(爱蒙顿23日加新社电)阿尔伯达省政府表示，两名中国油砂工人2007年在施工中死亡，涉案的一间中国国营企业仍未收到检控通知，致使案件拖延，庭审无期。
阿省职业健康及安全局发言人乔当(Chris Chodan)表示：“这宗案件涉及多个参与方，其中一方在国外，他们坚称并未收到检控通知。这令情况变得复杂，也让我们更难完成手续。”
两名临时外劳葛根宝(Genboa Ge，音译)和刘洪亮(Hongliang Lui，音译)，于2007年4月24日在一次意外中死亡，当时他们在麦穆里堡(Fort McMurray)附近工作的1个油缸坍塌，还有一些工人受伤。
中国石油化工上海工程公司(Sinopec Shanghai Engineering)、SSEC Canada Ltd.及加拿大自然资源有限公司(Canadian Natural Resources Ltd.)，依据阿省《职业健康及安全法》面临53项检控。
SSEC Canada Ltd.及加拿大自然资源有限公司，定明年10月3日出庭应讯，距事故发生近4年半，是阿省类似案件中，开庭拖延最久的个案。
法院仍未确定中国石化的开庭日期，因为该公司在中国的高层经理，仍未收到本案的法律文件。
劳工组织说，阿省发生工作场所死亡事故，当局通常花大约3年提控，而其他省份只需1年到18个月。
阿省劳工联盟(Alberta Federation of Labour)主席麦高恩(Gil McGowan)表示，省府应向外国公司表明，它们要在当地经营，必须服从和遵守阿省及加拿大的法律。
在另一宗涉及中国石化的案件中，阿省雇佣标准局说，他们将继续与中方合作，向132名中国临时外劳归还317万元工资。这些工人于2007年受雇于加拿大自然资源公司。截止目前，还未有工人收到这笔钱。
该机构发言人哈里森(Barrie Harrison)表示：“同中国打交道很复杂。”
