绝大部分用于大熊猫保护及其繁殖项目。

托索克称,他相信激增的动物园游客人数会带来可观的收入,不但能保证每年的租金,还能支付受过特训的中加两国饲养员及专家的薪酬,相关的科研项目资金,还有大熊猫“特供”食品的费用。专家估算,多伦多动物园每年要从美国进口价值20万元的竹子。

多伦多动物园的兽医官莱普利(William Rapley)表示,这对大熊猫明年抵达多伦多时,正好进入最佳繁殖期。有鉴于大熊猫的繁殖极度困难,多伦多动物园将竭尽全力与中国专家配合,采取自然和人工繁殖的手段,帮助“二顺”和“绩丽”成功培育下一代。

大熊猫的发情期每年只有一天左右,中国专家会时刻监测“绩丽”的排泄物中的荷尔蒙含量,以确定她是否已进入受孕期。再结合“二顺”的发情期,专家要决定是采用自然受孕还是人工受孕的方式。

即使繁育成功生下小熊猫,风险仍然不少,而“二顺”和“绩丽”的身世,让加拿大的动物学家有了更多的希望。卡加利动物园主席兰希尔(Clement Lanthier)了解到,这两只大熊猫都是由它们的父母抚养长大,因此继承了抚养下一代的能力,会疼爱新生熊猫,细心地照看小熊猫长大。

“二顺”的名字与其身世有关,他的妈妈在生产第一胎时难产,所以熊猫繁殖基地的专家就给第二胎的熊猫起了“二顺”的名字,祝福他以后都能顺顺利利。

“二顺”和“绩丽”分别来自重庆动物园和成都动物园,它俩目前还素不相识,但专家们都希望他们能一见钟情结良缘。不过,在租借期间出生的熊猫后代仍属于中国所有。

美国《华盛顿邮报》有过报道,美国总统奥巴马(Barack Obama)2009年曾私下向中国国家主席胡锦涛提出建议,希望在华盛顿国家动物园出生的大熊猫“泰山”在美国多停留一段时间,遭到中方拒绝。

二顺绩丽居加十年 不会用纳税人分毫

星岛日报/引随着加国总理哈珀访重庆,期待已久的大熊猫终落实于明年春天来到加国,一对大熊猫“二顺”及“绩丽”将在加国居住10年,先于多伦多动物园“落脚”5年,余下5年移居卡加利动物园。问到兴建熊猫馆及照料熊猫起居饮食的费用时,动物园管理董事局主席强调,会以调整入场费支付所需,决不会用到纳税人一分一毫。

阔别多伦多20多年的大熊猫,随总理哈珀访华探访重庆市动物园,获中方落实租借大熊猫计划,多伦多动物园昨晨联同联邦环境部长肯特及中国驻多伦多副总领事张美芳,正式宣布这个让多伦多市民期待的好消息。

多伦多动物园管理董事局主席托斯索克(Joe Torzsok)称,动物园于接获这个从中国传来的好消息后,立即启动计划大兴土木,并在动物园现时饲养西伯利亚老虎及阿穆尔老虎的园地,选址兴建熊猫馆,至于西伯利亚老虎及阿穆尔老虎会安置在园内另一地区供市民参观。

托斯索克形容自己对大熊猫有一份情意结,因为大熊猫在1985年首访多伦多期间,当时他年仅约10岁,曾与一众同学排队见大熊猫一面,令他一生难忘,他昨晨出席记者会时,更特地戴上当年参观大熊猫时选购的熊猫襟章。

现老虎园地兴建熊猫馆

多伦多动物园保育、教育及研究部门执行理事莱普利医生(Dr. William A. Rapley)指出,将于今年8月满5岁、来自重庆的雄性熊猫“二顺”,以及来自成都、今年7月满5岁的雌性熊猫“绩丽”,在多伦多的5年间正值是它们的成年繁殖期,中国方面会派出多名熟悉熊猫习性的饲养暨研究人员随行,并逗留多伦多协助本地研究人员学习如何饲养熊猫。

他续说同时加中两地研究员,亦会在孕育大熊猫方面进行学术交流工作;本报记者问到多伦多动物园建造熊猫馆时,必须模仿熊猫生活环境及气候是否颇有困难,莱普利医生坦言这是建造熊猫馆时的一项重大挑战,动物园会兴建室内及室外大地方,供“二顺”及“绩丽”生活,亦会依据现时有租借大熊猫国家及地区饲养大熊猫的数据及经验,作为建造熊猫馆的借镜,有信心“二顺”及“绩丽”将在多伦多生活愉快。

联邦环境部长肯特(Peter Kent)谈到大熊猫到临加国,将令多伦多及卡加利动物园生色不少,这是本国人民最期待到访多伦多的客人。他相信明年春天大熊猫正式在多伦多落脚后,势将为多伦多吸引更多来自本国不同省份的旅客,促进多伦多旅游业蓬勃发展。

“绩丽”发情期仅两日 与“二顺”交配成功非易事

星岛日报/卡加利动物园园长兰迪尔(Clement Lanthier)表示,如果加拿大的繁殖计划一切顺利的话,两头大熊猫是由父母照顾成长,对它们成功传宗接代极有帮助,能够发挥母爱、孕育与初生小熊猫的亲密关系,不会排斥新生儿。

由于多伦多的气候与大熊猫的原产地四川大同小异,“二顺”与“绩丽”迁居多伦多应该不会出现问题,但多伦多动物园尝试撮合它们养育下一代绝非易事。如果它们交配成功而诞下小熊猫的话,那将是大熊猫首次在加拿大成功繁殖。

大熊猫交配期短暂、在3月至5月之间。兽医莱普利(Dr. William A. Rapley)指出雌性熊猫的发情期只有两天。他说:“这是极大挑战,但我们已有很大成就。我们在2005年时人类照顾的大熊猫只有150头,现时已增至333头。(繁殖是否成功的)关键是行为观察,留意雌雄熊猫的举止,以确定交配期。我们可以让它们自然繁殖,也有能力进行人工受孕。”

无论如何,就算两头熊猫在多伦多成功诞下第二代,根据国际保育法律,小熊猫仍是中国的产业,最终需归还中国。

兰迪尔说“绩丽”的受孕期可通过化验大小便的激素而得知,在适当时间兽医可能会选择以多达4头雄性大熊猫的精子进行人工受精,在关键关的24小时内每6小时一次。

如果“绩丽”怀孕、诞下的小熊猫可通过DNA测试确定生父。资料来源:星报

明春看熊猫 门票另加2至3元

世界日报记者费诗明多伦多报导/联邦环境部长肯特(Peter Kent)2月11日表示,多伦多动物园将于2013年春季迎接现年五岁的两只大熊猫,它们的名字分别是“二顺”和“绩丽”,其中“二顺”是来自重庆的雄性熊猫,“绩丽”是来自成都的雌性熊猫。两只大熊猫计划移居加拿大十年,前五年生活在多伦多动物园,后五年生活在卡加利动物园。

多伦多动物园委员会主席托锁克(Joe Torzsok)在昨日新闻发布会上介绍,在多伦多动物园生活期间的“二顺”和“绩丽”,将继续吃着从中国进口的竹子,以及被来自中国的熊猫护理人员照顾。兴修的熊猫馆还将融入中国的文化元素,让游客在观看可爱熊猫的同时,也有机会领略中国的独特传统文化。

托锁克介绍,动物园不会为熊猫的到来而耗费巨资重新修建熊猫馆,眼下计划中的熊猫馆将选择在动物园现有的东北虎展厅中加以修建,调节空间,增加适合熊猫生活的设施,装修工程计划在未来的几个月内开始进行。托锁克又说,熊猫到来前后的花费不会由纳税人承担,因为熊猫留园期间可以吸引到不可估量游客前来观看,除了正常的动物园门票,观看熊猫还要另交两至三元,“动物园能够赚出花费到熊猫身上的钱”。

托锁克接着说,上次两只熊猫在1985年来到多伦多时,在短暂停留的三个月内吸引了近75万名游客前来观赏,而同年的约190万名游客量也成为动物园有史以来迎接的最多游客量。这次熊猫在多伦多停留的五年期间,动物园预计将额外迎接大约110万名来自全国的游客。

中国驻多伦多领事馆副总领事张美芳在会后表示,两只熊猫的到来可以让更多的加拿大民众了解中国的文化,同时它们也是中加两国友谊的桥梁,可以增进两国人民对彼此的理解,除此之外,她也相信熊猫在加拿大的五年时间会生活的非常愉快。

多伦多动物园负责观察研究动物的执行主任莱普利(William A.Rapley)透露,熊猫馆将分为大型的室外和室内区,而为了掌握最佳的适合熊猫生活的温度,自己也在过去一年内前往了20多个熊猫的饲养区和动物园收集有关资料。不仅如此,熊猫们在多伦多的五年期间还会有来自成都和重庆的专家陪同,保证熊猫能够在异国他乡正常、健康的生活。

熊猫上次来到多伦多是1985年,托锁克对此依旧记忆清晰,“我永远都不会忘记在我10几岁那年,第一次在多伦多动物园内见到熊猫时,它们可爱的模样以及活泼的举动让我在那一刻就暗示自己,一定要为了让更多的人可以在多伦多看到熊猫而作出一些努力,如今愿望成真,我的儿子也可以在多伦多看到熊猫了”。

托锁克还指出,目前共有47只大熊猫生活在中国的以外的国家,如果“二顺”和“绩丽”的多伦多生活的五年期间能够孕育出小熊猫,那么它们在多伦多生活的时间将会被视情况而适当延长,“那将是非常好的消息了,因为小熊猫实在是太可爱了,无论大人小孩,一定会对它爱不释手”。

出席昨日发布会的还有多伦多动物园董事局成员兼市议员赵成俊以及全国华人保守党联合总会会长蔡承志等嘉宾。

增加入场费2至3元 补贴饲养熊猫成本

星岛日报/为欢迎大熊猫到来,多伦多动物园开始着手兴建具独特气候、环境及地势的熊猫馆,熊猫所吃竹叶主要由中国入口,动物园管理董事局主席托斯索克形容,饲养熊猫的成本花费主要来自增加入场费2至3元以补贴;同时保守估计熊猫会吸引超过75万额外人次入场参观。

托斯索克指出,根据大熊猫在1985年首访多伦多的经验,当时单在大熊猫入住多伦多动物园的首3个月间,动物园入场人数较未有熊猫到访额外多75万人次,他保守估计随着本国人口增长,明年春天“二顺”及“绩丽”驻足多伦多动物园后,会吸引超过75万名额外人次入场,加上现时每年多伦多动物园入场人次平均为45万人,有信心依靠入场费收入可应付熊猫馆的营运及维修费用。

多伦多市目前正为紧缩开支而头痛,问到多市居民在迎接大熊猫到来的同时,多市纳税人会否因此需分担当中开支时,托斯索克强调多市纳税人毋须为此忧心,他表示纳税人绝不须为熊猫馆开销支付费用。

料额外吸引75万人次参观

本报问到建造熊猫馆及入口竹叶的整体成本价时,托斯索克称鉴于建造熊猫馆计划仍属初步阶段,不愿透露涉及的成本造价;至于熊猫主要食粮竹叶,动物园会尝试在园内温室栽种适合熊猫进食的竹叶,但他说竹叶仍以由中国进口为主。

他形容熊猫馆每年用于营运、饲养及维修等费用,预计逾百万元,这也是依靠增加了的入场费用作为补助。

曾任多伦多动物园管理局主席的多市议员马模列堤(Giorgio Mammoliti)指出,熊猫到临对多市居民尤其是小孩子,甚具教育意义,让小孩子知道要珍惜大自然,保护濒临绝种动物是何等重要。

不过本报问到一旦动物园入场费未能完全补助熊猫馆开支,市政府将如何处理时,马模列堤未有正面作出回应。

市民有幸目睹熊猫 凸显中加浓情厚意

星岛日报/应邀出席昨天在多伦多动物园记者会的中国驻多伦多副总领事张美芳形容,租借大熊猫见证着加中两国关系升华,国宝大熊猫在加国与市民见面,也显示出中国人民对加国人民的浓情厚意,她相信大熊猫“二顺”和“绩丽”能成为促进加中人民之间友谊的桥梁,张美芳期望大熊猫的到临,可让加国人民进一步理解中国文化。

多伦多动物园会因应大熊猫到临多伦多,建设一个别具中国文化色彩的熊猫馆,张美芳相信多伦多动物园,会为“二顺”和“绩丽”建造一个舒适、愉快且有中国文化特色的生活环境。

“青青”“全全”27年前访多 曾掀熊猫热

星岛日报/中国国宝大熊猫早于1985年在大多市动物园展出,当时来多伦多的大熊猫“青青”和“全全”,在大伦多地区刮起一股熊猫热,在首两日已经有35,000人参观。

大熊猫“青青”和“全全”是陪同时任中国国家主席李先念访加,由李先念夫人在大多市动物园主持开幕仪式。动物园在两只熊猫抵达前一年,已经开始兴建熊猫区。

它们在多伦多展出期间,由央街(Yonge Street)至士巴丹拿大道(Spadina Avenue)的一段登打士西街(Dundas Street West),被暂时改名为“熊猫道”(Panda Way),可见多市政府对熊猫来多伦多的重视程度。华人社区更发起连串的活动,为拯救熊猫基金筹款。

大多市动物园初时预计两只大熊猫会吸引50万访客,但在首两日已经有35,000人参观,平均要排队半小时。不少人观看一分钟之后意犹未尽,再花半小时重新排队。

在大熊猫访加的100天,动物园参观人次高达120万。