美国之音2011年 5月 18日/美国海岸警卫队正在限制密西西比河部分区域的商业运输船舶的流量，目前密西西比河河面高度已经达到几十年来的最高水位。
海岸警卫队星期二晚些时候发表声明说，在纳切斯附近长达24公里的河段一次只能通过一艘船，以确保船舶经过时激起的波浪不会损坏保护居民区的堤岸。有关官员说，要恢复正常还需要一段时间。
维克斯堡市长保罗·温佛尔德说：“水位大约还要5到6个星期才会下降，然后我们会开始善后工作。”
*水位超高*
河面星期六估计将达到最高水位，并且有可能继续上升，并远远超过这一水位。
路易斯安那州长博比·金达尔星期二警告居民，目前有大量河水涌入该地区。他说，很多地方可能持续数个星期泛洪。
*抗击洪水*
路易斯安那州长博比·金达尔：“美国目前花费大约1090万美元来抗击洪水和进行预防工作，我们将继续更新这个数字，花销将会增加。”
路易斯安那州大约4000人以及密西西比州超过4800人由于洪灾被转移安置。但是当局估计洪灾会影响到两万五千人，威胁一万一千栋建筑。有些溢洪道下面的地区被超过7米的洪水覆盖。
洪水注满路易斯安那州泄洪道
美国之音2011年 5月 18日/在美国南部的路易斯安那州，洪水正在淹没密西西比河周围的泄洪道，在一天前，工程人员打开了大型泄洪闸门，希望保护主要城市免受洪灾。
新奥尔良和路易斯安那州首府巴吞鲁日的居民在洪水沿着密西西比河南下的时候，水灾威胁一度紧张。一系列泄洪闸门的打开代表着他们将免受洪灾。这次的洪水预计比六年前飓风卡特里娜之后淹没新奥尔良的那次更严重。
但是，疏导上涨的河水就令到泄洪道沿岸的房屋和农田会被淹没。
密西西比河开闸救了沿岸炼油厂 但业者面对物流与运输问题
早报克罗茨斯普林斯综合电/美国路易斯安那州密西西比河河段开闸放水，使得墨西哥湾沿岸占美国炼油量12%的大部分炼油厂免遭洪水淹没和中断作业。
但分析指出，当地炼油业者今后将面对的新难题是：如何用驳船运送汽油和其他石油产品。
密西西比河因暴雨和融冰水位高涨，美国工兵队14日将路易斯安那州莫甘扎泄洪道的闸门打开，牺牲小城镇和农田，以拯救新奥尔良和巴吞鲁日等大城市，以及一些化工和炼油工厂区，不致对这些地方造成毁灭性灾难。
当地上一次开闸泄洪是1973年，这也是该泄洪道启用近60年以来第二次。
石油经纪商Poten & Partners的常务董事格尔兹说：“拯救那些炼油厂，这就是他们想要做的事情。”
休斯顿咨询公司Lipow Oil Associates的总裁里泊则指出，假设堤防不溃决，炼油工厂区遭洪水淹没的风险就不大，业者真正面对的是物流和运输方面的问题。
埃克森美孚（Exxon Mobil）的发言人说，由于密西西比河水位上涨影响到驳船装卸作业，公司14日已关闭了位于路易斯安那州巴吞鲁日的炼油厂码头。
该炼油厂是全美第二大炼油厂，每天可提炼50万4000桶原油。
美国海岸卫队官员曾表示，密西西比河的水位一旦在新奥尔良达到5.49米或以上，他们可能就会下令禁止当地的船务运输活动。
里泊说：“将泄洪道的闸门打开，新奥尔良的洪水水位就会保持在5.18米。这样一来，油船还是能继续将原油运送到炼油厂进行加工。”
美国将泄密西西比河洪水力保城市
美国之音2011年 5月 14日/美国陆军工兵团说，将最快在星期六打开一个大规模泄洪道，把密西西比河的洪水分流，以免影响两大人口密集城市巴吞鲁日和新奥尔良。
打开摩根萨泄洪道将导致数万公顷农田和私人物业被洪水淹没，影响2万5千人。这将是摩根萨泄洪道第二次被打开，上一次还是1973年。
红十字会说，有足够庇护中心能够容纳被迫离开家园数周的居民，直到洪水退去。路易斯安那州州长鲍比.金达尔说，将尽全力保护泄洪区的居民和财产。
在密西西比州，官员警告水位上涨的密西西比河可能破坏鲶鱼农场，威胁每年产值为2亿美元的产业。棉花作物也受到威胁。美国总统奥巴马计划星期一视察灾区。
他将到田纳西州最大城市孟菲斯。密西西比河本星期早些时候在这里录得接近历史记录的高水位。
新奥尔良2005年遭受卡特里娜飓风吹袭后仍然在恢复当中。
城市许多地段仍未重建，数以千计的居民没有返回家园。
