20100311/盗采野生花旗参 3亚裔汉罚万元

明报/3名安省的亚裔男子,因涉嫌采摘和持有受法律保护的“野生花旗参”(Wild American Ginseng),因而被判违反安省《濒危物种法》(Endangered Species Act)罪名成立,共被罚款1.05万元。

3名被告分别是Jong Hak Lee、Joe Yeal Yu和Seong Gon Lee。法庭的审判中提到,3名被告去年9月18日,被发现身上藏有大量新鲜的,刚采摘下来的野生花旗参。该植物在安省属于濒危物种,受法律保护。

法庭的证词也提到,此案发生在多市以北约170公里的Minden小镇以南一处私人物业内。尽管有牌子显示这里属于私人地方,但该3名男子还是进入,并涉嫌在内采摘野生花旗参。

此案于上周四(4日)在Minden镇的安省高等法院进行聆讯,主审的治安法官是Diane Jackson。经控辩双方的交锋后,3名被告承认他们因持有野生花旗参,而违反《濒危物种法》,每人各被罚款2000元。

3名被告也对承认擅闯有明确标志的私人地方,违反《擅闯物业法》(Trespass to Property Act),各被判罚款500元。

另外,被告Jong Hak Lee还被提出采摘野生花旗参的控罪,举违反了《濒危物种法》,他也认罪,因此被额外罚款3000元。

安省自然资源厅表示,任何人如举报有关违反保护资源的事件,可致电1-877-847-7667。