20110821/龙卷风蹂躏优美小镇 省府拨款500万赈灾

(安省戈特里殊22日加新社电)龙卷风周日肆虐享誉全加拿大最美丽小镇的安省戈特里殊(Goderich),酿成1死37伤灾难,居民在暴风过后目睹家园尽毁,不禁垂泪。镇长已宣布该镇进入紧急状态,安省省长承诺拨款500万元,帮助灾民。

1名女子说,风光如画的休伦湖(Lake Huron)社区戈特里殊的居民犹有余悸,看来不知所措。

周一日出后,49岁的女子黑克斯(Debbie Hakkers)在卧房瓦砾中搜寻珠宝箱和手提电脑。

她周日晚上回家,发现房子摧毁,屋顶飞脱,墙壁剥落,瓦砾散布街头。她环顾灾场,一面擦眼泪,一面说:“这完全是灾难。”

调查人员周一检查灾场,确定风暴属于F3级龙卷风。省府拨出500万元救灾基金,帮助该镇的善后工作。

加拿大环境部的莫森(Randy Mawson)说:“这是我看过的最大破坏。”他调查风暴已36年,他说强风横扫镇中心约500米的范围。

戈特里殊镇长休费尔特(Delbert Shewfelt)说,龙卷风肆虐该镇,灾情严重,他宣布城镇进入紧急状态。

安省省长麦坚迪(Dalton McGuinty)周一清早启动省府的紧急计划,帮助戈特里殊灾民。

麦坚迪周一下午到戈特里殊视察灾情,他说:“我要向戈特里殊居民保证,你们不是孤军作战,1300万人支持你们,视你们为安省大家庭一分子。如果我们一人遇到惨剧,所有人都受影响,我们定当伸手,帮助你们全面复原。”

他又说,现在的优先急务是确保人人安全,恢复电力供应,让民众回家、恢复业务。

麦坚迪说:“在这一刻,我们答应拨款500万元,我们还会留意,事情如何发展,再作打算。我看,我们要有耐心。”

休费尔特说,镇府会做好修缮工作。

加拿大环境部高级气象学家菲利普斯(David Phillips)说,居民在周日下午3时48分收到龙卷风警报,亦即12分钟预警。

他说龙卷风警告通常在10到15分钟前发出。太早预警,人们容易掉以轻心,以为安全,结果更多人死伤,财物损失更大。

(上为明报编译版,下为世界日报编译版)

最美小镇 满目疮痍

加通社安省格德利奇22日电/素有“加拿大最美小镇”(the prettiest town in Canada)之名的格德利奇(Goderich)21日遭遇自1996年以来的最大龙卷风,小镇因此受到毁灭性袭击,昨日被迫撤离的受灾民众22日返回家园。安省政府22日称,将拨款500万元用于小镇重建。

一名小镇居民称,家住风景如画的格德利奇休伦湖社区的民众被这场突如其来的灾害震惊,面对瘫痪的小镇束手无策。

49岁的居民哈柯(Debbie Hakkers)女士天亮时返回住处,从一片废墟残骸中找到卧室,捡出破碎的首饰盒及电脑。昨日下午4时龙卷风来袭时,哈柯慌忙从购物地点往家跑,但到家后发现房顶被掀开,墙壁倒塌在街道上。当时正好在家的丈夫加里(Gary)身上被刮伤,不过幸运逃出。失去家园的哈柯伤心地表示,这完完全全是一场灾难。

当时龙卷风以每小时300公里的风速,穿过海滩袭击这个约有8000名居民的港口小镇,许多历史建筑屋顶被掀翻,树木被连根拔起,汽车像玩具一样被推翻,目前已至少造成37人受伤。另外,一名在盐场工作的61岁安省勒克瑙市居民拉贝奇(Norman Laberge)不幸遇难。

加拿大环境部的莫森说,经过22日对受灾地区考察,可以确定龙卷风是F3级别。当时风径500公尺宽,横扫小镇中心。莫森说,这是研究风暴36年来所见破坏最严重的一次。

环境部说,这场风暴是安省自1996年以来最大的龙卷风。

一名饭店经营者称,仅在电影中看到过这样的画面,风暴所到之处狼籍一片。

小镇镇长称这是一场灾难性袭击,并宣布小镇进入紧急状态。省长麦坚迪22日早些时候在安省伦敦发表声明,表达对失去家园的格德利奇民众的慰问,并将拨款500万元用于家园重建。麦坚迪称,现在首要任务是保证每个人的安全,抢修水电供应系统,让民众尽快返回家园。

加拿大环境部资深气象专家菲利普称,21日下午3时48分在龙卷风袭击之前的12分钟已对民众发布了龙卷风警报。

菲利普说,这种警报是按照惯例在风暴发生之前的10至15分钟内发布。如果警报发布过早,往往会误导民众,造成更多人员伤亡或财产损失,因为有的民众会想反正还有时间,不如先去打打高尔夫球或是游泳。

龙卷风警报通常通过多种渠道告知民众,包括电视频道、广播及手机等。警报告诫民众要立即寻找地理位置较低的庇护所,保护好头部及颈部而不是急着抢救财产。菲利普说,造成民众受伤的往往并不是风暴,而是风暴撕裂的碎片。

居民海克丝默表示,并未收听到任何警报,当时天气携带着冰雹不由分说地砸在屋顶上,完全被惊吓到,根本顾不上去听广播。

22日风暴过后,居民忙着清理受灾现场。警察把小镇主要广场封锁,连根拔起的树木横斜在汽车上或街道上,还有一些好奇的居民外出拍摄灾难过后的景象。

格德利奇是一所历史小镇,以美丽的海滨、栈道及建筑驰名。根据民俗记载,维多利亚女王曾赐名该镇是“加拿大最美小镇”。