20101031/安省餐酒突破中国市场 安省与鲁豫两省签旅游合作协议

正在中国访问的省长麦坚迪邀请中国游客前来探索安省。

安省省长麦坚迪参观上海世界博览会期间,推广安省作为新一代中国游客的世界级旅游目的地。

旅游及文化厅长陈国治和经济发展及贸易厅长普珀德萝,连同省长麦坚迪与河南省和山东省签署旅游业合作协议。这些协议意味为安省旅游业带来超过1亿6000万元的经济效益。安省还与河南省签署了建立友好交流和合作关系的谅解备忘录。

中国对安省是一个重要且不断发展的市场。中国政府已于6月批准加拿大成为指定旅游目的(ADS),为2012年中国游客访安省增加20%打好基础。

本周稍早,普珀德萝和陈国治出席中国河南省省会郑州的第一家安省葡萄酒店正式开幕式。枫叶葡萄酒(Maple Leaf Wines)向中国消费者推介安省葡萄酒,包括获奖的皮利岛佐餐酒和冰酒。普珀德萝也指出,假如销售情况如预期顺利,这项交易总值将达数以百万元计,甚至推广到全亚洲。她补充说,这次突破也会促进旅游业,让安省成为中国人的酒厂旅游地。

麦坚迪说:“有许多华裔加人在安省居住,所以我们不仅仅是合作伙伴和朋友──我们还是一家人。中国游客在探索安省可以提供的所有美好事物之际,一定能够感受到热烈地欢迎。”

陈国治表示:“愈来愈多来自中国的朋友,将有机会享受安省自然美丽的风光、充满活力的城市和温暖热情的文化。这也意味将会有更多的安省同胞,了解这两个中国省份精彩的历史和文化。”

枫叶国酒铺开张 安省美酒郑州飘香

安省的美酒,扑鼻的香气,现正随和风而吹,在中国河南省省会郑州飘荡空中,激发起刘伶们的味觉感官,雀跃欲试品尝。

安省的Maple Leaf Wines(枫叶国酒),昨日上午在郑州市开张营业,宾客满门,挤得水池不通,但见杯光里的琼浆玉液,在不停闪耀的镁光灯下,融入喜气洋洋的欢笑中。

安省旅游及文化厅长陈国治联同经济发展及贸易厅长普珀德萝,代表了省长麦坚迪出席这个重大的开张仪式,并发表了简单而意义深长的说话。

陈国治说:“随枫叶国酒的开张营业,河南的中国朋友,现在可以尝试一下安省各种各类的美酒了。中国给予加拿大ADS的优待,无疑是给中国旅客大开方便之门,让他们大批大批的前来安省。

“作为最多游客前来观光的加拿大省份,安省的旅游业市场已为中国游客准备就绪,迎接他们光临,让他们宾至如归,体验到安省四季分明的自然景色,充满活力和魅力的大都市气息,唐人街以至独特的多元文化。中国朋友来安省玩乐休闲,有助于安省的旅游业发展,百业受惠,创造就业,令安省的经济更加蓬勃。”

普珀德萝说:“安省有158家风格独特的酒厂,所出产品质量世界公认一流。安省和中国关系密切友好,经贸活动往来频繁,畅旺而生生不息。中国大力宣传安省皮里岛(Pelee Island Winery)的枫叶国酒铺开张营业,我们十分多谢而感自豪。”

另外,安省西南部皮利岛酒厂数以万瓶计的餐酒与冰酒,已经运到中国,将在上海开始销售。

普珀德萝指出,加拿大酒将在枫叶商店(Maple Leaf Stores)出售,透过上海的这间中国连锁店,最终可行销中国全境。