20130218/“东方哈佛红”:为什么哈佛培训下一代中共领导人

-“东方哈佛红”:为什么哈佛培训下一代中共领导人
-美国顶尖名校对中国的红色贵族后代降格迎迓的内幕
-红孙辈的人生道路都很相近:先留洋镀金再回国猛捞
-叶剑英的孙女是王震的孙媳妇 一出手就是大手笔
-王震曾孙女一身服装五千美元 太子党无法自控贪婪


“东方哈佛红”:为什么哈佛培训下一代中共领导人

明镜网/哈佛和中国有一个共同点:它们都认为自己是世界的中心。因此,当前重庆的党委书记薄熙来的丑闻爆发的时候,哈佛也难免受到震动。两者之间的联系是薄瓜瓜。他是这位倒台的中共官员的儿子。小薄是哈佛肯尼迪政府学院的研究生。四月,他没再听课,有人看到他在保安的护送下离开了校外公寓。(译注:根据《华尔街日报》的最新消息,他参加了哈佛的毕业典礼,正式获得了哈佛的硕士学位。)

薄瓜瓜即将获得哈佛学位,这引起了人们对于所谓的”太子党”在美国精英学校求学这一话题的兴趣。这实不鲜见。中国的副主席,预计在今年秋季会成为最高领导人的习近平的女儿也在哈佛读本科。两名中国近期的高层领导人——赵紫阳和江泽民都有孙子辈子女在哈佛读书。中国高层领导之一贾庆林的一个孙女在斯坦福。事实上,根据 Andrew Higgins 和 Maureen Fan 的报道,九名政治局常委中至少有五名成员的儿孙在美国学习。

不过,比红二代们更重要的人物也在哈佛和其他美国常春藤学校求学,中共领导人自己。

10多年前,中共开始了一项雄心勃勃的努力,为官员们提供培训,让他们获得能在越来越复杂的环境下进行治理所需的技能和专长,这种治理对于一个威权政体来说对其弹性的考验。被精心挑选的官员们,也是被选拔出来的”明日之星”,被送到国外位列世界上最好的几所大学中学习经过了特别设计的课程。第一批就被送往了哈佛。今天,中国当局已经将这一项目扩展到了斯坦福、牛津、剑桥和东京大学等。一年之前,我遇到了中国发展研究基金会的秘书长卢迈,他在管理着这个项目。他告诉我说:”这是个重大的决定,我们已经派遣了超过4,000名官员。我不知道其他国家还有哪个的派遣规模有这么大。”

这个经过了特殊设计的哈佛项目的课程类似于在职高管培训。在肯尼迪学院的阿什中心,哈佛的老师们教这些中国官员的包括领导学、战略和公共管理。(薄瓜瓜上的也是这个学院。)一些课程由著名的哈佛教授授课,包括罗杰·波特(Roger Porter 译注:著名的政府与企业关系学教授)和约瑟夫·奈(Joseph Nye 译注:”软实力”概念的提出人。)虽然课堂只限于中共官员,这些共产党员却有充分的机会跟学校教职工和普通学生打交道。

借用了商学院的个案研究方法,这些课程包括特别题目比如美国政策和政府,媒体如何运作,策略谈判,甚至是社交媒体。课堂补充内容还包括访问麻州州议会、波士顿重建局,更大的机构如世界银行,国际货币基金和联合国。除了主要的为期八周的领袖项目,哈佛还有更多针对性课程。

其中一个题目是危机管理。另外一个项目则完全是为上海市政府设计的。一个新的能源项目将汇聚中国南方电网电力公司的高管。”目标是帮助中国政府在全球化的环境里工作。”卢说,”为了追赶(世界)。”

哈佛可能是一个有竞争性的学校,但是和中组部比起来就不算什么了。中组部是一个高度秘密机构,负责任命全国所有共产党官员,并每年选择一批官员到国外学习。中组部的工作几乎都是秘密进行的。它位于天安门广场附近一栋没有挂牌的建筑内。来自中组部的电话在你的座机上显示的是一连串零。

被选中的官员身份不一:他们包括市政府官员,市长,省长,一直到中央政府副部长。要知道,在人口密集的中国,即使一个低级官员都可能影响数百万人。卢迈骄傲地说,超过一半的赴哈佛进修的官员在归国不久都获得提升。尽管他承认:”我们不知道他们被提升是因为培训还是因为他们本来就不错。但是我们想说是因为培训。”

哈佛的培训项目已经持续了足够长的时间让它在其校友名单上列出一系列知名人物。李剑阁现在是中国国际金融有限公司董事长,中融类似于中国的第一家投资银行。赵正永是陕西省省长,陈德铭是商务部长。不过,其中官阶最高的是李源潮。

李源朝是政治局当中第一个在哈佛受训过的成员。今天,他领导着中组部。今年稍晚的十八大上,李源潮预计将进入政治局常委,成为中国最有权力的几人之一

一些人会觉得,哈佛教授中国领导人如何治理国家的窍门,这其中颇有凶险。他们说得有理。因为,不管你怎么辩白,哈佛在帮助一个前所未有大规模侵犯人权的专制政权磨刀,抛光并加强它的专业化。哈佛没有教任何人如何审讯人权活动家,中国当局无需在这方面再接受培训,但是他们是在帮助一个为了能不惜一切掌握统治权可以毫无保留地残酷对待其人民的政党保持领导力,这一点是值得商榷的。尽管如此,鼓励改革和政治开放有不止一种方式。如果哈佛的课堂能打开中国官僚的眼睛看到另一种治理的方式,那么与其拒之门外,不如开门迎之。

国际交换通常是值得赞赏的。如果我们对此事有不同想法,那是因为我们不肯定这些中国学生从课堂上到底学到了什么。阿什中心的执行董事朱利安·张说,”我们希望这些项目能帮助学员更好的理解全球治理。”

更重要的是这些项目对中国是怎么说的。在威权政府中,中国在借用外国的治理手段为其所用方面是最开放的。最近几年,它已经试验了选举、公开听证、民意调查、实时的市政府会议,以及一系列典型的民主机制来提升其治理。你可见不到利比亚的卡扎菲和津巴布韦的穆加贝到西方顶尖大学来学习。如果独裁者们真的在西方设立教育项目的话,通常也是军对军的交换项目的一部分,比如印尼在苏哈托治理时期,或者是埃及在穆巴拉克统治的时期,和美国军队进行的交换项目。

中国的官员们参加的课程包括环境政策和可持续性。应该承认,这些对于让党保持统治来说是好事,但这毕竟是好的治理。

我遇到卢迈的前几天,我和一名中国官员、党员谈了谈。他是俞可平,也是鼓励在中国的政治体制中可以进行更大胆的民主试验的领军人物。他也在哈佛学习。谈到“阿拉伯之春”,那时还是在事情发生了短短数周之后,俞说:“我们可以从中东国家的混乱中学到教训,公众服务和人们的参与的必要性——透明度、问责制和社会公正。”他可能不是从哈佛学到了这些,不过他要是真的是从这儿学到的,那可不错。

美国顶尖名校对中国的红色贵族后代降格迎迓的内幕

明镜新闻/前中共中央政治局常委、中央纪委书记吴官正的孙女在耶鲁大学就读。这位孙女取了英文名字Christie,其父亲吴少华,是光大集团执行董事、副总经理、党委委员、光大金控资产管理公司总裁。此前他是光大银行党委副书记、常务副行长,分管基金托管部、资产保全部。出生于1964年的吴少华,曾任职于武汉市建设银行、武汉市审计局、江西省审计厅,有中国注册会计师、律师执照。

知情人介绍,吴官正还有一个孙子Kevin Wu,早前在英国伊顿中学念书,后来也来到耶鲁念书。经查耶鲁学生名录,Kevin Wu的中文名字的译音是Wu Yujiang。

无独有偶,分数不高却被名校录取的,还有政协主席贾庆林的外孙女李紫丹(Jasmine Li),她在斯坦福大学就读。

李紫丹是贾庆林的女儿贾蔷和李伯潭的女儿。消息人士称贾蔷是律师,但本刊未能核实她的律师身份;李伯潭则是中国有一定名气的企业家,有多个头衔,例如中瑞酒店管理学院董事长。

李紫丹先在法国报考多所美国名校,后接到斯坦福大学和常春藤名校之一布朗大学等录取通知。2009年法新社等海外媒体曾经报导,贾庆林这位17岁的外孙女也应邀出席一年一度的欧洲社交盛会——在巴黎Crillon Hotel举行的名媛成年舞会,一同出席的有已故黛安娜王妃的18岁侄女、名导演克林伊斯伍德的16岁女儿、澳门赌王何鸿燊的孙女等24名佳丽。


贾庆林的外孙女李紫丹进入斯坦福大学就读。图为她参加巴黎名媛成年舞会。

这个名媛成年舞会,还曾邀请中共元老万里的孙女、中国国际贸易促进委员会会长(正部级)万季飞的女儿万宝宝、以前陈云的孙女陈晓丹。

中国政坛第五代的几位领军人物的子女也不落人后,纷纷进入美国名校深造。

习近平与彭丽媛的独生女儿习明泽在哈佛大学就读,平时非常低调,薄熙来事件后,她曾出席校内举办的座谈会而引人注目,但她在座谈会上坐在最后一排,自始至终没有说一句话。

李克强的女儿也在美国名校读书。

政治局委员、前中组部长李源潮的儿子李海进是耶鲁的MBA。李海进与其父是复旦校友,毕业于复旦会计系。刘方远所著的《李源潮传》(明镜出版社)曾介绍:“李海进于2007年从复旦毕业后,一度想留学美国,后来还是留在上海,任职于一家外资银行。”他毕业后在总部位于瑞士巴塞尔的医药保健公司诺华公司(Novartis)驻美国分公司担任销售员,这家公司业务遍及全球140多个国家和地区,有9万全职员工。

有玩笑说,如果这些欧美名校同时要开家长会,要求父母都要参加的话,中国估计一下子没有领导了,政治局开会恐怕都凑不够法定人数!

至于薄熙来的儿子薄瓜瓜,更是众人皆知,在欧美名校“花天酒地”。

一位叫杨家乐的女生,2011年跨进了美国顶尖学府三甲之一的耶鲁大学,而且,她拿到了全额奖学金。了解美国大学的人都知道,美国的莘莘学子能考进耶鲁,难;拿到耶鲁奖学金,更难;她作为一个外国人,拿奖学金读耶鲁,难上加难,但这个女生就有了这样的幸运。

不仅如此,知情人披露,她的中学也是在美国上的,上的是昂贵的私立学校——美国前总统克林顿为女儿切尔西选择的、当今白宫主人奥巴马为女儿萨莎和玛利亚选择的中学:希德威尔友谊学校(Sidwell Friiends School)。这样的私校,一年的学杂费、食宿费与耶鲁大学相差无几,而她,也是得到了全奖!加起来,她从中学到大学,得到的奖学金早已是6位数了。

杨家乐有何出色成绩,有何过人特长?人们并不知道,但是人们知道,她有一个好爸爸:杨洁篪。

身为中国外交界重臣,女儿在美国一路受到厚待,自然会招人议论纷纷:是杨洁篪先利用职权给了美国人什么好处,于是,美国人在杨家乐身上“投桃报李”?还是美国人先百般优待杨家乐,指望杨洁篪利用职权“投桃报李”?更关键的是,这后面如果有利益交换,杨洁篪是否用中国的国家利益送了人情?

据外交部知情人透露,杨洁篪本人其实对此还是颇为苦恼的,他也担心物议喧腾,难以收拾。但事已至此,他也别无良策。

美国的大学,都要求申请者提交SAT(或类似考试)的成绩单。SAT的中文译名为“学术能力测验”(Scholastic Aptitude Test),约略相当于中国的高考,分成3科:作文、阅读、数学,每科满分均为800,总共满分为2400分,哈佛、耶鲁一般录取学生的分数线都在 2200分左右,而消息人士对《明镜月刊》披露,有些中共高官孙辈远在这一录取水平之下,仅1800分、1900分,只略高于美国的SAT平均成绩,居然也进了名校,让人称奇。

知情人介绍,美国大学总体上来说,在公平、公开方面比中国好得多,百分之八九十以上的学生是凭学识、特长跨进名校大门的,但是,也有一定的灰色地带——对校友后裔、对捐款大户,或者对具有政商学界广泛人脉背景者,也会加以照顾;何况大学的某些录取条件,例如创造性、领导才能,本来就有很强的主观因素,难以量化,更可以让校方相关人士找到空隙,合法地向一些特定的申请者以“倾斜”。

这些来自中国大陆的官孙子孙女,有少数确实学业出类拔萃,被名校青睐是实至名归;多数人家庭条件虽然优越,本人却学业平平,要进名校,就得靠各种关系、条件了。好在他们的父辈手握重权,从一些受到照顾、感恩图报的企业、机构获得一笔款项,捐给学校的某个项目,易如反掌,其子女也就堂而皇之进校了;甚至还有少数,根本不具备名校录取的条件,甚至连英语都不过关,他们动用了欺骗校方的手段。一位不愿透露姓名的知情人告诉《明镜》记者,数年前有一位中国前主要领导人的外孙女在申请读美国研究生时,其情夫张罗着请枪手代考托福和GRE。不过,这位知情人不能肯定后来她交到大学的成绩单是不是别人代考的。

美国大学如此对中国权贵后代降格迎迓,令一些知悉内情的人士颇为不屑,认为有失全球顶尖精神殿堂的尊严和身份。但就和各大投行热衷招聘这些“太子们”的道理一样,这些名校自然也不愿失去太子们人背后庞大的政治和经济资源。

红孙辈的人生道路都很相近:先留洋镀金再回国猛捞

明镜新闻/叶明子父亲是叶剑英的第三子叶选廉,原为中共军方保利集团下属凯利公司董事长兼总裁。母亲苏丹丹(现名叶苏丹丹)原为解放军总政歌舞团的报幕员,嫁到豪门后息艺学画,曾到中国画院进修,后随丈夫到香港经商。

叶明子1979年出生在北京,小时候跟随父母与叶剑英一同居住在香山脚下。她印象中的童年,虽然住处风景美不胜收,但由于地处偏僻,几乎没有什麽邻居,亲戚也大多在北京城裡居住。当时在一起玩得比较多的是邓小平的外孙女,但也不是总能见面玩耍。

叶明子7岁随父母移居香港,13岁到英国伦敦求学。她从小就懂得怎样以“另类”吸引别人眼球。“十几岁的时候我的打扮就非常惹眼……有一次我把很黑的头髮染成了紫色和藕荷色,回到家,家裡人都目瞪口呆了。而我的家人都是很传统的,但我说我什麽都想试一试,那衹有趁小的时候去试了,总不能等到我老了再去试吧。而那一年我回北京玩,在胡同裡面走,很多人看我的眼神就像见到外星人一样。”

叶明子考入了全球最着名的艺术设计大学圣马丁大学(Saint Martins)——一所全世界服装设计师都梦寐以求的学府。

从圣马丁毕业时,她设计的服装入围当届优秀毕业生时装展,500多个人中,衹有30个人入围。发佈会那天,她穿着自己设计的衣服,背景音乐是她自己的唱片。

叶明子回到北京,建立了一所工作室Studio Regal——Regal有堂皇、华丽、皇室之意。她将自己的服装设计定位为“定製高级时装”,她有一个包括裁缝、打版师的专门为她设计的服装做成品的团队,一般一个季节做不超过30套衣服。


叶剑英的孙女叶明子。

叶明子的客户包括电影导演、艺人、阔太太等,“我的市场不大,但客人都非常注重高级时装和品质。一般太太们比较喜欢不是很夸张但是看起来很华贵的衣服。但娱乐界的人就喜欢比较夸张、比较显身材的这种衣服。我会根据他们需求的不同去设计不同款式的衣服。另外,一些有政治背景的人要去国外见什麽人,他们不想让人家看我们中国没有好的时装,也会来我这裡让我设计。一般我设计一套服装的价格大概在几千到几万元之间不等,这些费用包括了设计和成品费用。”

叶明子坦承家庭背景带给她无论是生活还是事业上的好处。就如那时候搞西藏展,她说:“我不否认我的出身确有好处,在国内要做什麽,我都不用花时间解释,因为大家都知道的背景,不会怀疑我有什麽企图,的确省事省心。”

2005年,《时代》作者与叶明子在北京一家星巴克咖啡店约谈,那时她与一位美国银行家订了婚,2010年9月9日,他们在太庙举办了豪华的婚礼,一时惹来不少非议。

彭博社的调查发现,“太子党”第三代中部分成员的生活方式跟上了国际富有阶级的潮流——这些人是他们在瑞士、英国和美国的寄宿制学校的同学们。

2006年,陈云的孙女陈晓丹出现在巴黎名媛成年舞会现场,根据舞会网站,她与比利时王子和意大利女伯爵共舞;这成为新闻头条。

其实何止陈云家,中共最高领导人群体的“崇洋”心理可以说是传统,对自己子女的教育用心良苦,把子女送到美国、欧洲等大学留学的前仆后继,不胜枚举。几十年来,成了党内另外一道亮丽的风景线:老子们在国内大讲没有共産党就会国破家亡,可孩子们在资本主义社会如鱼得水。

邓小平的儿子邓质方,上个世纪80年代初,来到美国纽约州罗彻斯特大学,获得量子物理学博士。读书期间,其妻刘小元在美国生了1个男孩,小名“小弟”。依照美国法律,生在美国国土上就是美国公民,海外对此多有议论。当孩子送到邓小平怀裡,邓小平一边端详一边称道:“谁说我的孙子是美国公民?他回到中国,就是中国公民。”

“小弟”后来改姓了奶奶卓琳的卓姓,到美国入读杜克大学法学院,毕业后在位于纽约华尔街的一家律师事务所找着了一份工作。

据海外媒体“博讯网”披露,2011年9月,“小弟”在美国涉嫌骚扰一名女同事被捕,后以20万美元私了。

报导指出,邓小弟赴美后改随祖母姓卓(David Zhuo),在这家律师事务所担任律师助理期间,住在华尔街附近一幢价值300万美元的高级公寓。他当时与同在这家律师事务所任职的刘姓中国女留学生,到纽泽西州处理一件遗产桉。期间他因被控性骚扰女方,而被警方拘留,次日获释。邓小弟花钱私了后,双双辞去工作,邓改至另一家律师事务所任职,女方则去了德国。

江泽民的儿子江绵恆,上个世纪80年代中期来到美国,在费城的爵克索大学获得电机工程学博士。

他们所就读的学校,在美国衹是一般的学校。不过,仍比胡锦涛的女儿胡海清要强,胡海清衹是在比利时短暂留学过。而李鹏的儿子李小鹏更惨,进入不了美国大学,上个世纪80年代,只被公派到更加名不见经传的加拿大曼尼托巴大学进修。

毛泽东的外孙女孔东梅,上个世纪90年代末来到美国,进入的是美国宾夕法尼亚大学攻读国际传播与媒体研究硕士学位。

值得一提的是,孔冬梅出国。有部分原因是自己的上司和情人泰康人寿老总陈东升当时并未和原配陆昂离婚,风言风语中,她离开中国“避嫌”。但孔冬梅和陈东升最后终成眷侣,并育有3个“龙种”。值得一提的是,陈东昇和陆昂的独生子陈奕伦(英文名Jack Chen)也在哈佛大学经济系读书,2012年刚毕业。知情者透露,陈奕伦在哈佛大学很活跃,热衷从政,和很多在该校就读的中共高干子女关係很密切。从小对这个没有名门基因的儿子就进行“贵族化”培养的陈东升,或许可以常出一口气了,所谓“近朱者赤”。

李鹏的女儿李小琳1988年在中国获得硕士学位后,到美国麻省理工学院斯隆商学院任访问学者。

相对年轻一些的皇子皇孙们,也前仆后继的走在他们皇哥皇姐的路——而且一个突出的趋势是上的学校越来越好:从普通大学到着名学府,再到哈佛、耶鲁、斯坦福这样的全球顶尖的名校。这也说明权贵阶层很有远见、很重视教育。他们在“自己的子弟才靠得住”这一信念的基础上,悉心将后代培养成具有国际视野、现代意识的精英接班人。

江绵恆的儿子,也是江泽民唯一的孙子江志成曾留学哈佛大学。文子、武姬所着《中国新权贵:孙子世代》书中写道:“笔者在哈佛的学生名录上,没有找到“Zhicheng Jiang”的名字。很可能,他也改名换姓,而真正的身份,也像毛泽东的外孙女孔东梅一样,衹有中国驻美国大使才知道。”

叶剑英的孙女是王震的孙媳妇 一出手就是大手笔

明镜月刊/中国这些新贵的财富和关联通常隐藏在强调严格隐私的离岸地。

叶剑英的孙女叶静子是王震的孙媳妇,美国一流名校毕业,曾将世界小姐选美大赛带到中国,也曾是跳水女王伏明霞的经纪人。


叶静子承认“红色血统”(red blood)家族让她享有各种特权。

叶静子的丈夫是王震的长孙王京阳,后者拥有加拿大名校约克大学计算机和数学双学位。目前他是北京掌上网科技有限公司的董事长兼总裁。这些人如今正在国内商场上借助雄厚的家庭背景而呼风唤雨。

彭博社的报导指出,鲜为人知的是,37岁的叶静子还是辽宁星际动力总成有限公司的董事长,该公司计划使用马来西亚国有石油巨头国油石化(PCHEM)提供的技术,在中国东北制造汽车发动机。根据公司文件,星际动力的唯一投资人在英属维京群岛注册。我们尝试联系叶静子,但是不成功。马国油石化也未回复彭博社通过电子邮件提出的问题。

2010年11月26日至28日,上海浦东将迎来一场赛车界的盛事——2010年中国国际房车街道赛。这场比赛的幕后推手,正是星际文化集团,或可说是该集团的董事总经理叶静子。

英国《金融时报》记者安达利尼(Jamil Anderlini)曾采访过叶静子,文章描绘了中国“太子党”的优势与压力。

报导指出,这是德国房车大师冠军赛首次在德国以外的地方举行,叶静子为此已筹措人民币1亿元(1500万美元)的投资。

DTM房车赛官方组织ITR主席阿菲特(Hans Werner Aufrecht)表示,非常高兴能与叶静子的星际文化签约,在他们看来,于中国举办赛车的理由显而易见——“对我们的制造商之一‘奔驰’来说,中国是其中一个重要的市场。”

报道称,事实上,能在上海中心商业区举办车赛,证明了叶静子不论在人脉或影响力上,出生名门的头衔仍为她提供了方便。因为即使是统治阶层的菁英,也很少有人能说服上海政府为了一场车赛而关闭大片区域。

其实,当叶静子热切地谈论自己的事业与慈善工作时,很容易忘了她是个享有特权的“太子党”,叶静子的祖父正是中华人民共和国的元老之一——叶剑英。

叶剑英为中华人民解放军创始人之一,经过长征、在“文化大革命”期间任中共中央军委副主席、国防部长等职,并带头逮捕“四人帮”,终结“文化大革命”风暴,为邓小平的掌权辟出一条路。

正当叶剑英为新的繁荣中国铺路时,其子叶选宁和夫人钱宁戈于1975年于北京生下女儿,并由叶剑英取名为叶静子,叶静子在北京专为共产党领导后代设置的菁英学校上学,由于父母经常外出工作,叶静子与长4岁的哥哥叶弘从小由奶奶带大。

当叶静子14岁时,父母决定把她送到美国念书,并在家族老友、美国前国务卿基辛格(Henry Kissinger)的协助下,让叶静子进入著名的女子寄宿学校,随后进入大学主修心理学。

叶静子以完美的美式英语对《金融时报》记者回忆,父亲不希望自己像个公主般长大,什么事别人都做好、大家对她都毕恭毕敬,因此,家人把叶静子送到一个 “能稍微过上正常生活”的地方。叶静子曾表示,家人都非常有主见、逻辑性强、拥有独特的幽默感和说话方式,家人对叶静子的影响相当大。

叶静子随后开创了自己的事业,建立星际文化公司、举办西藏珍宝展、城市街道赛车等活动,均办得有声有色。

中国儒学家梁漱溟曾表示,比之于西方社会,中国社会既不是个人本位,也不是社会本位,而是一个关系本位的社会。在关系本位的社会土壤中,关系网络的成功与否,在很多时候决定了企业的成败。

梁漱溟的一番话,说明了在中国的企业,做起事来都得靠关系,因此,不论是当地或境外的企业,都相当欢迎“太子党”,总希望在“太子党”的牵线下拓展人脉,在竞争激烈的中国市场中更加站稳脚步。

《金融时报》点出,或许星际文化能将2010年德国房车大师冠军赛带到上海,也与叶静子的头衔有关,不过,叶静子谦虚地认为自己对上海政府没有那么大的影响力,她表示,上海的车赛能被批准,主要是因为自己公司的纪录与专业能力受肯定,以及活动本身的号召力。

在《金融时报》难得的访问中,叶静子也承认来自“红色血统”(red blood)家族让她享有各种特权,她对这点感到自豪,也坦承有些在事业上协助她的人,是看在祖父与父亲的面子上。

而对于西方公司在选择事业伙伴时,对方家庭背景的重要性如何,这些公司都非常不愿意谈论,但大部分的跨国公司都曾在不同时期与“太子党”建立密切的关系。一名有影响力的西方企业顾问表示,每个人都知道,获得影响力的捷径就是聘请与最高决策层有联系的“太子党”。

衹是,受关系良好的“太子党”帮助的外国与境内公司,有时也会避开一些政治风险,比如中共党内的派系斗争。

一外国银行的资深执行长表示,他们总会给年轻的“太子党”一个实习的职位,好让他们的家族开心,但公司绝不会只因为他们的家庭背景就雇用哪个人,因为长期来说,这么做将让公司太过卷进派系斗争和争夺地盘的战争中。

而叶剑英的另一个孙女叶明子也是一个人物。在那个很多人连飞机场都没去过的年代,叶明子对飞机的印象,“就是两三个人坐的”——因为她只知道“专机”;直到在飞往香港的客机上,7岁的她看着机舱里济济乘客,才恍然大悟:“原来飞机也可以这么多人一起坐”。

王震曾孙女一身服装五千美元 太子党无法自控贪婪

明镜新闻/王震的次子、72岁的王军在中国被视为高尔夫球的教父。他同时也是在香港上市公司的董事长。该公司共同控制一家提供金融业务、融资、物业投资等的公司和另外一家为中国警察、海关和银行提供后台技术服务的公司。

彭博社报道王军的女儿王京京在澳大利亚受教育,她在商业文件中提供的住家地址是一间位于香港的、价值700万美元的公寓,中信公司拥有部分产权。王京京的女儿,21岁的克莱儿(Clare),在社群媒体网站上鉅细靡遗地记录着她的生活,从她曾经就读的瑞士住宿学校到机场的商务舱贵宾休息室。她在8月 24日贴在网站上的“今日最美”(“look of the day”)的主题图片有迪奥(Lady Dior)手提包、一双华伦天奴(Valentino)金铆钉鞋和亚历山大麦昆(Alexander McQueen)手鍊。这些物品全部的价格约是5000美元,比一个普通北京工人半年的工资还多。

王家的财富可追溯至包含王震在内的“八老”的一场赌博。毛泽东1976年死后2年,他们在政权争夺中支持了邓小平。他们赌定中国需要向世界开放、提升民众生活水准以避免或危及共产党政权的社会动乱。

在那之后的30年之中,他们和他们的继任者成功地将6亿多人拉离贫穷线,并创造了一个新的中产阶级。在这个过程中,中国也一跃成为世界第二大经济体。现在中国人均肉类消费量是1976年的6倍,1亿人将自行车换成了汽车。

但“八老”也给党的权威埋下了最大挑战的种子。他们将国家的一些核心资产交付给自己的儿女,这让其中许多人变得非常富有。这促成了一个新的“太子党” 精英阶层。这个新阶层激起了公众的愤怒,因为太子党们累积大量的财富、并经常利用关系获取各种机会和特权,而这些正是当初的共产主义革命所要推翻的。

为了揭示这一红色贵族的规模和来源,彭博社追踪了“八老”103位直系子孙和其配偶的财富。其结果让我们得以详细审视中国部分精英层,及他们的成员如何从国家繁荣中获利丰厚。

在20世纪80年代,元老们的儿女们被选去管理新的国家企业。到了90年代,他们将手伸进房地产业和国家急需的煤矿业和钢铁业。今天元老们的孙字辈在中国与世界经济日渐整合的背景下,摇身一变成为私募基金的大玩家。

邓小平的女婿贺平直到2010年才不再当保利集团的董事长,他持有该集团香港上市地产公司“保利置业”的2290万股(2008年4月29日)。

八老之一、前国家主席杨尚昆的女婿王小朝持有集团在上海上市的另一家地产公司“保利地产”价值约3200万美元的股份(至2012年6月底)。

王军自己则持有一家高尔夫投资公司约20%的股份,这间公司的一位大顾客恰恰是王军曾经担任董事长的中信。

为王家开脱的人说,2006年,王军因为到了中共规定的65岁的退休关口,正式离开服务了27年的中信集团。彭博所称的高尔夫管理公司,是一家非常小规模的公司,是中信集团众多国有产业的很小一部分,可能是为表示对老领导的尊重,王军仅仅在这家管理公司担任名誉上的董事长,基本不涉及这家公司的具体管理;代表国家创建长城计算机集团公司的王震第三子王之也早就退休了,只拿着国家给予的退休金和津贴安享晚年,他不能拿走任何股份和红利。

实际情况是这样吗?开发南泥湾的大手笔岂是一个普通退休干部能运作的了的?

“八老”的孙辈及其配偶们现在衹有30、40岁,属于第三世代。他们成功地利用他们的家族联系和海外教育背景,进入私营企业工作。彭博社新闻追踪到,第三代31名成员中至少有11名运营自己的企业,或成为企业高管,大多数在金融或者科技产业。

有些第三代的“太子党”受僱于华尔街银行,包括花旗集团和摩根斯坦利。至少有6个人在私募基金和风险投资公司工作,这些公司有时雇请太子党是另有所图,它们希望利用太子党的关系赢得生意。

加州大学圣迭戈分校的中国经济教授巴里·诺顿(Barry Naughton)说:“中国共产党几乎可说是被这八人所领导的,他们统治合法性的原因是比其他人都更强、更狠。但现在他们正失去这一合法性,因为他们无法控制自己的贪婪和自私。”

中国的贫富悬殊状况是世界上最严重的国家之一。根据中国央行所支持的一项研究报告,中国的贫富差距已经比分析家预测会达到社会动乱的标准还高出 50%。与地方政府的贪腐和环境污染相关的抗议事件、暴动和其他动乱层出不穷,在过去5年中增加了1倍,2010年每天就有近500件。诺顿表示:“中国的老百姓对这些太子党的勾当心知肚明,所以当他们想到改革时通常都非常悲观,因为这些既得利益群体的力量实在太大。”

13亿中国人中,有许多人的生活的确在国家控制的资本主义下有所提高。王军也在建立这些改善国家经济的企业中扮演了主要的角色。一些中国最富有的人也并非靠血缘关系致富。这些白手起家的富人包括新希望集团的刘永好以及玖龙造纸有限公司董事长张茵。

而且,经济快速发展演变为分配不公,这在全球范围内并不少见。19世纪美国的强盗贵族和俄罗斯后共产党时期的垄断寡头是两个例子。但是,在中国,其领导人仍然拥护马列主义毛泽东思想,公众对机会不均等和精英特权的愤恨只会更盛。