20101124/入屋劫杀案惊人发展 华女涉杀母伤父

-中弹重伤父向警方提供重要线索
-户主“乖女”被拘控 邻居震惊 不肯相信
-“乖乖女”被控弑母 万锦入屋劫杀案峰回路转
-近日因交友问题 女与双亲龃龉
-乐巴治退休在即 了却破凶案心愿
-母死父重伤 冷血女儿涉主谋

入屋劫杀案惊人发展 华女涉杀母伤父
中弹重伤父向警方提供重要线索

明报/两个星期前在万锦市一个越南华裔家庭被持枪歹徒入屋行劫,女户主被枪杀、男户主被枪伤的案件,昨天有令人震惊的发展,劫案发生时,据称被劫匪捆绑在二楼的死者女儿,被警方拘捕及控以一级谋杀及企图谋杀等罪名,成为谋杀其母亲最大的疑凶。

24岁女儿被控谋杀 另3疑犯在逃

而案件之所以会有如此大的突破,是由于受重伤的男户主大难不死之后,向警方提供的口供与其女儿有所出入而取得。

该宗看似随意的持枪入屋劫案,现被警方定性为“非偶然性的谋杀案件”。被捕的女疑犯,正是案件中被枪杀的越南华裔梁碧霞的24岁女儿Jennifer Pan。她是于前晚7时左右被警方逮捕,并控以一级谋杀、企图谋杀和串谋谋杀等罪名,她已于昨日上午出庭进行保释聆讯,目前正被警方关押,直至11月30日再次过堂审讯。

然而,该案件中另外3名疑犯仍然在逃。

约克区警察总长乐巴治说:“受害人的女儿,24岁的Jennifer Pan,被控以一级谋杀、企图谋杀、串谋谋杀、开枪射杀其母亲,以及开枪射伤其父亲等罪名。”不过乐巴治不肯进一步透露案情,指以避免影响调查工作。

警方是在向男户主潘汉辉录取口供之后,周一再请Jennifer到警局盘问之后,就采取拘捕行动的。

负责调查该案件的约克区警方凶杀案调查组高级探长威尔逊(Larry Wilson)表示,在调查初始阶段,警方只能从该凶杀案过程中唯一目击者Jennifer所提供的线索展开调查,直到她的父亲,从严重枪伤中恢复过来之后,警方发现他对劫匪的描绘与Jennifer所提供的有出入,令警方起疑,进一步的调查引致警方拘捕及起诉Jennifer。

他又表示,对Jennifer控以串谋谋谋杀,表示行动有计划及考虑。

父已出院 栖身安全地方休养

警方表示该名父亲现已出院,在一个安全的地方进行休养。他目前已知道女儿被捕并被控以谋杀罪名。

威尔逊表示之所以将Jennifer控以串谋策划谋杀这项罪名,是因为警方怀疑她与另外3名在逃疑犯曾串谋展开对其父母亲的“入屋抢劫杀人”案。警方昨对该案未来进展表示具信心,相信很快会将3名疑犯逮捕归案,并奉劝疑犯早些主动向警察自首。

而警方在凶杀案发生第二日就公布的3名疑犯外型特征,则与昨日与女疑犯父亲交谈过后公布的特征有所不同。据警方最新更新的疑犯资料显示,该3名疑犯年龄均在20至25岁之间,其中有两名黑人男性、一名白人男性。第一名黑人疑犯身高6尺2吋,身型健硕;第二名黑人疑犯身高6尺至6尺2吋,身材瘦削;第三名白人疑犯身高6尺,身材健硕,圆脸。

该宗命案发生于今年11月8日晚10时左右,位于坚尼地夹407号公路东北角的Helen Ave.238号的一家独立屋女主人,被突然闯入的3名持枪歹徒枪杀,其丈夫亦被射至重伤。而他们24岁的女儿,却逃过一劫。事后她告诉警方,事发当时自己被歹徒捆绑在二楼,当歹徒离开后,又自行解开绳索并拨打911报警求助。

此前,据受害者邻居的描述,Jennifer为一名药剂师实习生,没有工资,但因为钢琴造诣颇高,现以钢琴授课的方式赚钱。也有邻居指出死伤的两夫妇十分爱护自己的儿女,并相当重视子女教育。

户主“乖女”被拘控 邻居震惊 不肯相信

当警方公布凶案的疑犯,原来是被害者的女儿之后,邻居得悉户主女儿被控一级谋杀、企图谋杀等罪名,都感到震惊。一名陈太太从记者口中得知户主女儿被捕及遭检控后,连声说了两句:“冇可能,冇可能。她跟父母的关系很好,又乐意帮人。”

当她知道警方在昨午的记者会上,没有进一步披露潘女被捕的资料后,甚至质疑警方没有证据便锁人。

另一名从汽车收音机上得知有关消息的甘太亦坦言,觉得“好突然”。

“她(潘女)好有礼貌,亦经常随同父母亲外出购物,又时又帮忙提取一些重物,总之印象中她好乖、好听话。”甘太说。

甘太对消息感到惊讶之余,但同时又稍稍放下心头大石,若案件另有别情,即与该区治安转坏无关。她指,案发后,警方一直封锁劫案的民居,约一星期后始解封。但该座民居解封后,亦没有人出入。

“乖乖女”被控弑母 万锦入屋劫杀案峰回路转

星岛日报/万锦市月初发生冷血歹徒入屋行劫枪伤枪杀越南华人男女户主的案件有惊人发展,约克区警方向中枪受伤男户主录取口供后,经分析案情获得重要线索,前晚正式拘捕女死者的24岁女儿,控以一级谋杀等多项严重罪名,警方昨天高调召开记者会,向公众交代案件调查进展,目前全力追缉两名黑人及一名白人凶徒。

现场街坊获悉邻居眼中是“乖乖女”一名的死者女儿,竟然怀疑涉案均大感惊讶。而据多伦多星报报道24岁女儿Jennifer Pan现时并无工作,亦无可以足够寻找工作的一技之长,这与街坊早前认知她的学业工作有天壤之别,其中为什么出现这么大的差别则令人错愕。

约克区警察总长乐巴治昨午3时30分,在负责调查这宗震惊华社的凶杀组高级探长威尔逊(Det. Sgt. Larry Wilson)陪同下,于第5分局召开记者会。乐巴治表示警方已落案控告Jennifer Pan一级谋杀、企图谋杀及串谋进行谋杀等3项罪名。不过乐巴治拒绝透露案件的杀人动机,及Jennifer是否与3名在逃疑犯认识,以及她与三人的关系。

凶杀组高级探长威尔逊透露,警方是于前日下午开始,将调查方向指向死者女儿。当他被问及Jennifer被控串谋进行谋杀罪,是否是有计划及有预谋造案时,威尔逊解释串谋谋杀的定义,是涉及计划实行谋杀和涉及3名疑犯的犯罪行为。

负责万锦越裔女户主梁碧霞遭入屋枪杀案、约克警队凶杀组高级探长威尔逊昨天于警队第5分局新闻发布会上承认,男户主潘汉辉(Huei Hann Pan)的供词对警方的调查有一定帮助,他是案中的主要证人。警方是于前晚7时邀请Jennifer Pan到约克区警队5分局协助调查后,随即被拘捕和落案,她会由警方羁留至30日再度过堂。警方目前全力追缉三名在逃歹徒,并将通缉人物的特征调整,警方原本通缉两名黑人男子及一名说话带加勒比口音的歹徒,昨天重新公布三名男悍匪的外貌描述。首名劫匪为黑人、年龄20至22岁、身高6尺2吋,身材健硕;第二名通缉犯同为黑人、年龄约20至22岁、身高6尺至6尺2吋、比第一名通缉犯身裁瘦削;第三名通缉犯是20岁白人男子,身高6尺2吋,中等身材,圆面。

公众提供有关此案线索,可致电约克区警队凶杀组1-866-287-5025内线7865,或灭罪热线1-800-222-8477,又或者使用灭罪热线互联网址作匿名报告www.1800222tips.com。

案发于本月8日晚上10时30分,警方接报位于凯伦道238号(Helen Avenue)发生强闯入屋(Home Invasion)案,巡警接报后三分钟内赶抵现场,警员在现场住宅内发现53岁女户主梁碧霞(Bicj Ha Pan)中枪死亡,57岁男户主潘汉辉中枪受伤,户主24岁女儿没有受伤。

警方案发后初步调查显示,女户主案发一小时前回家;案发时男女户主及女儿均在屋内,儿子在外求学不在家。三名歹徒闯入屋后,将户主女儿捆绑在二楼,迫令户主交出财物。期间歹徒在住宅主层分别向男女户主开了多枪,三匪在屋内搜掠约半小时后逃离住宅。户主女儿自行挣脱松绑后致电报案。男女户主是来自前北越胡志明市。

近日因交友问题 女与双亲龃龉

星岛日报/万锦市凶残枪杀案中女死者的女儿Jennifer,被警方落案控以一级谋杀等罪名,这宗被死者家人形容为“意想不到的不幸”,最不幸及意想不到的可能是死者女儿怀疑涉案。

居于案发现场附近的街坊昨天从新闻报道中,获悉死者女儿被捕之后,均大表惊愕。她表示死者女儿平日温文有礼,父母对她非常痛爱,难以相信她会涉案被捕。

在案中惨遭凶徒开枪杀害的梁碧霞,丧礼于上周五在士嘉堡一家殡仪馆以佛教仪式进行,由于潘当天仍在医院留医,丧礼由Jennifer与21岁弟弟Felix负责打点。Jennifer送别母亲最后一程时表现悲伤,在仪式完毕与弟步出殡仪馆时仍含着泪水。当日有近百名亲友参加,有份出席丧礼的女死者兄长梁雄华向记者悲伤地表示,这是一宗意想不到的不幸,希望警方早日缉拿凶手破案。

消息人士透露,Jennifer与弟弟均在加拿大出生,小学时入读士嘉堡同一所小学,Jennifer中学时入读士嘉堡一所天主教中学,她目前仍在待业阶段,她最近认识一名男子,但父母对她与这名男子往来有微言,曾忠告她交友要小心紧慎,两夫妇与女儿的关系一度趋紧张。

乐巴治退休在即 了却破凶案心愿

星岛日报/约克区警察总长乐巴治日前接受本报专访时表示,最希望能在退休前侦破万锦市入屋劫杀案。警方凶杀组干探经抽丝剥茧调查后,案件有峰回路转发展。乐巴治昨日表示,警方全力追捕三名在逃凶徒,他们怀有枪械属于危险人物。

下月12日退休的乐巴治,日前接受本报记者访问时,谈到该宗入屋行劫及枪杀梁碧霞案,他希望在退休前能侦破这件凶案,并表示凶杀组、劫案组、刑事侦缉组和万锦市分局人员均全力调查。

这宗轰动华社的案件发生后,警方除在现场附近取走闭路电视录影带,希望找出蛛丝马迹之外,亦向死者的家人录取口供,了解他们会否与人结怨,探员对死者女儿于案发后自行挣脱捆绑的经过,及捆绑她所留下的痕迹亦作了详细了解。

直至中枪受伤男户主潘汉辉情况好转,探员向他取得详细口供之后,将调查焦点转向24岁的女儿。由于仍有3名怀械凶徒在逃,加上潘姓男户主是案中重要证人,他日前出院后,警方已向他提供适当照顾。

母死父重伤 冷血女儿涉主谋

世界日报/本月8日万锦市入屋劫杀案的破案有新突破。约克郡警方23日证实,此案是一宗逆伦惨案,受害夫妇的亲生女儿因涉案,已于日前被警方拘捕,面临一级谋杀等共计三项罪名指控。

约克郡警察总长乐巴治于记者会上表示,24岁的Jennifer Pan 22日晚在接受凶杀组调查员的问话后,随即被警方拘捕,被控一级谋杀、企图谋杀,以及共谋谋杀自己的亲生父母共三项罪名。她也是此案致电911报警的人。她已于23日上午在安省新法庭首度出庭,并定于本月30日再度提堂。

警方早先对此案锁定嫌犯的无特定目标枪劫杀人,而案情的峰回路转是由于案中的男事主于前一天晚苏醒,向警方讲出当时的真实情景。凶杀组探长威尔森(Larry Wilson)表示,此案身中枪伤的男事主已经苏醒,警方成功向他录取口供后,发现父女两人就三名入屋劫匪特征的描述有明显出入,因此对Jennifer Pan产生怀疑,令警方的破案工作露出曙光。目前,男伤者已经脱离生命危险,并在警方的安全保护下,出院接受进一步的康复治疗。

警方认为,Jennifer Pan“部分策画与商议此另外三名嫌犯参与的凶杀案”。

乐巴治称,目前警方仍在缉拿涉案的三名男子,一号嫌犯是年龄介乎20至25岁的非裔男子,身高6尺2吋,身材健硕;二号嫌犯是年约20至25岁的非裔男子,身高6尺至6尺2吋,瘦型身材;三号嫌犯是一名年约20至25岁的白人男子,身高6尺,身材壮硕,圆脸。

乐巴治强调,为避免警方的破案工作受到影响,警方暂时不公布Jennifer Pan涉案的动机,以及更多与案件相关的内容。他表示,上述三名疑犯均持有武器,属极度危险人物,呼吁市民切勿靠近他们。同时,他希望涉案疑犯能够寻求法律援助,尽快向警方投案自首。

此案发生于8日深夜10时30分左右,警方接911报案赶往407公路与坚尼地路(Kennedy Rd.)附近Helen Ave.238号民居,调查一宗入室劫案。警方到场后,发现53岁的越裔华人女屋主Bieh Ha Pan多次中枪倒卧血泊中,已无生命迹象,其57岁的丈夫Huei Hann Pann也中枪受伤,他们当时人在家中二楼的女儿则毫发未损。案发时这家人的儿子正在咸美顿上学。

因案发后警方称此案为三男子嫌犯的“随意目标”犯罪,令案发现场附近的居民人人自危。昨天警方对案情的新突破令不少邻居感到松了一口气。不过有区内的华人居民称,为自保已在家门口安装了安全录像。

约克郡警方23日再次提醒民众,住宅最好安装有警报系统,并在大门上加装链条,保证屋前屋后都安装感应照灯,不论白天夜晚都应将门窗锁好。在有人敲门时若感到不安全,可以不予理会。若不幸遭遇抢劫,切忌反抗,应尽可能的记下匪徒的外貌特征,并尽快向警方报案。有上述案件线索的市民,请电约克郡警方罪案调查科 1-866-876-5423内线7865或灭罪热线1-800-222-8477。