20120926/平反人头税历程特刊 正式面世送政府图书馆

明报/全加华人协进会(平权会)与“安省华裔人头税家属联盟”昨日宣布,其联合出版的《平反人头税历程特刊》正式面世。这本记录了自1984年人头税平反运动开始后的各种平权行动,以及大量媒体报道和图片,不久将被送至国会保守党政府手中。

平权会全国总干事黄煜文在昨日的记者会上表示,《平反人头税历史特刊》将成为珍贵的教育资源,向公众反映这一段特殊的历史进程,同时希望这第一本特刊能够为日后更加详尽的书面记载产生抛砖引玉的效果。

据黄介绍,平权会和几个合作机构于去年10月份开始手制作该特刊,在政府的“社区历史确认基金”(Community Historical Recogonition Program)的赞助下,共花费约两万元,印制出首批1000册图书。

“这本书只记载了整个人头税历史70%的事实,但这只是一个开始,剩下的还要在未来继续完成”,黄煜文相信陆续还会有更多工作集中在宣传及教育这段历史的工作上。

参与出版工作的“安省华裔人头税家属联盟”共同主席刘来增表示,保守党政府承诺平反及退回当年人头税的工作并没有完全兑现,这令一直在为所有人头税苦主及受影响后代争取平反的该联盟十分不满。他说:“现在保守党是多数政府,我们基本做不了什么改变,但可以将这本特刊送到图书馆里,让人们接受教育,重在参与。”

另一位共同主席周宇平指出,在争取人头税平反这么多年来,除了平权会一路以来大力支持之外,本地的媒体亦作出了不可磨灭的贡献。因此该特刊中收录了大量媒体报道内容,共同见证该段历史。

周说:“很多人以为政府道歉就是平反了,但事实上人头税的平反做得不彻底,真正得到平反的仅有约800人,还更多3000个家庭没有得到政府的回应。”

面对中加两国在近两年来贸易合作关系不断的增进,本地华裔社团与保守党政府的关系逐渐融洽的变化,黄煜文坦言争取彻底平反人头税已经不是所有华人的最为重视的议题,有不少人会将眼光放在贸易合作的机会上,而不是一个历史遗留问题。

“平权会自1984年就开始手争取人头税平反,现在已经做了快30年了,不争取到彻底平反我们就不会放弃”,黄继续说道:“我可以理解不同人有不同的目标,但我也相信平反人头税对所有华人来说都是一个全新的历史阶段,整个华裔社区都会受益于此的。

人头税苦主家属 推出平反纪念册

星岛日报/安省人头税家属联盟推出《平反人头税历程纪念册1983-2012》,以“平反尚未彻底,家属仍需努力”这两句口号作为封面,让华裔后代毋忘先辈受屈辱,继续争取彻底平反。

全加华人协进会(平权会)全国总干事黄煜文昨天表示,纪念册涵盖华裔社区数十年来不断艰苦争取平反人头税的历史,也反映华裔在加国的历史,纪念册是一份很有价值和丰富教育资料的文献。平权会已经将书中的英文部分上载,方便更多加拿大人认识本国历史,未来会继续将中文资料上载。

平权会在脸书(facebook)上开设的网页,过去几年获各方支持,现时的内容足以作大学课程之用。纪念册下月将送给国会议员、安省省议员,学校和图书馆。

毋忘先辈屈辱

安省华裔人头税家属联盟共同主席周宇平表示,平权会在争取平反的过程中出力最多;可以说没有平权会就没有平反。其次是传媒推动家属站出来。可惜至今尚未彻底。哈珀政府虽然正式在国会道歉,但只是平反了800多人,还有超过3,000家庭等待政府的第二步行动。联邦保守党目前是大多数政府,家属很难令渥太华回心转意,出版纪念册既是一个回顾,也是要后人不要忘记过去百年所受的歧视,继续为平反而努力。

人头税第二代的谭荣德说,2012年对谭家而言是一个有特别意义的日子,其父亲与兄长两人在100年前到加拿大谋生。

当年两人缴交了合共1,000元人头税,花了20年才还清欠债,对家庭是一笔极沉重的负担。他希望后人尤其是华裔子孙,了解这段历史。

另一名联盟共同主席刘来增说,很多人包括华裔社区在内,对人头税家属争取全面平反有所误解,家属要求的是“退税”,因为人头税是联邦政府多收的不义之财,理应退还。

人头税苦主的后人承受遗产也是理所当然。他说,超出原有价值才称得上是“赔偿”,联邦政府给予苦主的2万元,连同等币值都不到,更谈不上妻离子散之痛,他们只是要求取回一个公道。家属要求按一张人头税纸一份“退税”的原则,并不是狮子开大口。

排华法骨肉分离数十载

星岛日报/李林霞英从婴儿、童年到成人,被父亲留在中国大陆家乡,一直没有感受过父亲的爱,直至23岁结婚后,才能够与父亲重聚。李林霞英是人头税第二代。她的父亲17岁就到加拿大谋生,抵岸时缴纳了500元人头税;其后返回家乡新会聚妻生子,在她仅3个月大时又回到加拿大打工。当年的500元,相当于两年的人工。

她说从小到大都在单亲家庭长大,没有感受过父爱,基本上连对父亲的记忆都不存在。直到加拿大废除排华法,父亲在1958年才能申请她与母亲到加拿大团聚,也是她第一次见到父亲。

人头税家属几十年的骨肉分离之痛,至今未平伏。她说单亲家庭在乡下生活不容易,又历经日本侵华的战乱;但相比之下,她丈夫和其他很多人头税家属的生活更坎坷困苦。

在华人致力争取下,当年90多岁的母亲乘火车到渥太华,见证了总理哈珀在国会向华裔社区道歉。哈珀也承认人头税苦主的子女也是受害人,但不愿意彻底平反。

李林霞英母亲今年是104岁,凭人头税遗属的资格取得联邦政府的赔偿。她祖父一代已经漂洋过海到加拿大谋生,是否曾交过人头税已无法查考,但最少亦要为已经纪录在案的人头税后人,争取平反,但很多华人仍未获平反,包括她的家翁。她说,人头税是加拿大对华人的歧视。