20110820/泳池浴池问题多 多市两年逾万宗

星岛日报/多伦多豪华公寓、高档健康会所、儿童游泳以及学校的许多泳池与热水浴池一再违反公共卫生与安全标准,为泳者或洗浴人士带来潜在受伤与疾病风险。

《多伦多星报》获得的公共卫生资料显示,过去两年来,游泳池及spa中心水疗区违反规定多达逾10,000起。由于经营者不需要公开检查报告,从而民众一无所知。

在黑名单上的包括:约克维尔(Yorkville)的Stillwater Spa、Branksome Hall、一间学费每年近30,000元的女子私校,以及Extreme Fitness等。

场所违规 公众不知情

资料显示,一些场所一再违反规定,而且极少受到惩罚,公众也不知情。

一栋惠柳第(Willowdale)豪华公寓的热水浴池在两年内共75次违反规定。其中5次未能保持设备“清洁”与“处于工作状态”。

多伦多公共卫生局于5月份下令关闭了当妙斯(Don Mills)的Graydon Hall Manor游泳池。该处为成人提供水上健身课程及为婴儿提供“diaper-fit”保健课的游泳池两年中25项违反规定。检查人员认为该处泳池存在违反安全规则的老毛病。

公共卫生局经理1名经理帕特尔(Mahesh Patel)表示:“若运作不当,具有造成严重受伤、甚或死亡的潜在危险,我们不会轻视这类问题。”

保养不良的游泳池可以成为病菌滋生的场所,使民众感染上严重的肠胃道疾病等。

多伦多的“食肆业安全计划”(DineSafe program)要求多市的餐厅与小食店在店堂窗户上张贴检查结果,但对于游泳池与水疗会所,则并无这类规定。

泳池违规 市府不能罚款

美国疾病控制中心健康游泳计划部门的流行病专家何拉莎(Michele Hlavsa)指出:“当民众进入游泳池,浸入水中,应当了解该泳池是否符合标准。”

根据美国疾病控制中心的调查,在2005年与2006年,美国有超过4,100人因泳池、spa中心水疗区及水上公园的疾病爆发而染上水源性疾病。

加拿大联邦政府则并未追踪这类数据。

多伦多公共卫生局每年接到3至4宗与泳池或spa中心水疗区所有关的肠胃道疾病报告。市府官员表示,许多案例没有报告,相信实际数目要高。

多伦多公共卫生局经理汤逊(Sylvanus Thompson)认为,事实上,若某座泳池有过一次违规“并不能认为该泳池不好”,但将特别针对一再犯同样错误的物业。

卫生检查官员可因各种违规下令关闭泳池,例如:水浑浊、急救装置缺失、排水口盖子松脱或缺失等。

但一旦经营者解决了问题,泳池便可开放。

自2009年以来,超过300家泳池因严重违反规定遭勒令关闭,但市府不能如交通警察对超速者开罚单那样,对严重违反规定的泳池罚款。

业者抱怨遭刁难

部分泳池经营者指责市府检查人员过于刁难。管理数个Extreme Fitness分部游泳池与热水浴池的吉斯特(Allan Guiste)抱怨:“犹如地狱”“他们总是鸡蛋里面挑骨头”。“我们的保养工作做得非常之好,”“但就是不想与检查员争辩。”

而按照多伦多公共卫生局资料,该会所两处地点多次违规。公共卫生局的帕特尔否认检查员好斗之说,他称,按章办事。“我们的职责是确保水池服从规定。”

2001年,在士嘉堡一栋共管柏文大厦,13岁的波帝荷(Michael Botelho)因被热水浴池底部的抽吸装置吸住而溺水身亡。而两个月前在波士顿,1具女尸躺在一处公共游泳池底部两天无人发现,而其他人士在浑浊的水中畅泳。

怀雅逊大学(Ryerson University)职业与公共卫生健康学院(School of Occupational and Public Health)教授李玛琳(Marilyn Lee)指出:“规则有其存在的实际原因,目的是防止疾病与悲剧发生。”安全措施中最重要之一是保持水池的酸碱度(pH值)应在7.2至7.8之间。过低对于设备及游泳者具有腐蚀性,过高则难以杀死病菌。

检查人员在两年中发现635宗pH值不适当的案例。

科罗拉多非牟利机构National Swimming Pool Foundation行政总裁拉桌奇(Tom Lachoki)认为,问题的根源在于培训不足。

在安省,并无标准的培训要求。而作为检查的一部分,卫生官员可以下令经营者接受再培训,但并无标准课程。

资料来源:星报