20110430/色情业冒名针灸 市府拟设检查制

针灸组织叫屈 反对插手管理

明报/在安省已经立法规管中医针灸,首部注册法草案也已经完成即将进入法律批准程序之际,多伦多市府却又再次谘询业界,打算建立某种检查制度,来分清合格和不合格的中医针灸业者,此事引起两大中医针灸组织的强烈反对。

全加中医药针灸协会和加拿大中医药针灸学会昨天举行新闻会,对市府的此举表示反对。2大组织的负责人程昭、邱玮玲等10多人出席了会议。

他们表示,多伦多市府早在2004年9月决定将中医针灸纳入“人体医疗”门下发牌管理。这个所谓人体医疗(holistic therapy),包括按摩等,大部分是挂羊头、卖狗肉的货色,挂了医疗招牌,实际上是从事卖淫勾当。中医界对被和黄色勾当搞到一起,备感愤怒,经过斗争,多伦多市府于2005年停止了此一事情。

他们无法理解,现在安省已经实施规管,注册法草案也已经完成,为什么多伦多市府又横插进来,要对中医针灸进行管理?

不过,安省中医联合会共同主席李嘉则表示,他们这个组织支持市府的做法,他们还有份参与推动此事。

他说,当初市府同意妥协,将中医针灸从人体医疗门下拆解出来,而对按摩等行业则发牌管理。一经发牌,80%的黄色业转入地下。但随?时间的推移,一些黄色业经营者发现市府对针灸并无管理,于是托辞进行针灸,重操旧业。

他续称,黄色业者冒充针灸,不但给病人带来害处,也使得针灸业者遭难,因为有的人走进来就脱衣服,准备嫖妓。

上述2组织表示,他们代表安省90%的中医执业人员;而李嘉表示,他们的安省中医联合会也代表90%的业者。

多伦多市府于本月26日举行过业界谘询会。他们在会上发的简单文件称,承认中医和针灸是发展成熟、组织良好的医疗实践。目前向人体医疗业进行谘询,看能否建立一个考试(或其他)系统,来区分合格和不合格的业者。

中医请愿触怒议员被驱

与此同时,多伦多有几位中医,昨天上午在沈菁瑞医生带领下,访问区内省议员包坚信,表达他们对目前安省中医立法的不满,言谈中认为省府的做法有歧视。

未料包坚信闻言大怒,即时宣布来访者不受欢迎,并报警驱走他们。

各人均极愤怒,包某后来解释,认为称省府歧视,他也有份。

两中医团体携手发声明 反对市府有意重提规管中医

星岛日报/多市市府在周二召开传统医药牌照谘询会上,重提有意订立附例,赋予执法人员有权到市内中医针灸业界工作场所翻查商业纪录,建议引起本地两个中医团体强烈不满,认为规管中医是省府工作范畴,指市府做法是越俎代庖及不尊重多市中医业界人士。

根据多市市府市政牌照及标准部,周二(26日)召开的传统医药牌照谘询会文件显示,市府再欲提此附例的原因,是发现市内有不法经营者,疑打着传统医药从业者旗号从事非法经营行为;市府指安省中医立法尚未正式执行,代表在此“真空期”内业界无规可依,导致有不法经营者有机可乘,市府认为有立附例的必要。

加拿大中医药针灸学会及全加中医药针灸协会两本地团体,对市府有意立附例的建议表达强烈不满。

全加中医药针灸协会第一副会长梁富礼,昨日读出两协会联合声明,指规管中医是省府工作范畴,安省中医法在06年三读通过后,中医与其他医疗专业享有同等地位,市府突然重提立法管中医药业者,是越俎代庖的做法。

该两个自称代表安省90%中医执业者的协会相信,若多市市府一旦重新在市政层面立附例规管中医药者,势必会造成管理及收费重床叠架,导致混淆及不公平执法,两团体强烈反对市府的建议。

指市府越俎代庖

加拿大中医药针灸学会会长程昭指出,按照市府市政牌照部所言,有中医界团体向市府反映,有非法经营者冒充中医从业员,他称曾向市府问到是哪个中医团体向他们反映问题,及每年接获的投诉个案数字及情况,但市府未有回应。

他称尤其对市府针对中医人员作出此附例规管,感到极为不满,认为对中医行内人士不公平;程昭又表示,市府在周二的谘询会上提到考虑一旦附例通过,会以考试(Examination)制度界定是否批出营业牌照,他认为要将这些制度准则说清楚。

程昭相信下次市府传统医药牌照谘询会的时间,可能在5月及6月,届时他们才决定会否有任何行动提出反对。

安省中医联会:原则上支持市府建议

星岛日报/对于多市市府有意立附例赋权予执法人员,规管市内中医针灸业界,安省中医联合会有不同意见,表示原则上支持市府就规管市内中医执业者立附例,认为附例有助解决业内良莠不齐,以及取缔一些做非中医行业事宜却自称中医师的人士。

安省中医联合会共同主席刘世极(如图)称,在周二的市府谘询会上,多市市政牌照及标准部政策与策划服务部门经理Rudi Czekalla指出,市府发现有个别中医商户,怀疑打着中医名号,却从事如理发、按摩及指压等非中医针灸专业人士工作,他形容这些投诉个案每年达到数百宗,这类人士严重损害真正从事中医行业人士的名声,他认为绝对有必要取缔这些害群之马。

以往多市市府曾有此附例,但市府最终将规管中医业界的权力交还予省府负责,问到此举是否“走回头路”,刘世极不认为这是“走回头路”,而是实际情况确有打着中医师旗号的不法经营者,做一些影响中医业者声誉的事情;他又说安省中医联合会一直认为省府立法规管中医的内容不合理,他认为在此时期有需要以附例监管市内中医业者。

刘世极续称,市府所管辖的是商业管理层面,省府所管的是研究中医资格问题,两者有明显分别,不明白为何有团体会将此混为一谈。