Daily Archive: 2006 年 12 月 12 日

英语是目前世界最通用的语言，大多国际会议都以英语进行，令一班不以英语为母语的人士苦不堪言，一名法国作家日前就以英语为基础创造了一套较易掌握的语言，称为“全球语”（Globish），旨在方便沟通。据《泰晤士报》报道，66岁的法国人内里埃在退休前是美国IBM（国际商业机器）的副总裁，他所创造的“全球语…
Read more

20061212/维基百科：法国

维基百科，自由的百科全书法兰西共和国（法语：Republique francaise），简称法国（法语：La France），位于欧洲西部，与比利时、卢森堡、德国、瑞士、意大利、摩纳哥、安道尔和西班牙接壤，隔英吉利海峡与英国隔海相望。法国是第一、第二次世界大战主要战胜国，故是联合国安理会常任理事…
Read more

20061212/维基百科：魁北克

维基百科，自由的百科全书魁北克（Québec）是加拿大的一个省，据加拿大统计局2006年数据，全省人口为7651531。魁北克官方用语法语，北美法语人口主要集中在此。首府魁北克市，最大城市蒙特利尔。地理該省占地广袤，是加拿大第一大省（连同地区计则仅次於努纳武特），面积约为法国的三倍。省内大部地…
Read more

20061212/维基百科：魁北克寂静革命

维基百科，自由的百科全书寂静革命正在翻译。欢迎您积极翻译与修订。原文在英文維基。寂静的革命(Révolution tranquille)指加拿大魁北克省六十年代迅速变化的一个时期。魁北克寂静革命的主要表现：把教育迅速地同宗教分离，后者不再受前者的影响和控制；地方福利（?tat-Provid…
Read more

20061212/维基百科：民族大迁徙

维基百科，自由的百科全书民族大迁徙狭义上是指公元4世纪起发生在欧亚大陆上的由匈奴人（Huns）侵略所触发的一种连环的民族迁徙运动，广义上是指人类历史中，所有发生过的民族大迁徙活动。在西方历史学里，民族大迁徙指的是发生在西历300年至700年之间欧洲大陆由匈奴人（Huns）侵略所触发的人种的迁移。…
Read more

20061212/闲聊英语:法国的虚荣抵制外来语

有一次跟几位朋友聊天，其中一位讲了一个关于法国的小故事，大意是说冷战时期，苏联KGB(克格勃)有一项日常工作，就是跟踪美、英、德三国驻莫斯科大使馆的所有外出车辆，你去哪里，我就跟你到哪里，看你究竟要干什么。苏联政府万万没有想到的是，法国大使馆竟然提出了抗议，而且抗议的理由很奇怪，法国认为KGB不跟踪…
Read more

20061212/英语和法语,较量几百年?

出处：人民网[03-12-24 10:46] 作者：吴岳添今天英语的影响无论多大，也不可能取代法语和其他语言。按使用人口的多少排列，目前世界上的语言依次是汉语、印地语、西班牙语、英语、阿拉伯语、孟加拉语、俄语、葡萄牙语、日语、德语和法语。但国际通用的语言却只有英语和法语。以说法语为荣的时代英…
Read more

20061212/“洋泾帮”不可取外文使用当规范

来源：人民网/“一张VIP看两场动物秀”“众多CEO看好CBD”……不知是有意还是无意，中英文混杂的语句在我们的生活中已比比皆是。外来词涌入势不可挡外来语由来已久。在中国艺术研究院研究员陈醉的记忆里，小时候在广东，打球叫“打波”，胶卷叫“菲林”，出租车叫“的士”，起初以为这是方言士语，后来学英语…
Read more

20061212/不满美国做“霸主” 法国充当急先锋

新一轮全球文化战拉开序幕﹖ 《世界新闻报》驻法国记者朱博英在法国和加拿大的提议下，联合国教科文组织第32届大会上月中旬在巴黎就今后两年制定并通过世界文化多样性国际公约进行了讨论，并为此制定了原则框架。该提议获得了与会60多个发达或发展中国家的支持。以法国为首的“公约”派国家认为，文化产品应该脱离…
Read more

20061212/汉语“冤案”：100年前，全世界都认为汉语是“婴儿语”

华人乐园论坛/送交者: 邯郸学步日期: 2004-10-13 100年前，全世界都认为汉语是婴儿语，后来才发现原来汉语是进化过的世界最先进的语言。原来在七千年前，汉语也有罗嗦的后啜和字格，后来我们把那些无用东西都抛弃了。比如用一个“了”字就把已经完成的动作表现出来了。根本不用什么现在过去完成时那么…
Read more

20061212/惊诧苏格兰:闹独立，反封建!

（编辑：看世界）文◎党国英(作者:中国社科院农村发展研究所) 2003年夏秋间在我英国阿伯丁大学Arkleton农村发展研究中心作学术访问，重点考察了苏格兰的土地制度改革。原以为这样一个老的资本主义国家早已形成了成熟的市场经济制度（无非是左一点或右一点而已），但没有想到的是这里还在反封建，几百年前开…
Read more

20061212/加拿大魁北克省分离运动的历史渊源

美国历史与文化研究中心杨令侠/1995年10月30日，加拿大魁北克省就脱离加拿大、实行独立问题举行公民投票。省内反对独立的联邦主义派仅以微弱优势险胜。魁北克问题是一个长期存在的历史问题，有其深远的历史根源，其中涉及魁北克独特的宗教、文化和经济发展状况，也与美、英甚至法国在北美政治、经济和文化势力的增…
Read more

20061212/揭秘美互联网巨头在中国发展的10大败因

IT时代周刊作者：龚文祥/当我们的高校教科书还在将eBay、雅玛逊、雅虎和Google等美国互联网巨头作为成功案例来宣讲时，当你去书店去买品种少得可怜的，从美国翻译过来的互联网书籍时，里面也充斥着这些美国网站如何人性化、如何技术先进等传奇成功经验。但我们在中国看到的现实恰恰相反，美国互联网巨头在中国…
Read more

20061212/魁北克法语中的古词及英语借词

王子懿前言法语是加拿大魁北克省的官方语言，超过80%的魁北克人在日常生活中以使用法语作为主要语言。人们对研究魁北克法语感兴趣，来自于魁北克法语和法国本土法语的差异，如：特别的语音语调、古法语的词汇、模仿英语而造的新词、大量的方言和行话（？），等等。以下是对魁北克法语其中两种特征——古词和英语…
Read more

20061212/探访中亚“陕西村”：民风淳朴路不拾遗

2006年12月03日 08:56:02 　来源：环球时报/早就听说中亚地区居住着中国人的后裔——东干人，而且至今还保持着中国晚清时期的传统和文化风俗。《环球时报》是最早报道东干人的媒体之一。如今十几年过去了，这些操着一口130年前清代陕西方言的东干人，生活有多大改变？与中国的来往有多密切？《环球时…
Read more

20061212/中国学生留学加拿大屡屡受骗的背后

新华网渥太华１２月１１日电（记者赵青　杨士龙）近期，中国学生留学加拿大遭遇骗局的事件屡屡发生。最近的一起是５名中国学生投诉华人私立学校多伦多理工学院有“夸大宣传、骗招学生”之嫌，要求校方退还每人缴纳的一年近１．４万加元（１美元约合１．１４８加元）学费。此前不久，另一家华人私立学校温哥华英皇学院也因…
Read more

私立学校, 背景资料(政经社会)

20061212/综述：加拿大留学陷阱面面观