Daily Archive: 2010 年 02 月 25 日

世界日报/去年秋季在安省温莎（Windsor）医院里误切一名未患乳房癌的妇女乳房的医生，最近被揭露 2001年便因出过误切健康乳房的医疗事故，而且正在进行的医疗事故调查显示，这名外科医生还涉嫌切除数名妇女的健康乳房。 温莎Hotel-Dieu Grace Hospital的医生哈特维尔（Barbar…
Read more

现代快报/新版《汉英大词典》曾经把“躲猫猫”翻译为“hide-and-seek”，让不少网友都“震惊”了一把。不过比起新鲜出炉的网友原创“中国式英语”，“hide-and-seek”就显得太不内涵了。在网上流传的这一整套“中国式英语”中，躲猫猫被称为“suihide”，动车则被称为“don&#821…
Read more

《环球》杂志/“从日本回来，我就提出中国要建高铁。”国家发改委综合运输研究所研究员、前任所长董焰对《环球》杂志谈到他最初接触高铁是在上世纪80年代初，当时他在日本研修的就是高铁。董焰深深被新干线所触动，认为中国应该开始建设高铁，和他一样的人当时有一批。从此，董焰们和中国高铁开始了等待和准备。 200…
Read more

明报/为了配合冬季奥运过后将出现的大量空中旅客旅游潮，中国国际航空公司昨日宣布于今年6月起，每星期增加3个温哥华飞北京的航班。国航更打算于年底增加至每天2航班；另外北京直飞多伦多的航班，更是“万事俱备，只欠飞机”。 6月起温市每周增3班直飞北京 中国国际航空公司加拿大区总经理何志刚昨日在冬奥新闻中心…
Read more

明报/多伦多市长苗大伟昨天故意在市中心央街夹Maitland路举行新闻会，宣布多伦多市府正在考虑，向各种经常要挖开多市路面的公司收取“路面降格费”(Pavement Degradation Fee)。 苗大伟表示，根据市府进行的一项调查，由于马路路面经常被各种天然气、有线电视、互联网、电话公司等挖开…
Read more

明报/今个夏天在多伦多举行的G20峰会，成本估计将达1.5亿元，其中大部分将会由联邦政府负责。 根据为多伦多市议员准备的文件显示，联邦政府将被要求支付1.43亿元，而多伦多市则负责余下的700万元。 在这1.5亿元节开支中，有近1.3亿元是保安费用，这包括防火、救护车及警察人手，其中大部分是这些人手…
Read more