明报/卑诗省府昨日宣布削减合并销售税(HST)的纾缓方案，假若公投获得省民支持保留HST，将会在3年内分两阶段削减两个百分点，由目前的12%，先在2012年7月1日起减至11%，2014年7月1日起减至10%。方案还提出对中、低收入耆英以及18岁以下儿童，在年底将可以获得一次性的过渡津贴175元。
为了在2013-2014财政年度达致收支平衡，省府又宣布自明年1月1日起将企业税由目前的10%提高至12%，另外，原定从明年4月1日小型商业税，由2.5%减至0%的计划则将会暂时搁置。
省府昨日公布的HST“改良版”纾缓方案。在未来3年内将税率由目前的12%削减到10%。分两期执行，明年7月1日先减1%，在2014年7月1日再减另外1%。对于该措施要在14个月后才实施，省府指是条例所限。
此外，省府还计划在本年底前发放一次性的过渡津贴。收入4万元以下耆英，以及18岁以下儿童，均可以获得175元的补贴支票。省府估计，发放总金额达2亿元。
省财政厅长冯宜干(Kevin Falcon)指出，这一纾缓方案只会在公投通过HST后才会施行。这项法案于昨日引入省议会，在下周进行辩论。
冯宜干说，经过本省有史以来最为广泛的民意谘询，再参考各利益攸关团体的意见，才制定出来这套分两阶段削减HST的政策。
省府又估计，在2014年将HST降至10%后，与现在12%税率比较，收入1万元或以下家庭因有低收入退税优惠，在实施HST之后，现在1年可节省约73元的税款，HST减至10%之后，节省的税款将提高到170元，年收入4万至6万元的家庭，12%的HST税率令到他们比过去多付366元税款，但2014年7月之后，由于税率减少2%，令他们1年少付81元，而年收入超过10万元的家庭，将由现在多付1029元变成少付45元。
省政府称，根据稍早前的一份独立报告，实施HST令到本省家庭平均比过去多付出350元的税款，2015年7月之后变成少付120元。
